ENG SUB《仙逆》Renegade Immortal EP 100 | 王林夺回李慕婉命魂，红蝶陨落，以及各方势力汇聚灵山！ | 腾讯视频 - 动漫
完整文本记录
♪Light pierces through the window at night♪
♪Let us follow the long path of immortality♪
♪The winding roads have long since grown desolate♪
♪All beings ask: does a pot of murky wine ease worldly sorrow?♪
♪Rebirth from nirvana is written upon the page♪
♪With flesh and blood, I break through the vast waves♪
♪The heavens are vast—what harm is there in being born ordinary?♪
♪With a cold gaze, when will the Dao run wild again?♪
♪Deep within the cliffs, wind and thunder surge♪
♪Pondering life and death, it's all but a dream♪
♪Sword drawn, I seek the immortal path♪
♪The mortal world is full of impermanence♪
♪Fate and the universe grant a bittersweet truth♪
♪Embracing the four seas, swallowing the eight directions♪
♪In an instant, all the vicissitudes of life pass by♪
♪I fly against the light♪
♪Continuing to write a new chapter for all things in the three realms♪
♪Transcending the mundane and cultivating immortality is but a single thought away♪
♪An ant's body transforms into light♪
♪Grains of sand in the sea surpass the wilds of heaven♪
♪With a youthful heart, I brave the wind and rain♪
♪I defy fate to become immortal—why not battle the heavens?♪
=Renegade Immortal=
(Copyright Notice)
(Minors should watch only with guardian's permission)
(All content in this film is created through computer simulation)
(Do not imitate in real life)
(Adapted from the novel "Renegade Immortal" by Er Gen, published on Qidian by China Literature Group)
(Previously on...)
(Situ said the life soul is inside the Vermilion Bird Tomb)
(Why would it appear here?)
(My life soul)
(Could it also be inside this kind of creature?)
To the east of this place
there is a deep valley formed by nine mountain peaks
The altar is at the bottom of that valley
Long time no see
Wang Lin
Move aside
Little sister
Be good and hand over your body to me
If she succeeds in taking over
she will definitely extract part of my essence
Today
it's time to destroy her
If I can't possess
then I'll merge instead
(Not good)
(The Vermilion Bird Tomb is collapsing faster and faster)
=Episode 100= =Becoming a Butterfly=
(Wan'er)
Wan'er
No
(It’s him)
Still haven't found your life soul
Looks like you're destined to die here
Burn
Stop
(I absolutely can't let him harm Wan'er's life soul)
It's you
Soul Banner
If you dare move again
Die
(Not good.)
(This place is about to collapse.)
(It seems I have no choice but to find another way to search for the life soul.)
(If this place collapses,)
(Wan'er’s life soul will surely be destroyed.)
Merge.
Thank you, young friend, for your help.
(Only by breaking it apart,)
(can I possibly find Wan'er's life soul.)
You saved me,
and now you attack me.
What do you mean by this?
Scatter.
(Wan'er,)
(where are you?)
Madman.
Truly a madman.
Scatter.
Wan'er.
Wan'er.
Don’t be afraid.
(Zhuque Tomb, Golden Soul Basin)
(The collapse here is getting worse.)
(I must quickly find Ling Mountain,)
(and retrieve my life soul,)
(so I can get out of here.)
(What is this?)
(Golden Life Soul.)
Xu Liguo.
Brat.
How dare you act up in front of your Grandpa Xu!
Run.
Did Grandpa say you could run?
(A spirit formed from the Golden Life Soul,)
(it’s actually similar to a sword soul.)
(I can use Xu Liguo to restrain it.)
(This aura,)
(is extremely similar to the immortal swords in the Immortal Realm.)
Such a powerful pressure.
(This blade spirit is actually a single life soul.)
(The sword has pride.)
(The blade has a wild aura.)
(This is definitely not an ordinary item.)
Leave it
Leave its soul behind.
You
Go.
No, no, no!
(This spirit creature is so fast.)
(It’s on par with the fourth soul.)
(But its attack power is even stronger.)
Leave him
behind.
Zeng Niu
Thanks to you attracting the golden life soul,
I was able to get through smoothly.
Since that’s the case,
let me give you a gift.
Didn’t you want to fight Zeng Niu again before?
Today, I’ll give you that chance.
Kill him.
(This curved blade doesn’t seem to want to harm Xu Liguo.)
(Maybe it has another intention.)
Xu Liguo
Bear with it for now.
Let it be.
Master
You mustn’t!
As a demon, you won’t die that easily.
Once I retrieve the life soul,
I’ll come back to save you.
Don’t you dare forget to save me!
(This blade is truly a treasure.)
(When I come back and find Xu Liguo,)
(I must find a way to subdue it.)
(Suzaku Tomb, outskirts of Lingshan)
(This should be Lingshan.)
(Hongdie)
(It seems she was indeed turned into a cauldron by Qianfeng)
(and lost her sanity)
(Time is running out)
(It's better not to linger)
Kill
me
I still have my sanity
I
cannot
control myself
Living like this
is something I despise
I beg you
to kill me
I, Hongdie
would rather die
than live in disgrace
Having cultivated for hundreds of years
you were one of the few opponents
on my path of cultivation
I never thought our final battle
would be like this
I, Wang, respect your pride and integrity
In this battle
I will grant your wish
Do it.
♪Looking back, young and renowned♪
A hundred years to reach the Divine Transformation stage,
yet stopped at Divine Transformation.
Now, as a puppet,
there's no chance to turn things around.
Only death remains.
Only then can I be freed.
♪Life is ever-changing and unpredictable♪
I haven't even lived two hundred years.
Life is as fleeting as a butterfly.
It passes in an instant.
Yet in that instant,
I will never forget it for the rest of my life.
Farewell.
♪Past life's wounds become this life's butterfly, landing on my shoulder♪
♪Facing calamity, breaking chains, never yielding, pride burning bright♪
♪If death is fate and cannot be avoided♪
♪I seek release in this moment♪
♪Please remember me♪
Qianfeng's artistic conception
is infinite desire.
He gains different insights by devouring artistic conceptions.
Thus, his own artistic conception becomes complete.
I leave you my understanding of his artistic conception and the Kunji Whip.
Zeng Niu,
help me
kill Qianfeng.
Will you?
Next spring,
in the far northern plains,
a blue rose will bloom.
That is my gift to you.
I promise you.