TRANSCRIPTEnglish

'Lies in the Name of God': Biblical Forgeries

18m 35s2,856 words523 segmentsEnglish

FULL TRANSCRIPT

0:00

[Music]

0:02

good evening ladies and gentlemen

0:03

and in this episode i'd like to discuss

0:06

a very controversial question

0:08

uh about a subject that i've not

0:10

invented uh this is not

0:12

something that's well known to scholars

0:14

academics

0:15

and lay folk who take an interest in the

0:17

question of forgery

0:19

and whether or not there are forged

0:22

texts in the new testament and the

0:26

overwhelming view of virtually all

0:27

scholars in the world outside of

0:29

fundamentalist seminaries in the united

0:31

states is that there are

0:33

and the one book in particular that

0:36

is uh highlighted as the best example

0:40

um an almost universally considered

0:43

example of a fake or forged text

0:46

is one of the two letters in the new

0:48

testament by

0:50

claimed to be by the apostle peter and

0:52

one in particular to peter

0:54

is seen by virtually everyone as a

0:56

forgery why is this what's the evidence

0:59

for it

1:00

and what does this mean what are the

1:01

implications of this for

1:03

faith if we have a forged text in

1:06

the bible now let's just look at the

1:09

text first of all

1:10

i've got my special bible here the uh

1:13

holy bible

1:14

not any old bio was a holy version the

1:16

new revised standard version

1:19

and this is the one that's usually used

1:20

by one i use at university myself

1:23

the the standard scholarly uh

1:27

translation that's used when they're not

1:28

quoting directly from the greek

1:30

um the second letter of peter is a a

1:33

brief letter

1:34

claimed to be by it begins simon peter a

1:37

servant and apostle of jesus christ

1:40

to those who have received a faith as

1:41

precious as ours

1:43

through the righteousness of our god and

1:45

savior jesus

1:47

christ that's the first verse of the

1:48

letter

1:50

a little bit further on on the 16th and

1:52

17th

1:53

verses it says this for we did not

1:57

follow this is peter speaking

1:58

apparently we did not follow cleverly

2:01

devised myths

2:03

when we had when we made known to you

2:05

the power and the coming of our lord

2:07

jesus christ

2:08

but we have been eyewitnesses of his

2:11

majesty

2:12

for he received honor and glory from god

2:14

the father

2:15

when that voice was conveyed to him by

2:18

the majestic glory

2:20

saying this is my son my beloved

2:23

with whom i am well pleased we ourselves

2:26

heard this voice

2:27

come from heaven when we were with him

2:30

on the holy mountain

2:32

that's the end of quote peter is

2:34

referring here obviously to the famous

2:36

story in the gospels of the of

2:38

the transfiguration of jesus we can read

2:41

about in

2:41

uh in the synoptic gospels and this is

2:44

clearly stating the author

2:45

himself was personally present as an

2:48

eyewitness to these momentous events

2:50

and what could be more precious than

2:52

eyewitness testimony

2:54

uh preserved for us in the bible these

2:57

two thousand years

2:59

what a precious bit of evidence there we

3:01

have for the life of jesus and he calls

3:03

him

3:04

in verse one as i say uh our god

3:07

and savior jesus christ so clear witness

3:10

by peter

3:11

to the deity of jesus that jesus is god

3:15

even peter believes that according to

3:18

this letter however

3:22

so that is the the evidence if you like

3:25

of these the scriptures

3:26

are quite clear there's no ambiguity

3:28

that they are um

3:30

from the apostle himself so what's the

3:33

problem

3:33

what why why am i suggesting there's an

3:35

issue here about fakes and

3:37

fords and forgeries well i didn't invent

3:40

this problem i'd

3:41

discovered it i didn't i certainly

3:42

didn't uh it didn't occur to me it was a

3:44

forgery

3:45

until i was reading various books and

3:48

i discovered that it seemed to be a

3:50

forgery um

3:52

so what can i show you to

3:55

give substantiation to that claim well

3:58

a new book has just been published and

4:01

it is a

4:02

brick of a book here it is oh god look

4:05

at look how thick

4:06

that term is you could build houses out

4:08

of these books

4:10

and um it's called the new testament in

4:12

its world an introduction

4:14

to the history literature and theology

4:16

of the first christians

4:17

it's basically about the new testament

4:20

and the authors is a joint authorship

4:22

nt wright or more popularly known as tom

4:24

wright he's a british

4:26

um well he used to be a bishop of durham

4:28

in the church of england

4:29

he's now professor of new testament

4:31

studies in early christianity at the

4:33

university of saint andrews which is in

4:34

scotland

4:35

and then there's a chap called michael

4:37

bird who uh

4:39

less well known uh he says here on the

4:41

blurb he's a leading scholar in new

4:42

testament studies

4:44

and uh he's based in australia and

4:47

there's a

4:47

lovely picture of the couple uh there

4:50

at the back having a chat about the new

4:53

testament i suppose

4:55

now this uh work is published by uh

4:59

zondervan academic uh zondervan

5:02

academic uh which is uh an evangelical a

5:05

christian evangelical publisher in the

5:07

united states

5:08

and um it's got rave reviews

5:11

on the back just give you just a few

5:14

examples craig blomberg who

5:16

from denver seminary one of the leading

5:18

conservative evangelical scholars in the

5:20

world in english

5:21

he says it's an amazing volume one of a

5:24

kind

5:25

i i won't bore you with all the other um

5:28

uh you know

5:28

praising and laudatory uh commendations

5:32

on the back people like craig

5:33

kina if you know these guys you know

5:35

they are jp davis peter oaks

5:38

scott mcknight who i quite like um

5:40

another one from wheaton college

5:42

um this is uh this great work

5:45

is uh loved by uh the christian

5:48

evangelical

5:49

uh community scholarly community so

5:52

what do they say about our to our second

5:56

letter

5:56

to peter so i'm quoting this by way of

5:58

introduction

5:59

uh what they're saying is not new it's

6:02

been said by scholars for

6:03

probably over a century now because it's

6:06

such an authoritative

6:07

book this new one um by

6:10

credited evangelical scholars i thought

6:12

i'd share even their reasons for

6:14

doubting it

6:15

so on page 763 of this rick

6:19

it says origins of two peter did peter

6:22

write to peter

6:24

the authenticity of the second petrine

6:27

letter petra is another word for peter

6:28

as an adjective meaning by peter

6:30

is one of the most disputed in new

6:32

testament studies the reason for

6:34

doubting

6:35

authenticity are as follows and they

6:38

give

6:39

eight reasons why it didn't it wasn't by

6:43

peter and then which i'll come to in a

6:47

second

6:47

so some think and after these reasons to

6:50

be given they comment some think that to

6:52

peter could still have been written by

6:53

peter

6:54

perhaps using his secretary and i've

6:56

heard this myself many times

6:57

others suppose that it was composed in

6:59

the late 1st century perhaps in the 80s

7:02

in a petrine circle in rome aiming to

7:06

honor

7:06

paul's apostolic legacy others again

7:09

have suggested

7:10

that the letter is not only

7:11

pseudo-piglet but was written as late as

7:13

the end of the second century

7:15

pseudo piglet means defense to greek

7:17

term meaning

7:18

fake text pseudo means forged a

7:21

picklefall is from a greek word meaning

7:24

writing so it's basically forged

7:25

writings it's a euphemism

7:27

used in academia so uh others again as i

7:30

just repeat

7:31

have suggested that the letter is not

7:33

only pseudopica for but was written in

7:35

the late

7:35

as late as the end of the second century

7:38

perhaps in asia minor

7:39

asia minor is today's turkey postulating

7:42

the apostle peter as the author of this

7:45

feels to us that is tom wright and

7:48

bird like pushing a big rock

7:51

up a steep hill the indications of

7:55

post-petrime authorship

7:57

appear overwhelming post-petrol worship

8:00

meanings is written after peter not by

8:01

peter

8:02

they say it was overwhelming um

8:05

it seems to be a pastiche of so many

8:08

parts of the new testament

8:10

mentioning paul's letters echoing

8:12

episodes from matthew and john

8:13

incorporating the polemical sections of

8:16

jude and making deliberate connections

8:18

back to

8:19

one peter now i'm not going to read all

8:22

of it i'm not going to read the eight

8:22

reasons actually

8:24

because i'm going to quote from uh

8:26

another text

8:27

which gives a summary of the reasons

8:29

rather than go through each of the eight

8:30

reasons which are quite detailed

8:33

so the point is that it seems to them

8:35

that uh

8:36

that is not by peter the reasons appear

8:39

to be overwhelming

8:41

right so these are not

8:44

atheist skeptical uh liberal

8:48

scholars these are renowned

8:51

highly regarded scholars

8:55

and they think peter didn't write it

8:58

so my other text uh to

9:02

perhaps simplify matters a little bit uh

9:04

in terms of the reasons i just want to

9:05

they can summarize this in a very quick

9:07

way i want to refer to the

9:09

oxford dictionary of the christian shirt

9:11

there's another brick you know you can

9:13

build another house from this

9:15

here it is this is huge

9:18

text published by oxford university

9:21

press

9:22

i mean every priest has this every

9:24

bishop has this this is the standard

9:26

academic reference work

9:28

for christian theology the christian

9:30

church and history christian history is

9:32

brilliant

9:33

everyone should have a copy of this and

9:35

of course there's an entry here

9:37

on the uh peter's letter second letter

9:42

and and this is what they say

9:46

so there are several indications

9:50

that the letter is of late late date in

9:53

other words after peter

9:55

thus the passage chapter 3 verse 3 and

9:57

onwards dealing with the delay of the

9:59

coming of the lord

10:00

presupposes that the first generation of

10:02

christians

10:03

has passed away remember called peter

10:05

was a first generation christian

10:07

the author classes the epistles of saint

10:10

paul as

10:10

scripture in 316 a position which they

10:13

apparently did not attain until some

10:15

considerable time

10:16

after the apostles death

10:20

it is first def definitely referred to

10:23

by origen

10:24

um then he was a second third century

10:26

church father

10:27

in here in the third century

10:32

and he writes of it as of disputed

10:35

authenticity so it was very

10:37

controversial even in the third century

10:40

it also has some close points of

10:42

literary contact with the apocalypse of

10:44

saint peter which is

10:46

undisputed by everyone that is that's

10:48

not by peter

10:49

these indications of dates and the

10:51

differences in style

10:53

and interest from one peter make it

10:56

virtually impossible

10:58

to hold that saint peter was the author

11:01

uh the the letter was received into the

11:04

biblical canon with considerable

11:06

hesitation

11:07

each date is probably the second or

11:10

third christian generation

11:12

perhaps about 80 150

11:15

end quote so just to highlight that

11:18

verse there

11:19

it is virtually impossible to hold that

11:22

saint peter was the author of two peter

11:24

virtually impossible but when you look

11:25

at the

11:26

the writing style when you look at the

11:28

uh the content and so on and so on it's

11:30

virtually impossible that peter

11:32

wrote it so put this down

11:35

before it breaks my arm off

11:38

so so what we have here we have a

11:42

letter written by apparently peter that

11:45

states

11:46

unequivocably that his eyewitness we

11:48

ourselves heard this voice come from

11:50

heaven while we were with him

11:52

on the holy mountain if all these

11:54

scholars are right if the evangelicals

11:56

and virtually the whole christian church

11:58

is right that this is

12:00

not by peter but is probably second

12:02

century

12:03

ad150 then here we have a

12:06

a forgery a fortress is a deliberate

12:10

attempt to deceive the readership into

12:12

thinking

12:13

that the letter is by a famous person by

12:16

an apostle by a prince a king or whoever

12:18

by jesus even

12:20

but in fact it's not it's written by

12:22

someone else whose identity we don't

12:24

usually

12:24

discover there are occasions when we

12:26

have discovered

12:28

who the real authors are in history

12:29

three corinthians for example

12:31

famously was uh discovered whilst the

12:33

paul chap was writing it um

12:35

that's the different story so here we so

12:39

just for the moment i'm going to assume

12:40

that tom wright

12:42

and virtually the whole christian church

12:44

is correct in assuming

12:45

this is not by peter what does this

12:48

mean what it means is that we have

12:52

in the new testament fake testimony

12:56

fake eyewitness testimony to the life of

12:57

jesus that is virtually universally

13:00

understood to be

13:01

fake yet nevertheless it is still

13:04

trusted

13:04

by virtually you know the entire

13:07

christian world

13:08

outside of scholarship as being

13:10

authentic

13:11

and people are believing they have

13:13

eyewitness testimony to jesus and that

13:14

the apostle peter thought jesus was god

13:17

when in fact he didn't he this his

13:20

letter is not

13:21

by him it is a forgery

13:24

and what this does it casts doubt on the

13:27

reliability of the new testament as an

13:29

authentic

13:30

trustworthy witness to truth

13:33

to historical truth moral truth

13:36

to the actual life and teaching of

13:38

people like peter

13:41

we can't trust it and this i'm

13:44

i take no joy in saying is not the only

13:46

example this is probably the most

13:48

egregious example

13:49

the most clear-cut example in the new

13:52

testament

13:53

but there are other examples like one

13:55

and two uh

13:56

timothy and titus for example and even

13:59

one peter

14:00

is often seen to be forged as well

14:04

so um what are we to do with this

14:07

um i'll leave that for you to decide but

14:09

i wanted just to

14:10

share with you this data play in terms

14:13

of

14:14

books about forgeries rather than about

14:16

to peter

14:17

particularly i recommend this book now

14:20

this book

14:20

um is called

14:23

forgery and counter forgery the use of a

14:26

literary deceit

14:27

in early christian polemics it's by bart

14:30

ehrman who is much hated by

14:33

a lot of people christians

14:34

fundamentalists particularly

14:36

but this is probably a book you've not

14:39

heard of many people have heard of his

14:40

more

14:41

popular book which is uh on a similar

14:44

subject called

14:45

forged um writing in the name of god why

14:49

the bible's authors are not who

14:50

we think they are now this is a

14:53

bestseller on the new york times

14:54

bestselling list

14:56

and this is a popular book for the man

14:57

in the street if you like and it's

14:59

pretty good

15:00

although pepsi over eggs some of his

15:02

arguments this however is an academic

15:04

work

15:05

written for scholars and it is

15:08

over 600 pages long in and it takes no

15:11

prisoners and i have read every

15:13

word of it um it's very good

15:16

um what do what do the specialists in

15:19

the field

15:20

think those who specialize in uh

15:23

early texts their integrity their

15:25

historical provenance what do they

15:27

think about this it's a new new book

15:31

i'll give an example but the reviews are

15:33

on the back from

15:34

uh duke university the

15:37

field think this with forgery encounter

15:40

forgery bar ehrman has decisively

15:42

undermined

15:43

the view that the early christian

15:45

pseudo-pseudo piccolo writings

15:48

are something other than forgeries these

15:50

works however well-intentioned were

15:52

quite simply

15:53

bastards that's the word they used and

15:55

were viewed as such

15:57

whenever their false authorial claims

16:00

were discovered

16:01

this deeply engaging carefully

16:03

documented and thought-provoking

16:05

expose of ancient forgery is required

16:08

reading for anyone interested in

16:09

understanding how

16:10

and why so many christian writers

16:14

sought to pass off their works as the

16:16

product

16:17

of named authorities when they so

16:20

obviously are not

16:22

thoroughly convincing and that's

16:24

jennifer uh

16:26

at boston university um

16:29

duke university and yale university uh

16:31

joan of

16:33

del martin at yale in this remarkable

16:36

tour de force by er improvise the only

16:38

thorough examination of

16:39

ancient pseudopigraphy and forgery in

16:42

the english language

16:43

including their importance for early

16:45

christianity

16:46

though other books on the topic have

16:48

been available in german

16:50

earman supersedes them all providing an

16:52

account that is both scholarly and

16:54

accessible

16:55

this is a masterwork that will be for

16:59

and will be for a long time now i'm not

17:02

suggesting you read this unless you're

17:03

particularly interested in the academic

17:05

uh you know he he reviews every instance

17:08

of forgery in the ancient world

17:10

uh he discusses it with great scholarly

17:12

acumen

17:13

and balance and so anyway

17:16

i just mentioned that as a recent work

17:18

uh that takes this whole subject

17:21

to the nth degree uh and that is it

17:24

for today uh where are we 17 minutes and

17:28

counting

17:29

um i certainly welcome comments

17:32

about uh this uh there are some able

17:36

defenses of to peter but

17:38

abel i mean if you believe in the

17:39

inerrancy of the bible if you believe

17:41

the

17:41

bible is perfect and contains

17:44

no errors at all then you will on that

17:47

basis

17:47

mount a defense and there are some

17:49

defenses of the bible

17:51

on that basis but if you don't start

17:54

from that dogmatic basis if you start

17:55

with an

17:56

open mind and just look at the evidence

17:58

it's virtually certain that you will

18:00

come to the conclusion that it's

18:01

impossible

18:02

to quote the oxford uh dictionary of the

18:04

christian church

18:05

to believe that peter wrote to peter

18:09

and therefore the christian scriptures

18:11

contain a deceit

18:13

an intended deception to lie to his

18:16

readers

18:17

into believing getting them to believe

18:19

that peter actually was an eyewitness

18:22

and we have his testimony in the bible

18:23

when we don't um anyway

18:25

that's it for now till next time bye

UNLOCK MORE

Sign up free to access premium features

INTERACTIVE VIEWER

Watch the video with synced subtitles, adjustable overlay, and full playback control.

SIGN UP FREE TO UNLOCK

AI SUMMARY

Get an instant AI-generated summary of the video content, key points, and takeaways.

SIGN UP FREE TO UNLOCK

TRANSLATE

Translate the transcript to 100+ languages with one click. Download in any format.

SIGN UP FREE TO UNLOCK

MIND MAP

Visualize the transcript as an interactive mind map. Understand structure at a glance.

SIGN UP FREE TO UNLOCK

CHAT WITH TRANSCRIPT

Ask questions about the video content. Get answers powered by AI directly from the transcript.

SIGN UP FREE TO UNLOCK

GET MORE FROM YOUR TRANSCRIPTS

Sign up for free and unlock interactive viewer, AI summaries, translations, mind maps, and more. No credit card required.