[Official] Fourever You Part 2 | Beside The Sky | Ep.2 (2/4) | Studio Wabi Sabi
FULL TRANSCRIPT
Typhoon.
You already knew Tonfah studies here, didn’t you?
Yes.
But I didn’t think I’d run into him this soon.
What did you tell him?
I didn’t tell him anything.
What exactly do you want?
Wasn’t killing my daughter enough for you?
You even made Wit and Pha see me badly.
I already told you, didn’t I?
You can study wherever you want,
but stay away from Tonfah.
Do you understand?
Or are you planning to tell Tonfah about Thorfun?
That you killed your own sister?
He must be so proud of you.
I didn’t kill Fun.
I didn’t mean to.
So you’re saying you’re not at fault?
Look at what’s happened to me.
Everything has fallen apart.
My family was torn apart. And you’re saying you did nothing wrong?
Remember this—no one wants you.
I never even wanted you to be born.
Do you know your mother abandoned you when you were little?
And now no one even knows where she is.
If it weren’t for Thorfun’s mother,
you wouldn’t even be standing here. Look at how you repaid us.
You killed our child.
And remember this well—
no one sees you as family except Thorfun and Tonfah.
Once Thorfun died,
you crawled back to Tonfah,
thinking he wouldn’t abandon you, right?
Dad, can I stay with P’Fah?
I won’t say anything. I promise.
Yes, you have to promise.
Because if you tell him,
he’ll abandon you anyway.
Because you’re afraid he’ll hate you, right?
Right?
You have to withdraw from university within this week.
Dad.
You already sold the house in Phuket.
If I withdraw too, where am I supposed to go?
Where you go is your problem. I don’t care.
But you must stay as far away from Tonfah’s family as possible.
The farther, the better.
As for money, I’ll have Kong handle it.
Remember this.
Don’t ever let me see your face again.
Do you understand?
Dad, please don’t.
Please don’t abandon me.
I’m sorry.
I was wrong.
No matter what it is, it’s my fault.
I’m the only one at fault.
I never wanted to be born just to ruin your life.
I’ll stay quiet, but please… don’t abandon me.
If you still see me as your dad,
then you must stop getting involved with Tonfah.
P’Fah.
Yes, P’Fah?
You didn’t reply, so I called.
Are you still with your dad?
No.
I just got back to my room.
P’Fah.
Yes?
Are you free these days?
Yeah, I am.
Why?
Could you take me out somewhere?
Please?
I really want to go out with you.
Sure. Where do you want to go?
Anywhere.
As long as you’re with me.
I want to go everywhere with you.
Are you okay?
What does your dad say?
Dad just came up for work.
So he stopped by to see me.
I see.
Uh…
I’ll hang up now, P’Fah.
If Fun were still here,
everything would be better.
Why did it have to be you who left?
Why was I the one left behind?
Why couldn’t it have been me instead?
Typhoon.
You’re leaving again?
Can’t you stay?
Don’t call to chase after me.
Go.
I’ll be back.
Typhoon.
Where are you?
Why is it so loud?
I told you not to call.
Let’s go home, okay?
I’m not going back.
Can’t we talk properly?
There’s nothing to talk about, damn it.
Stop calling me already. You’re annoying.
Typhoon.
Hey!
You just bumped into me.
Hey!
What the hell?
Stop calling already!
Typhoon, what happened?
Are you okay?
Hello, Typhoon.
Stay right there. I’m coming to you.
Still so young.
Such a shame.
A good kid, top of the class.
So much potential. What a waste.
I heard she snuck out at night.
And then a drunk driver came the wrong way.
- Wow. - She died on the spot.
That’s so pitiful.
Why did she take the car out so late at night anyway?
They said her younger brother got into a fight at a bar.
She was worried, so she rushed to find him.
Such bad karma, having a younger brother like that.
So young, yet already going into bars.
And he doesn’t even study. The only sister he could rely on passed away first.
Mm.
I heard both the father and mother were arguing about it.
No one wanted to take the younger brother in.
- Really? - Yeah, that’s what I heard.
Still crying like always.
Fun.
I’ve missed you all this time.
I know.
You wrote to me every single day.
I missed you too.
You’ve been through so many terrible things, haven’t you?
I’m sorry.
I’m sorry I wasn’t there with you.
I’m sorry too. I’m sorry… I’m sorry, Fun.
None of this is your fault.
Don’t cling to me anymore.
You have to move forward.
Do you understand?
Please love yourself.
Just like I loved you, okay?
Would it be okay…
if I don’t want to endure anymore?
If I just let everything end…
and stop trying altogether?
Then I could finally go be with you.
Phoon.
Don’t hurt the person I love.
You have to take care of yourself.
Eat good food.
Take yourself to good places.
Tell yourself you love yourself often.
Can you promise me?
Live for me.
What are you looking at?
If you don’t finish this problem,
I won’t let you go home.
UNLOCK MORE
Sign up free to access premium features
INTERACTIVE VIEWER
Watch the video with synced subtitles, adjustable overlay, and full playback control.
AI SUMMARY
Get an instant AI-generated summary of the video content, key points, and takeaways.
TRANSLATE
Translate the transcript to 100+ languages with one click. Download in any format.
MIND MAP
Visualize the transcript as an interactive mind map. Understand structure at a glance.
CHAT WITH TRANSCRIPT
Ask questions about the video content. Get answers powered by AI directly from the transcript.
GET MORE FROM YOUR TRANSCRIPTS
Sign up for free and unlock interactive viewer, AI summaries, translations, mind maps, and more. No credit card required.