TRANSCRIPTTurkish

Uyku İçin Sıkıcı Tarih | Orta Çağ’da İnsanların Garip Uyku Alışkanlıkları ve Ritüelleri

39m 55s4,197 words405 segmentsTurkish

FULL TRANSCRIPT

0:00

merhaba bu gece seni Orta Çağ karanlık soğuk ve fazlasıyla garip yatak

0:05

odalarına götüreceğim çıtırdayan loş mum ışıkları altında

0:10

saman kokan odalarda korku dolu gecelere doğru yavaşça süzüleceğiz

0:16

bir yandan tavan arasındaki tahta kurularını dinlerken diğer yandan

0:21

birinin pencereni tıklatmamasını umarak uykuya dalmaya çalıştığın anları hayal

0:26

et ama baştan uyarıayım o dönemlerde hayatta kalmak bugünkü gibi kolay değil

0:33

o yüzden başlamadan önce videoya bir beğeni bırak ve kanala abone olmayı

0:38

unutma şimdi ışıkları biraz kıs ve bu geceki yolculuğumuza yavaşça süzülelim

0:45

kendini taş döşeli daracık bir sokakta hayal et üzerinden ağır bir yün ceket

0:51

sarkıyor ayaklarının altında çamur ve saman karışımı kaygan bir yol etraf

0:57

sessiz ama aynı zamanda huzursuz her pencere karanlık bazen loş bir mum

1:03

ışığı görünüyor sonra kayboluyor orta Çağ da gece demek başka bir dünyaya

1:09

açılan kapı demekti gündüzün kalabalığı pazar yeri bağırışları ve kilise çanları

1:15

çoktan susmuş yerini ağır bir sessizlik ve insanın ensesinde gezinen

1:20

açıklanamayan bir tedirginliğe bırakmış işte bu yüzden insanlar geceye

1:26

hazırlanırken türlü türlü tuhaf ritüeller yaparlardı sen de şimdi ahşap

1:31

bir evin içine giriyorsun tavan alçak odanın köşesinde taş bir ocak hemen

1:38

yanında kıvrılmış bir köpek uyuyor yerde sazlardan örülmüş paspas ve saman dolu

1:44

bir yatak var yatmadan önce yapılması gerekenler belli önce kapının iç

1:50

tarafına bir demet sarımsak asılıyor şeytan ve kötü ruhlardan korunmak için

1:55

çünkü inanç o ki gece uykuya daldığında ruhun vücudunu terk eder ve kötü

2:01

varlıklar fırsat kollamaya başlar sarımsak kokusu onları uzak tutarmış bir

2:08

de pencere kenarına küçük bir kese konuyor içinde kurutulmuş lavanta defne

2:13

yaprağı ve bir tutam kişniş hem güzel koku yapıyor hem de kabusları uzak

2:19

tutuyor bir başka gelenek de yatağın dört köşesine demir çivi çakmak evet

2:26

evet yatağın dört köşesine küçük demir parçaları hem yatak böceklerinden

2:31

korusun diye hem de gece şeytani varlıkların yatağa yaklaşıp üstüne

2:36

oturmasını engellesin diye çünkü o dönemlerde insanların en çok korktuğu

2:42

şeylerden biri de karanlıkta üzerine oturan ve nefesini kesen kara basandı

2:48

bugün biz de bazen gece uyanıp hareket edemediğimizde üstümde biri var deriz ya

2:54

işte aynı korku sen şimdi saman dolu yatağına yavaşça

2:59

uzanıyorsun üzerinde kalın bir keten örtü onun üstüne biraz daha kalın bir

3:05

yün battaniye dikkat et sakın ayağını battaniyeden dışarı çıkartma o dönemin

3:11

inancına göre geceleri kötü ruhlar ayaktan vücuda girermiş bugün bile hala

3:17

ayağını yorganın dışına çıkarma efsanesi buradan geliyor bir de odada sürekli

3:24

yanan bir çıra var mum gibi değil ince uzun bir odun çubuğu ucundan yavaş yavaş

3:30

yanıyor ve odada hem hafif bir ışık hem de sürekli odun kokusu yayıyor yatmadan

3:36

önce içilen bitki çayları da önemli bugün papatya çayı içiyoruz diye dalga

3:42

geçiyoruz ya adamlar o dönem ısırgan otu pelin otu ve maydanoz kaynatıp içiyordu

3:49

sindirimi kolaylaştırıp kötü rüyaları önlediğine inanılırdı yalnız pelin otu

3:55

biraz fazla kaçarsa sabaha kusarak uyanmak garantili ve tabii tılsımlar

4:01

herkes boynuna küçük bir kese takıyor içinde kimi zaman kurutulmuş baykuş tüyü

4:08

kimi zaman eski bir madalyon ya da büyü kitabından kopmuş bir sayfa parçası

4:14

özellikle cadılardan korunmak için o dönemlerde birinin sana kötü enerji

4:19

gönderdiğine inanırsan gece kesinlikle yatmadan önce sağ elinle alnına üç kez

4:25

dokunman gerekiyor unutmadan bir de önemli detay çoğu evin kapısı geceleri

4:32

dışarıdan değil içeriden sürgüleniyor çünkü Orta Çağ'da en büyük korkulardan

4:38

biri gece uyurken evine giren haydutlar şehir bekçileri çok güvenilir olmadığı

4:44

için insanlar geceleri kendi kendini korumak zorunda kalıyor kapının üstüne

4:50

dev bir kiriş konuyor araya taş sıkıştırılıyor pencere ise ya keçeyle ya

4:55

da ağır bir bezle kapatılıyor ki içeri ay ışığı ya da davetsiz misafir girmesin

5:02

sen şimdi başını saman yastığa bırakıp üzerini çekiyorsun çıra ağır ağır

5:07

yanıyor köşedeki köpek hırlıyor ve dışarıdan uzak bir baykuş sesi duyuluyor

5:13

ve işte o an gerçek Orta Çağ gecesi başlıyor

5:19

yorganın altından sadece burnun dışarıda içerisi sıcak ama hava hafif rutubetli

5:26

uykuya dalmak üzeresin ama bir ses duyuyorsun tahtaların arasında

5:31

cızırdayan bir tıkırtı kafanı kaldırıp karanlığa baktığında ne olduğunu anlaman

5:36

zor ama ev halkı çoktan alışmış çünkü Orta Çağ'da sadece insanlar değil

5:43

evlerde uyanık olurdu geceleri gıcırdayan merdivenler kemirgenlerin

5:49

duvar aralarındaki gezintileri ve bazen de açıklanamayan uğultular ve işin

5:55

kötüsü bu seslerin hepsi bir şeyin habercisi sayılırdı uykun bölünmüş olsa

6:00

da o dönem için bu gayet sıradan çünkü o çağda tek parça uyku diye bir şey yoktu

6:08

bugün alıştığımız gibi akşam yatıp sabah kalkmak pek yaygın değildi sen de şimdi

6:14

gözlerini yeniden kapatıyorsun ama zihnin hala canlı çünkü az sonra ilk

6:20

uyku sona erecek evet orta Çağ'da insanlar genelde iki parçalı bir uyku

6:26

düzenine sahipti akşam güneş battığında 78 civarı yatılır ardından gece yarısı

6:33

gibi uyanılırdı bu uyanıklık dönemi genellikle 1 saat sürerdi sonra tekrar

6:40

yatılır ve ikinci uykuya geçilirdi sen de şimdi ilk uykudan uyanmış gibi

6:46

yorganın altından başını çıkarıyorsun bu iki uyku arasında yapılanlar da oldukça

6:51

ilginç kimileri bu zamanı ibadetle geçirirdi bazılarıysa komşuya gider kısa

6:58

sohbetler yapardı sen ise biraz farklısın kalkmışsın küçük bir mumla

7:04

pencereye yürüyorsun dışarıda ay bulutların arasından göz kırpıyor

7:10

sokaklar tamamen sessiz fakat o sessizlik içinde hafif bir çıtırtı daha

7:16

bu sefer ses yakından geliyor ocağın köşesindeki tahtaların arasından belki

7:21

bir fare belki de gece ruhlarından biri hani o büyücü kadının geçen hafta

7:27

bahsettiği uyuyanların ruhuna fısıldayan gölgeler herkes uydurma olduğunu

7:32

söylüyor ama sen yine de biraz daha yorgana gömülüyorsun tam bu sırada evin

7:38

yaşlısı uykusunda bir şeyler mırıldanıyor

7:42

orta Çağ'da uykuda konuşmak oldukça ciddiye alınan bir şeydi çünkü

7:47

insanların inancı şuydu uykuda dile gelen kelimeler tanrı ya da şeytan

7:52

tarafından yönlendirilir bazı evlerde özellikle konuşarak uyuyan

7:57

biri varsa baş ucuna küçük aynalar yerleştirilirdi amaç ruhun gece bedeni

8:03

terk edip aynaya yansıdığında tekrar doğru şekilde geri dönmesini sağlamak

8:08

gece uyanıklığında yapılan bir başka şey de yazmak olurdu eğer okuma yazma

8:14

biliyorsan tabii bu kısa dönemde bazı keşişler dua kitaplarına notlar alır

8:20

hatta bazı mektuplar bile bu saatlerde yazılırdı çünkü zihnin en açık ruhun ise

8:26

en geçirgen olduğu zaman olarak kabul edilirdi bu arada seni hala uyutmayan

8:33

bir şey daha var koku evin içinde sürekli bir şeylerin kokusu var ıslak

8:39

gün odun dumanı az pişmiş soğanlı yemek ve biraz da insanlar o dönemlerde sık

8:45

sık yıkanmak pek yaygın değildi hele ki kış aylarında çünkü fazla su vücuda

8:51

girerse ruhu üşütür diye bir inanç vardı o yüzden sen de şu an battaniyenin

8:57

altında biraz burun kıvırıyor olabilirsin ama yapacak bir şey yok

9:02

burnuna lavanta torbanı yaklaştır ve derin bir nefes al sen şimdi yeniden

9:08

yatmaya hazırlanıyorsun ikinci uyku vakti geldi çattı yorganı yeniden

9:13

üzerine çekiyorsun ay çoktan bulutların arkasına saklanmış dışarısı zipiri

9:20

karanlık evin içi ise biraz daha sessiz şimdi ocağın külleri sönmeye yüz tutmuş

9:26

köpek artık hırlamıyor göz kapakların yeniden ağırlaşıyor ve işte ikinci

9:32

uykuya geçiyorsun uykunun bu kısmı daha derin daha rüyalarla dolu olacak belki

9:38

de bir atlı şövalye olarak bir kaleye gireceksin belki de bir cadının

9:43

çömleğinde kurbağaya dönüşeceksin ama uyumadan önce son bir düşünce aklından

9:49

geçiyor bu gece ne kadar normal geçti böcek sayısı azdı dışarıda kimse

9:55

bağırmadı kapının önünde çiş yapan sarhoş köylüler bile yoktu burası Orta

10:01

Çağ ve bu garip bir şekilde huzurlu sayılan bir geceydi

10:08

yavaşça gözlerini açıyorsun ve etrafına bakıyorsun yattığın yer modern bir

10:14

yataktan çok uzak yerden hafifçe yükseltilmiş samanla doldurulmuş bir

10:19

torba üzerinde zamanla rengi solmuş yıpranmış bir örtü var bu yatak Orta

10:27

Çağ'da sıradan bir insanın geceyi geçirdiği yer yataklar genellikle ahşap

10:33

bir çerçeve üzerine yerleştirilmiş içi samanla doldurulmuş torbalardan

10:38

oluşuyordu saman ucuz ve kolay bulunabilir bir malzeme olduğundan halk

10:44

arasında yaygın olarak kullanılıyordu ancak samanın içinde zamanla böcekler ve

10:51

diğer haşereler yuvalanabiliyordu bu nedenle yataklar düzenli olarak

10:56

havalandırılır ve samanlar değiştirilirdi

11:00

yatış pozisyonları da bugünkünden oldukça farklıydı insanlar genellikle

11:06

sırt üstü yatar ellerini göğüslerinde birleştirir ve ayaklarını yataktan

11:11

dışarı sarkıtarak uyurlardı bu pozisyonun sindirimi kolaylaştırdığına

11:17

ve kötü ruhları uzak tuttuğuna inanılırdı

11:21

ayrıca ayakların serin kalmasının vücudun dengesini sağladığı düşünülürdü

11:27

yataklar sadece uyumak için değil aynı zamanda sosyal bir statü göstergesi

11:33

olarak da kullanılırdı zenginler süslü perdelerle çevrili büyük

11:37

yataklarda uyurken fakirler daha sade ve küçük yataklarda geceyi geçirirdi bu

11:44

perdeler hem mahremiyet sağlamak hem de soğuktan korunmak için kullanılırdı gece

11:50

boyunca yatak odasında mum ışığı dışında bir aydınlatma olmazdı mumlar loş bir

11:57

ışık sağlasa da gölgelerin duvarlarda dans etmesine neden olurdu bu gölgeler

12:03

insanların hayal gücünü harekete geçirir ve çeşitli korkulara yol açardı bu

12:09

nedenle bazıları yatmadan önce dualar eder veya koruyucu tılsımlar kullanırdı

12:16

yatakların yerden yüksek olması soğuk zeminden uzak durmak ve haşerelerden

12:21

korunmak için tercih edilirdi ayrıca bu yükseklik yataktan hızlıca kalkmayı ve

12:29

olası tehlikelere karşı daha hızlı tepki vermeyi kolaylaştırırdı

12:34

orta Çağ'da yataklar ve uyku düzeni hem fiziksel hem de ruhsal sağlığı korumak

12:40

için önemliydi insanlar uyku sırasında bedenlerinin ve ruhlarının dinlendiğine

12:47

inanırdı bu nedenle yataklar sadece bir dinlenme yeri değil aynı zamanda ruhsal

12:54

bir sığınak olarak görülürdü

12:58

yerden yükseltilmiş saman dolu torbalarda uyuduğun o soğuk Orta Çağ

13:03

gecesinden sonra şimdi uyku ortamının başka detaylarına dalıyoruz çünkü o

13:09

zamanlar yatak konforu kadar geceyi ısıtmak kötü kokuları bastırmak ve uyku

13:16

kalitesini artırmak için çeşitli yöntemler vardı özellikle ateşin dumanın

13:22

ve koku maskelerinin rolü Orta Çağ uyku ritüellerinde düşündüğünden çok daha

13:28

önemliydi soğuktaş duvarlı evlerde kış aylarında ateşin verdiği sıcaklık

13:34

olmazsa saman yatağın bile işe yaramadığını hemen anlarsın ocağın tam

13:40

ortasında yanan ateş hem evi ısıtır hem de karanlık ve ürkütücü geceyi biraz

13:46

daha katlanılır hale getirirdi ancak ateşin başında uyumak kolay değil

13:52

dumanın gözlerini yakması ortamın havasını bozması ve hatta bazen evin

13:57

içini kaplayan duman kokusu yüzünden uykun kaçabilir ilginçtir ki kötü

14:03

kokuları engellemek için farklı bitkiler ve tütsüler yakılırdı

14:08

lavanta biberiye defne gibi aromatik bitkiler hem kötü kokuları bastırmak hem

14:15

de kötü ruhları uzak tutmak için kullanılırdı

14:18

evet o zamanlar kötü kokuların sadece fiziksel değil ruhani bir tehlike

14:24

olduğuna inanılırdı o yüzden koku maskeleri hatta bazen

14:29

küçük keseler içinde aromatik otlar yastığın altına yerleştirilirdi

14:34

böylece hem rahatlatıcı bir koku olur hem de kötü rüyalardan koruduğu

14:39

düşünülürdü bir de gece boyunca dumanın ateşin ve aromatik bitkilerin

14:46

birleşimiyle odada oluşan o mistik hava vardı bunu düşün hafif dumanlı lavanta

14:52

kokan sıcak bir odada saman yatağında uzanıyorsun tabii ki bu ortam uykuya

14:58

dalman için ideal değil ama o zamanların şartları böyleydi ama ateşin getirdiği

15:03

ısı olmasaydı soğuktan uyku tutmazdı bu yüzden çoğu evde yatak odasında küçük

15:10

taş ocaklar vardı ve gece boyunca ateş korinde tutulurdu kötü kokulara karşı

15:16

alınan önlemler ve ateşin yanında geceyi daha katlanılır kılmak için kullanılan

15:23

bu doğal tütsüler Orta Çağ insanının uyku ortamını şekillendiriyordu

15:28

tabii bu işin diğer tarafı da var fazla duman kötü havalandırma ve zayıf oksijen

15:35

bazen ev halkının sabaha yorgun ve sersem uyanmasına neden olurdu bir

15:41

sonraki bölümde korkulu rüyaların kabus avcılarının ve gecenin karanlığında seni

15:48

sarmalayan gölgelerin nasıl korku dolu anlar yaşattığını anlatacağım

15:53

şimdilik bu dumanlı ateşli uyku ortamını zihninde canlandır

16:01

orta Çağ'da modern yatak odalarının konforu hayal bile edilmezdi o

16:05

zamanlarda ısıtma sistemi yok evler küçük ve soğuktu işte bu yüzden aile

16:11

fertleri hatta bazen komşular aynı yatakta topluca uyurlardı bir yatakta

16:17

sadece sen değil annen baban büyükanne çocuklar köpekler ve maalesef bazen

16:24

istemediğin misafirler yani fareler bile olurdu düşünsene saman dolu kalın

16:30

torbalarla yükseltilmiş bir yatakta etrafın kalabalık ve biraz da

16:35

karmakarışık ayakların dışarı sarkıyor çünkü içeride

16:39

yer yok ama sebebi sadece yer meselesi değil aynı zamanda ısınmak için vücut

16:45

ısısı en iyi ısınma yöntemiydi o zamanlar sen büyükanne köpek ve çocuklar

16:52

yan yana kıvrılmış birbirinizi ısıtıyorsunuz tabii bu samimiyetin bir

16:57

bedeli var horlamalar arada gelen farelerin tıkırtıları ve o bedenlerin

17:03

minik hareketiyle uykunun kaçması gibi ve işin ilginci bu kalabalık uyuma

17:09

geleneği sadece ısınma için değil aynı zamanda sosyal bir bağ kurma şekliydi bu

17:15

kadar yakınlık ve dokunma o zamanlar sıkça görülen hastalıklar karşısında

17:21

bile dayanışmanın bir simgesiydi ancak uyku kalitesi buna tabii ki kurban

17:27

gidiyordu üstüne üstlük evin o daracık odasında kalabalık olunca uyku pozisyonu

17:34

da başlı başına bir meseleydi ayaklarını dışarı sarkıtmak hem nefes almayı

17:39

kolaylaştırıyor hem de o yoğun vücut sıcaklığı içinde biraz ferahlık

17:45

sağlıyordu ama dışarıdaki soğuk gece yarısı uyanmanıza sebep olabilir bazen

17:51

de bütün o kalabalığın içinde uyanmak zorundaydın belki küçük bir çocuk

17:57

ağlamıştı belki köpek bir gürültü duymuştu ama seni asıl uyandıran

18:02

şeylerden biri dışarıdaki sessiz ama tehlikeli gecenin farkındalığıydı çünkü

18:08

karanlıkta sadece hayvanlar değil kötü niyetli insanlar da cirit atıyordu bütün

18:14

bu karmaşa içinde aile boyu aynı yatakta uyumak hem konfor hem de risklerle dolu

18:20

bir ritüeldi sen de bu kalabalığın içinde uyumaya çalışırken sokaktan gelen

18:27

seslere evin içinde dolaşan hayvanlara horlamalara ve tabii ki o yaramaz

18:34

farelere karşı uyanık olmak zorundaydın

18:40

orta Çağda sokaklar ışıklandırmasız kaldırım yok sadece taş ve çamur sen

18:46

yorgunsun evine dönüyorsun belki tek başına belki az kişiyle ama bil ki

18:53

gecenin karanlığı sadece sessizlik getirmez hırsızlar haydutlar ve

18:58

serseriler geceyi av mekanı olarak görürler senin gibi masum birini

19:03

yakalamak için pusadğlar o zamanlarda şehirlerin ve köylerin

19:08

etrafında genellikle yüksek duvarlar ve kapılar olurdu ancak gece geç saatlerde

19:15

dışarıda olmak oldukça riskliydi hırsızların elinde bıçaklar sopalar

19:21

hatta bazen zehirli oklar bile vardı ne yapardın öncelikle evden çıkarken

19:27

dikkatli adımlar atardın kimseye belli etmemeye çalışırdın varlığını peki ya

19:33

evin içindeysen kapılar demir parmaklıklar ve ağır ahşapla korunurdu

19:39

ama bazen o bile yetersizdi insanlar hırsızlardan korunmak için

19:44

tuhaf yöntemlere başvururdu mesela kapı ve pencere kenarlarına dikenli dallar

19:50

koymak evin içinde ses çıkaran teller germek gibi kimsenin gelip geceyi rahat

19:56

geçirmesine izin yoktu bir de o meşhur koruyucu tılsımlar vardı hırsızlar

20:02

korksun diye kapıların üzerine asıl büyülü objeler üzerlerinde yazılı dualar

20:08

kutsal semboller hatta bazı evlerde hırsızlar geldiğinde hemen yüksek sesle

20:14

dua okunur belki de bu gürültü onları korkutur diye düşünülürdü

20:20

ama en eğlenceli korunma yöntemi neydi biliyor musun bazı bölgelerde eve

20:25

gizlice sokulabilecek hırsızları yakalamak için yerin altına gizli

20:30

çukurlar kazılırdı hırsız fark etmeden bu çukura düşer oradan sesler gelir

20:37

evdekiler uyanırdı e tabii bu yöntem biraz tehlikeliydi yanlışlıkla

20:43

evdekilerden biri de çukura düşebilirdi geceyi ve karanlığı bu kadar korkunç

20:49

kılan sadece haydutlar değil aynı zamanda bilinmezlikti karanlıkta duyulan

20:54

her ses her hareket sana saldıracakmış hissi verir hatta rüyalarına bile

21:00

girerdi ama bu durum insanların gece hayatını kısıtlamasına da neden olurdu

21:07

çoğu zaman herkes evine kapanır kapılar sıkı sıkıya kilitler büyük şehirlerde

21:13

bile gece sokağa çıkmak cesaret isterdi sen de eğer dışarı çıkman gerekiyorsa

21:19

hep tetikte olmak zorundaydın işte bu yüzden o dönemde gece yalnız yürümek

21:25

günümüzün en korkunç macerası gibiydi

21:31

sabahın ilk ışıkları henüz doğmadan önce sen hala derin bir uykuya gömülüsün ne

21:37

telefon ne de elektronik bir alarm sesi var ortalıkta ama yine de uyanmak

21:42

zorundasın çünkü işlerin tarlaların ya da pazar hazırlıkların var

21:48

orta Çağda bu işi insan çalar saatler üstlenirdi gerçekten de sokaklarda

21:55

sabahın köründe elinde uzun bir sopa ya da değnekle camına vurup seni uyandıran

22:00

adamlar bu uyandırıcı saatler sabah çok önce uyanıp görevlerini ciddiyetle

22:07

yerine getirirlerdi yaptıkları şey basitti ama önemliydi evlerin camlarına

22:13

vurarak ya da kapılarını çalarak uyanmanı sağlamak tabii camlar

22:17

genellikle küçüktü ve evlerin çoğunda cam bile yoktu o zaman kapıya vurmak en

22:23

garantili yöntemdi bir yandan bakınca kulağa biraz eğlenceli geliyor değil mi

22:30

uykuya doyamamışken kapı çalıyor birileri senin üzerine hadi kalk diye

22:35

bağırıyor gibi düşün üstelik bu iş kolay değildi soğuk kış sabahlarında çamurda

22:42

yürürken ya da yağmurda ıslanırken bile görevden kaçmazlardı bu yüzden insan

22:48

çalar saat işi saygı duyulan zorlu bir meslekti ama tabii bu sistemin de

22:54

eksikleri vardı mesela saatçi çok erken ya da çok geç gelirse uyandığında işe

23:00

geç kalabilirdin hatta bazı şehirlerde saatçilerle ev sahipleri arasında

23:07

zamanlama konusunda küçük tartışmalar bile yaşanırdı yine de elektronik

23:12

alarmın olmadığı bir dünyada bu insan alarm sistemine güvenmekten başka

23:17

çareleri yoktu bir de bu sabah uyanma ritüelinin bir parçası olarak bazı

23:23

bölgelerde saatçi uyanmadan önce küçük bir dua etmek ya da şans dilemek

23:29

yaygındı uyanırsan şansın açık olur geç kalmazsın diye inanılırdı bu da aslında

23:37

uykunun gündelik hayatın ne kadar önemli olduğunu ve sabah ritüellerinin nasıl

23:43

kutsandığını gösteriyor tabii o sabah kalkışları sadece iş için değil aynı

23:50

zamanda kilise ayinlerine katılmak için de önemliydi orta Çağ'da dini hayat

23:55

yoğun olduğundan sabah ayinlerine uyanmak çok kritik bir meseleydi bu

24:01

yüzden saatçiler hem işçiler hem de dindarlar için bir nevi yaşam sigortası

24:06

gibiydi ama gel gelelim bu uyandırma servisi herkesin favorisi olmayabilirdi

24:13

düşünsene derin uykudan aniden uyanmak o sabah asık suratla işe gitmek belki de

24:21

birçok kişi bu yüzden gece geç saatlere kadar uyanık kalıp sabahı zor ederdi

24:30

sabahın ilk ışıkları yavaş yavaş pencerenin perdelerini aralarken uykunun

24:35

o huzurlu kollarından yeni sıyrılıyorsun ama Orta Çağ'da uykunun bile bazı

24:42

sorumlulukları vardı mesela rüyanda işlediğin bir suç sadece hayal ürünü

24:48

olmaktan çok daha fazlası sayılırdı gerçek bir günah olarak kabul edilirdi

24:54

evet doğru duydun uykuda yaptıkların da hesabını vermek zorundasın orta çağ

25:00

düşüncesinde rüya ruhun gizemli dünyasına açılan bir kapıydı rüyada

25:06

işlenen suçlar tıpkı gerçek hayattakiler gibi ahlaki bir sorun olarak görülür

25:12

vicdanı sarsar sabah uyandığında bile üzerini bırakmazdı bu yüzden birçok kişi

25:18

sabah dua ederek "Eğer rüyamda günah işlediysem lütfen affeyle." derdi

25:23

kiliseler ve rahipler rüyaların bu yönünü kullanarak insanların korkularını

25:29

ve vicdan azaplarını derinleştirmekten çekinmezdi

25:33

ilginçtir ki bu dönemde rüyalar sadece kişisel değil toplumsal boyutta da

25:39

önemliydi bir köyde ya da kasabada korkunç rüyalar gören birkaç kişi olursa

25:46

bu genellikle kötü haberlerin hastalıkların ya da savaşın habercisi

25:51

olarak yorumlanırdı hatta rüya yorumcuları insanların sabah

25:56

uyandıklarında anlattıkları rüyaları analiz eder topluluğun geleceği hakkında

26:01

kehanetlerde bulunurdu ama tüm bu ciddiyetin içinde Orta Çağ insanının

26:07

uykuda işlenen suçlar yüzünden çektiği endişe kadar absürt gelen bir gerçek

26:13

daha vardı rüyada yapılan yanlışları affettirmek için kullanılan tuhaf

26:18

yöntemler mesela bazı köylerde sabah dualarından sonra uyanan kişinin baş

26:25

ucuna kutsal su serpilir veya minik haçlar yerleştirilirdi

26:30

bunlar rüya günahlarının temizlenmesi için ritüellerdi bazen de rüyada işlenen

26:35

kötü şeylerin sabah erken saatlerde yüksek sesle bağırarak dışarı atılması

26:41

gerekiyordu tıpkı kötü bir rüyanın lanetini kovmak gibi bu durum rüyanın ve

26:48

uykunun ne kadar ciddiye alındığını gösteriyor günümüzde sadece rüya

26:53

dediğimiz şey Orta Çağda ruhsal bir sınav bazen de gerçek bir suç dosyasıydı

27:00

bu kadar ağır bir bakış açısı uykuya dalarken o sakin ve huzurlu hissettiğin

27:06

anları birazcık daha tuhaflaştırabilir neyse ki artık rüyalarında hırsızlık

27:12

yapmadığın sürece sabah kalkıp dua etme zorunluluğun yok

27:19

gözlerini kapatıp günün yorgunluğunu atmak için yatağına uzandığında seni

27:24

bekleyen tek şey sıcak bir uyku değildi orta Çağ yatakları tam anlamıyla küçük

27:30

bir savaş alanıydı düşünsene sen gecenin sessizliğinde uykuya dalarken yorganın

27:37

ve saman torbanın içinde minik ama azılı düşmanlar seni pusuya yatmış bekliyor

27:43

bitler tahta kuruları pireler ve türlü türlü haşerat

27:48

adeta gecenin görünmez orduları dönemin evlerinde temizlik anlayışı bugünkünden

27:54

hayli uzaktı yataklar saman dolu torbalardan yapılırdı ve bu torbalar

27:59

zamanla nemlenip böceklerin yuvası haline gelirdi üstüne üstlük herkes aynı

28:05

yatağı paylaştığı için bu minik istilacılar için ideal bir ortam

28:10

oluşurdu sabah uyandığında vücudunda yeni ısırıklar kızarıklıklar görmek

28:16

sıradan bir durumdu bitlerden kurtulmak için uygulanan yöntemler ise en az sorun

28:23

kadar çılgıncaydı mesela insanlar geceleri yatağın dört köşesine sarımsak

28:29

asar tahta kurularını uzak tutması için yatağın kenarlarına nane yaprakları

28:35

dizerdi kimileri de saman torbasının içine lavanta ya da kekik doldurur

28:41

kokusuyla haşeratı kaçırmaya çalışırdı tabii bazıları işin kolayını bulmuştu

28:47

geceleri yatmadan önce vücutlarını yağla kaplayıp bitlerin boğulmasını sağlıyordu

28:54

pireler ve tahta kuruları için hazırlanan en yaygın tuzaklardan biri

28:59

ise yatağın ayaklarının altına su dolu kaplar koymaktı böylece böcekler

29:05

tırmanmaya çalışırken suya düşüp boğulurdu fakat evin içinde dolaşan

29:10

fareler ya da gece uyurken burnuna tırmanan bir örümcek varsa işte onlara

29:17

çare yoktu sabah uyanıp yastığının kenarında ölmüş bir fare bulmak çoğu

29:22

köylü için olağan bir manzaraydı bütün bunların üzerine gecenin ortasında

29:28

aniden uyanıp haşeratı kovalama seansları da cabasıydı insanlar

29:33

ellerinde mumla ya da çıra ile yatağın içine eğilir saman torbasını karıştırır

29:40

gördükleri her yaratığı hızla ezmeye çalışırlardı tabii bu sırada saman

29:45

torbasının alev alması da nadir rastlanan bir durum değildi yani Orta

29:50

Çağ'da uyku sadece rüya görmekten ibaret değildi her gece haşeratla kıyasıya bir

29:57

mücadeleydi ve sabah uyanıp vücudunda tek ısırık izi olmadan yeni güne merhaba

30:03

diyebiliyorsan bu başlı başına bir zafer sayılırdı şimdi yatağına uzanırken bir

30:09

düşün o dönemde olsaydın başını yastığa koyduğunda aklında ne olurdu uykuda

30:15

günah işleyip işleyememek mi yoksa yastığın altından neyin çıkacağı mı

30:23

gecenin bir yarısı uyanıp tuvalete gitme meselesi bugün bile can sıkıcıdır değil

30:28

mi hele o sıcak yatağından çıkıp soğuk zemine basmak ama bir de Orta Çağ'da

30:34

yaşadığını düşün o dönemde modern klozetler sifonlar veya banyo kapıları

30:41

yoktu hatta evlerin büyük kısmında bırak banyoyu ayrı bir tuvalet odası bile

30:46

bulunmazdı işte tam bu yüzden gecenin karanlığında uyanıp ihtiyacını gidermek

30:52

başlı başına cesaret işiydi çoğu evin odasında ya da yatağın baş ucunda taş ya

30:59

da metalden yapılmış taşınabilir lazımlıklar bulunurdu aslında bildiğin

31:05

kap şeklinde bir lazımlık gece vakti uyanıp gözlerini ovalaya ovalaya loşmum

31:11

ışığında bu kabı bulur işini görür ardından üstünü örtüp kenara koyardın

31:16

sabah olunca da genellikle evin en küçüğü ya da hizmetçi bu kabı alır

31:22

pencereden dışarı ya da evin köşesindeki lağıma boşaltırdı ama işin ilginci şu ki

31:29

herkes bunu pencereye boşaltırken sokaktan geçenlerin kafasına dökmemek

31:34

için garde diye bağırmak zorundaydı bu kelime Fransızca dikkat et demekti ve

31:40

aşağıdan geçen biri varsa kafasını çekerdi tabii kimi zaman unutulur sabaha

31:46

karşı kafasına lağım suyu yiyen talihsizler olurdu orta Çağ sokaklarında

31:52

hep kötü kokular yayılmasının nedenlerinden biri de buydu bir de işin

31:56

soğuk tarafı vardı evlerde cam olmadığı pencereler bez ya da tahta kepenklerle

32:03

kapatıldığı için geceleri odanın içi bu gibi olurdu taş lazımlığın içine oturup

32:09

işini yaparken vücudunun bir anda donması sıradan bir olaydı hatta

32:14

bazıları gece tuvaletine gitmemek için akşamdan fazla su içmemeye özen

32:19

gösterirdi bazı korkaklar da gecenin tehlikelerinden çekindiği için

32:24

ihtiyacını tutar sabaha kadar dişini sıkar yüzünde acı bir ifadeyle sabahı

32:31

zor ederdi daha zengin hanelerde ise gece lazımlıkları biraz daha süslüydü

32:37

altın varaklı işlemeli porselenler bazen de aile armasını taşıyan özel

32:43

lazımlıklar kullanılırdı ama günün sonunda işlev aynıydı işini gör kapağını

32:49

ört sabah pencereden dök ve işte bu yüzden Orta Çağ'da uyku sadece böcek

32:55

istilasıyla değil aynı zamanda gecenin ortasında taş lazımlık bulmacerasıyla da

33:01

kesintiye uğrardı o dönemde yaşasaydın uyurken yatağın kenarında ne olur ne

33:07

olmaz diye küçük bir mum bir de lazımlık bulundurdun

33:13

gece çöktüğünde Orta Çağ şehri gündüzün hareketli telaşından tamamen farklı bir

33:19

ruha bürünürdü taş döşeli sokaklar artık insan ayak seslerinin azalmasıyla

33:25

sessizleşeceğini düşünüyorsan yanılıyorsun

33:29

uzun karanlık ve dar sokaklar gizemli fısıltılar uzaklardan gelen çan sesleri

33:35

ve ara sıra yükselen bağırışlarla doluydu bu şehirde gece uyku zamanından

33:40

çok tetikte olma ve uyanıklık zamanıdır her saat başı kilisenin devasa çanları

33:47

yankılanır bu çanlar sadece dini ibadetleri duyurmakla kalmaz yangın

33:53

saldırı ya da başka bir acil durumda şehir sakinlerini alarma geçirir çanın

33:59

sesi taş duvarlarda yankılanırken sen de o sesi duyduğunda kalbin aniden hızlanır

34:06

ve nedenini düşünürsün yangın mı var hırsız mı yakalandı diye kendi kendine

34:12

sorarsın çünkü bu ses sakinlerin hayatlarını koruyan bir uyarı sistemidir

34:19

sokakların karanlığında ateş habercileri adı verilen insanlar belirir ellerinde

34:25

alev alev yanan meşalelerle şehrin dört bir yanını gezerler sadece ateşi

34:31

taşımakla kalmazlar aynı zamanda bağırarak olası tehlikeleri herkese

34:36

duyururlar onların sesi gecenin sessizliğini yırtar ve bazen en

34:41

korkutucu ses olur sen pencerenin önünde onlara kulak verirken bir yandan uykunu

34:48

bölen bu uğultunun aslında hayat kurtardığını bilirsin şehir bekçileri

34:54

kılıçlarını kuşanmış pelerinleriyle gölgeler arasında dolaşırlar gündüz pek

34:59

görünmezler gece ise görev başındadırlar hırsızlar ve haydutlar karanlıktan

35:05

faydalanıp sokaklarda gezinirken bekçiler sessizce onları izler ve aniden

35:11

harekete geçer ayrıca gece boyunca evlerin pencerelerinden sızan fısıltılar

35:17

duyarsın komşular birbirlerine haber verir dedikodular yayılır bazen korkunç

35:23

olaylar anlatılır uzaktaki kasabalara haberler gece boyunca taşınır sanki

35:29

şehrin ruhu karanlıkta kendi hikayesini fısıldıyordur sen de bu karmaşık sesler

35:35

arasında uyanıksın her çan her bağırış her fısıltı ve her adım yaşadığın

35:42

dönemin güvenlik ve sosyal hayatının sessiz bir tanığıdır gözlerini kapatsan

35:48

bile bu gece seninle birlikte nefes alır çan sesleri kulağında çınlar ve şehrin

35:54

gizemli gecesi yavaşça sana sarılır

35:59

gece karanlığında sokaklar sessizleşirken bir başka hayat başlar

36:04

gizli aşklar fısıltılar ve saklanan tutkuların zamanı orta Çağ'da aşk bazen

36:11

sadece kalbin değil aynı zamanda cesaretin ve kurnazlığın da sınandığı

36:16

bir arenadır çünkü bir çift gece vakti gizlice

36:22

buluşmak istiyorsa sadece kendilerini değil aynı zamanda bütün ev ailisi ve

36:28

hatta mahalle bekçilerini de atlatmak zorundaydı düşünsene evinde uykuda yatan

36:34

aile bireyleri gecenin sessizliğinde bile bir çiftin hareketlerini duyabilir

36:40

üstelik komşuların dedikodu merakı ve şehrin tehlikeleri de cabası

36:47

bu yüzden sevgililer gece buluşmalarını kodlar ve işaretlerle gizlerlerdi

36:53

mesela bir pencerenin kenarına asıl bir mendil ya da kapının altına bırakılan

36:58

ufak bir çiçek buradayım bekliyorum anlamına gelirdi bu tür işaretleri

37:04

anlamak aralarındaki iletişimi sağlamak için şarttı buluşma yerleri çoğu zaman

37:11

sessiz karanlık ara sokaklar ya da bahçelerdi

37:16

bazen erkekler gece bekçilerini veya eşlerin yakınlarını atlatmak için

37:21

saklanma numaraları yaparlardı mesela kalın pelerinlerin içine saklanmak ya da

37:27

kuytu köşelerde beklemek gibi kadınlar ise genellikle ağır elbiseleri içinde

37:33

sessiz adımlar atar saçlarını kapatan ince tüllerle kimliklerini gizlerlerdi

37:40

bir de aşkın kendisi kadar tuhaf olan yakalanmamak için geliştirilen çeşitli

37:45

taktikler vardı örneğin sevdiğin kişiye ulaşmak için komşu evlerin çatılarını

37:51

tırmanmak ya da gizli tünellerden geçmek gibi cesurca ama bir o kadar da absürt

37:58

yöntemler tüneller dediğime bakma bazen sadece birkaç taş arası boşluktan

38:04

ibaretti ama aşıklar için hayat kurtarıcıydı

38:08

unutma bu gece buluşmaları bazen sadece birkaç dakika sürerdi ve sessizce

38:14

dağılmak gerekiyordu çünkü en ufak bir gürültü şehir bekçilerinin dikkatini

38:20

çekebilir hatta ailelerin sert tepkisiyle sonuçlanabilirdi

38:25

aşıklar sabahın ilk ışıklarına kadar birbirlerini göremezler sadece

38:30

hatıralarında yaşarlardı son olarak bu yasak aşklar bazen evlilik

38:36

kararlarını bile etkilerdi gizli buluşmalar bazen gençleri evlilik

38:42

öncesi tanışma fırsatı olarak kullanılırken bazen de gizli

38:47

düşmanlıkların ve kıskançlıkların doğmasına sebep olurdu ama ne olursa

38:52

olsun bu karanlık gece aşklarının büyüsü Orta Çağ'ın katı sosyal kuralları

38:59

arasında yaşayan kalpler için eşsiz bir özgürlük anıydı

39:06

şimdi sen o eski evde hafifçe esen rüzgarla karışan sabah ışıklarını

39:11

hissederken bütün o yorgunluk ve zorluklar arkanda kalıyor gece boyunca

39:17

yaşadığın absürt uyku pozisyonları karanlıkta karşılaştığın haydut

39:22

korkuları yapılan mücadeleler ve yasak aşklar hepsi hafifçe siliniyor yerini

39:30

sakin bir huzura bırakıyor kendini yavaşça gevşet derin bir nefes al

39:35

dışarıdaki sabah sessizliğine karış gözlerini kapatırken bu eski zamanların

39:41

tuhaf ve eğlenceli uyku hikayeleriyle dolu yolculuğunu bitiriyorsun şimdi

39:47

tatlı rüyalara dalmanın zamanı geldi iyi geceler huzur dolu uykular

UNLOCK MORE

Sign up free to access premium features

INTERACTIVE VIEWER

Watch the video with synced subtitles, adjustable overlay, and full playback control.

SIGN UP FREE TO UNLOCK

AI SUMMARY

Get an instant AI-generated summary of the video content, key points, and takeaways.

SIGN UP FREE TO UNLOCK

TRANSLATE

Translate the transcript to 100+ languages with one click. Download in any format.

SIGN UP FREE TO UNLOCK

MIND MAP

Visualize the transcript as an interactive mind map. Understand structure at a glance.

SIGN UP FREE TO UNLOCK

CHAT WITH TRANSCRIPT

Ask questions about the video content. Get answers powered by AI directly from the transcript.

SIGN UP FREE TO UNLOCK

GET MORE FROM YOUR TRANSCRIPTS

Sign up for free and unlock interactive viewer, AI summaries, translations, mind maps, and more. No credit card required.