TRANSCRIPTFrench

Le suaire de Turin

59m 57s8,458 words1,320 segmentsFrench

What this video covers

Cette conférence explore l'histoire mouvementée et les expertises scientifiques menées sur le Linceul de Turin, linge funéraire attribué à Jésus-Christ. L'intervenant analyse la confrontation entre la datation au carbone 14 de 1988 et une multitude de découvertes médico-légales, textuelles et physiques qui plaident en faveur de l'authenticité de la relique. Il met en lumière les propriétés uniques et inexplicables de l'empreinte, considérée par les croyants comme un témoin exceptionnel de la Passion.

Key takeaways

  • Le Linceul de Turin mesure 4,40 m sur 1,13 m et porte la double empreinte ventrale et dorsale d'un supplicié présentant toutes les blessures de la Passion de Jésus.
  • La photographie réalisée par Secondo Pia en 1898 a révélé que l'image imprimée sur le tissu se comporte comme un négatif photographique d'un réalisme saisissant.
  • Les recherches du projet STURP en 1978 ont démontré que l'image ne contient aucun pigment ni peinture et possède des propriétés tridimensionnelles uniques.
  • La datation au radiocarbone de 1988, situant le tissu entre 1260 et 1390, est remise en cause en raison d'anomalies statistiques, de pollutions et de prélèvements effectués sur une zone ravaudée.
  • Des indices convergents (pollens de Jérusalem, tissage antique identique à Massada, traces de monnaies sous Ponce Pilate, manuscrit du Codex de Pray) rattachent le linge au Ier siècle.
  • Les correspondances anatomiques, hématologiques (groupe AB) et botaniques avec le Suaire d'Oviedo et la Tunique d'Argenteuil renforcent la thèse de l'authenticité.
  • Le mécanisme d'impression de l'image et la disparition du corps sans arrachement des caillots de sang restent un mystère scientifique complet.

Topics covered

Trajectoire historique de la relique
L'exposé retrace le parcours présumé du Linceul depuis le tombeau vide à Jérusalem, son passage par Édesse (associé au Mandylion) et Constantinople, son acquisition par Saint-Louis ou les croisés, jusqu'à son apparition documentée en Champagne à Lirey avec Geoffroy de Charny, avant d'être transmis à la Maison de Savoie puis conservé à Turin.
L'apport de la médecine légale et des analyses physiques
Les examens anatomiques, inaugurés par Pierre Barbet et approfondis par le STURP, confirment les détails de la crucifixion romaine (clouage dans l'espace de Destot au poignet, traces de flagrum romain avec sérum) et attestent de la présence de vrai sang de groupe AB, sans pigments de peinture ni directionnalité artificielle.
La controverse du Carbone 14 et les contre-expertises
L'analyse critique des résultats publiés en 1988 met en évidence des failles méthodologiques, le refus initial de publier les données brutes, ainsi que des prélèvements situés sur une zone restaurée au Moyen Âge. De récentes analyses par rayons X (2022) et de dégradation de la cellulose corroborent plutôt une origine contemporaine du Ier siècle.
Convergences pluridisciplinaires et énigme de l'image
L'authenticité est soutenue par l'étude des pollens de Judée, des traces de pièces de monnaie antiques sur les yeux, du type de couture identique à celui de Massada et des correspondances avec le Suaire d'Oviedo, tandis que le processus d'impression du corps sans altération des fibres demeure scientifiquement inexpliqué.

FULL TRANSCRIPT

0:00

ce linsol c'est un sergé de pur lin

0:04

tissé à chevron en arête de poisson de 4

0:08

M40 de long sur 1 M13 de

0:12

large présentant dans une couleur baige

0:16

ou CPIA la face ventrale et dorsale d'un

0:23

homme mort

0:26

crucifié

0:28

flagéé torturé

0:30

avec des coulées de sang présentant tous

0:33

les signes de la Passion de Jésus le

0:36

coup de lance au côté droit

0:39

euh montrant d'ailleurs que c'était un

0:41

homme qui qui était bien mort puisque

0:43

les les les les lèvres de la plie était

0:46

ouverte

0:47

donc faisant tuer enfin faisant

0:50

disparaître toutes ces ses rêveries

0:51

disant que Jésus n'était pas mort sur la

0:54

croix qui était parti dans l'Himalaya

0:58

euh

1:01

montrant aussi une couronne d'épin qui

1:04

n'est pas une simple couronne

1:06

entourant le le crâne mais une sorte de

1:09

casque couvert de de d'épines comme on

1:13

avait qu'on a mis à Jésus au moment de

1:16

de la passion alors la question

1:18

essentielle c'est de savoir s'il s'agit

1:20

bien de la relique mortuaire du linge

1:22

mortuaire de Jésus est-ce que c'est une

1:25

copie est-ce que c'est c'est un faux qui

1:28

a été fabriqué ultérieurement

1:30

comme vous l'a dit Monsieur Peron il ne

1:33

s'agit pas d'une question de foi

1:36

elle a été vénérée indiscutablement par

1:39

des grands

1:40

SAS Charles boromet François Sall qui a

1:46

diton a pleuré de devant la relique a

1:49

laissé tomber des larmes sur sur le

1:52

linsul saint Thérèse de l'Enfant Jésus

1:54

qui n'est pas venu évidemment à à Tura

1:57

mais qui a vénéré la San face de de de

2:00

Jésus par l'intermédiaire de du grand

2:02

homme de de tour monsieur Dupon euh qui

2:05

vénérait beaucoup la la Sainte Face et

2:07

qui est de telle sorte que sainte

2:09

théresse s'est fait appeler sainte

2:10

théresse de l'Enfant Jésus et de la

2:11

Sainte

2:12

Face on lu attribue des des des

2:15

guérisons miraculeuse euh mais

2:17

aujourd'hui euh la grande majorité des

2:21

médias considèr que l'affaire est réglée

2:23

et que ce n'est pas un euh un linge du

2:26

1er siècle mais du du 14e siècle en

2:31

raison de de résultat publiés en 2000

2:34

publiés en

2:36

1988 par des laboratoire spécialisé dans

2:39

le carbone

2:41

14 en fait il y a un décalage habysal

2:44

entre ce que nous disent les médias et

2:46

les dernières découvertes les derniers

2:48

travaux qui ont été effectués depuis

2:50

1988 et qui eux vont tous mais

2:53

absolument tous dans le sens de

2:56

l'authenticité alors commençons notre

2:59

enquête si vous voulez bien en ouvrant

3:01

le chapitre 20 de l'évangile de Jean qui

3:05

est le plus

3:06

historique parce que Jean était un

3:08

témoin direct il était au pied de la

3:10

croix il a participé à

3:11

l'enseemblissement de Jésus et il a

3:13

participé évidemment à la découverte du

3:15

tombeau vide avec Simon

3:19

Pierre

3:21

Marie-Madeleine avec probablement

3:24

plusieurs Saintes les saintes femmes

3:27

viennent trouver euh au matin du 5 euh

3:32

avril de l'an

3:35

33 Simon Pierre et Jean et leur disent

3:41

ils ont enlevé le seigneur du tombeau et

3:43

nous ne savons où où ils l'ont

3:46

mis Simon Pierre et Jean

3:49

cour l'autre disciple c'est-à-dire le

3:52

disciple bien-aimé c'est ce qui est

3:54

raconté dans l'évangile de Jean arrive

3:56

le premier au tombeau sans doute est-il

3:58

plus jeune et court-il plus vite

4:00

et voilà le texte de l'évangile se

4:04

penchant il observe les linges restés

4:08

là cependant il n'entre pas Simon Pierre

4:12

qui le suivait arrive aussi et il entre

4:15

dans le tombeau il contemple les linges

4:18

restés là et le suè qui était sur la

4:21

tête n'ont pas posé avec les linges mais

4:25

à part enroulé en un autre

4:28

endroit

4:30

alors l'autre disciple c'est-à-dire

4:33

Jean l'auteur du de l'Évangile qui était

4:37

arrivver le premier au tombeau entra

4:40

aussi il vit et il crut car il n'avait

4:45

pas encore compris il au pluriel il

4:47

n'avait pas encore compris que Jésus

4:49

devait ressusciter des morts donc il vit

4:52

et il cru qu'est-ce qu'il a vu qu'est-ce

4:55

qu'il et pourquoi a-t-il cru il a vu les

4:57

linges les Ling c'est-à-dire le linge

4:59

sépulcral

5:01

affessé comme si le corps s'était

5:03

évanoui avait disparu de

5:09

l'intérieur on comprend que les apôtres

5:13

et les disciples est voulu malgré la

5:17

répugnance extrême des des Juifs à

5:19

touché tout ce qui avait côtoyé la la

5:22

mort et décidé de conserver les reliques

5:26

de de Jésus ressuscité la couronne

5:29

d'épine le lassol le suè roulé à part

5:33

dans un coin et puis peut-être une

5:36

mentonnière c'est pas évident des

5:38

sandales la tunique qui est probablement

5:41

celle conservée à Argenteuil on en

5:43

reparlera et

5:47

cetera Atton des détails et des

5:50

précisions sur ce sur le là seul pas

5:53

beaucoup au début il faut bien le

5:56

dire l'Évangile des Hébreux qui est un

5:58

évangile crive du 2e euh dit que ça été

6:02

il a été placé à la garde de simon-

6:04

piierre euh on sait qu'en l'an

6:08

66 les premiers chrétiens ont été

6:10

avertis par une prophétie de quitter

6:13

Jérusalem car des troubles allaient

6:14

intervenir et en effet c'est la guerre

6:16

des Juifs qui commence en l'an 66 qui va

6:18

se terminer pour Jérusalem par sa

6:21

destruction complète le temple incendié

6:24

et et rasé et la déportation de de la

6:27

population euh une grande partie en

6:30

esclavage donc c'est un drame affreux

6:33

pour le le monde juif à ce moment-là les

6:37

les les premiers chrétiens en66 sont

6:39

partis vers une des villes de la S

6:42

Jordanie une ville qu'on appelle la

6:44

Décapole une des villes les 10 villes

6:46

d'origine grecque

6:48

p est-ce que c'est là ou plutôt à

6:52

Antioche que ce linge a été transporté

6:56

on ne le sait pas c'est seulement en

7:00

387 388 provenant très vraisemblablement

7:04

d'Antioche qui était à ce moment-là le

7:06

en proie de grande de grand troubl que

7:10

le linge arrive dans une ville qui

7:11

s'appelle hès capitale d'un petit

7:14

royaume le royaume de l'osroenne et qui

7:17

aujourd'hui fait partie de la Turquie

7:21

sous le nom de s

7:22

ourfa à hedes on va voir on va voir

7:28

cette image non faite de de main d'homme

7:31

ce qui est tout à fait singulier c'est

7:34

qu'à partir de ce moment-là c'est-à-dire

7:36

à partir de la fin du du 4e et le début

7:39

du 5e siècle

7:41

l'iconographie représentant Jésus change

7:43

du tout au tout jusque-l on avait une

7:47

représentation de Jésus sous forme d'un

7:50

d'un dieu grec ou

7:54

romain sans barbe à une sorte

7:57

d'Apollon qui

8:00

qui qui n'avait pas de

8:03

de qui n'avait pas vocation à bien

8:05

représenter les traits de Jésus à partir

8:07

de ce moment-là on voit au contraire

8:10

dans les icônes notamment celle du

8:14

Sinaï monastère sainte- Catherine mais

8:16

partout partout dans le en Orient et

8:19

également en Occident le modèle qu'on

8:21

appelle le modèle standard aujourd'hui

8:23

qui a été bien

8:26

examiné dans les années 30 par le

8:29

professeur Vignon Paul Vignon un

8:31

Français biologiste qui a conclu que il

8:35

y avait une correspondance parfaite

8:38

entre le suè le saint suè conservé à à

8:42

ce moment-là donc à Turin et puis ces

8:45

représentations il y a une quinzaine de

8:47

signes qui correspondent parfaitement à

8:50

à l'homme du linceul et et donc à ce

8:53

qu'on pense être de

8:58

Jésus il y avait cette Aedes euh on ne

9:01

montrait pas en fait ce linge taché de

9:05

sang euh dont on voyait le un un visage

9:09

avec les yeux fermés on a préféré faire

9:12

une représentation pour la montrer au

9:14

peuple euh un visage euh ouvert sans

9:18

Tage de sang les yeux ouverts et qui est

9:22

une sorte d'icône qu'on va appeler le

9:24

mandilon ce mandilon euh on a prétendu

9:27

que c'était Jésus qui a avait qui avait

9:30

imprimé son propre visage sur le Lage à

9:34

la demande d'un roi d'dè le roi Abgar et

GET MORE FROM YOUR TRANSCRIPTS

Sign up for free and unlock interactive viewer, AI summaries, translations, concept maps, and more. No credit card required.