TRANSCRIPTEnglish

Documentary series: Justice for Women

25m 24s3,081 words654 segmentsEnglish

FULL TRANSCRIPT

0:02

[Music]

0:26

flora lucka

0:27

and ariana lucka from albania married in

0:30

2010

0:31

and had two children facing economic

0:33

duress

0:34

they began arguing mr lecka made violent

0:37

threats

0:38

after those erupted in violent actions

0:40

mrs lucka reported him to the police

0:43

the court issued an immediate protection

0:45

order for mrs lucka

0:47

for 12 months less than one month later

0:50

mr lucka killed his wife how did this

0:53

happen

0:54

how did the system fail mrs lucka

0:56

because the police

0:58

never received the protection order and

1:00

were not there to protect her

1:01

because the social services office did

1:04

not receive the order

1:05

and did not follow up because no one

1:08

notified the local coordinator

1:09

against domestic violence institutions

1:12

that should have protected mrs lecka

1:14

failed to coordinate and communicate on

1:16

her case

1:18

they failed to follow legal procedures

1:20

for domestic violence

1:22

how can we prevent tragedies like this

1:25

ensure a better coordination among

1:27

institutions to protect survivors

1:29

make it compulsory training for police

1:31

officers to assess risks

1:34

require mandatory training for judges

1:36

and prosecutors on laws to protect

1:38

against domestic

1:40

violence establish emergency teams of

1:42

specialists

1:43

to evaluate and manage risks guarantee

1:46

obligatory and timely outreach to

1:48

survivors

1:49

on case status

1:58

[Music]

2:01

the six children of mirella kushta and

2:04

aryan kushta from albania

2:06

witnessed their drunk father repeatedly

2:08

abusing them

2:09

and their mother after the children

2:11

called the police

2:12

all family members were immediately

2:14

escorted to the police station

2:17

but mrs kushta and her children refused

2:20

to report mr kushta for

2:22

domestic violence or request a

2:24

protection order

2:25

mr kushta was detained for a few hours

2:28

six months later he killed his wife

2:32

how did this happen how did the system

2:35

fail mrs

2:36

kusta because the police did not assess

2:38

the risks

2:39

despite evidence of psychological

2:41

violence and alcohol abuse

2:43

because the police did not continuously

2:45

monitor the case

2:47

because the case was not reported to the

2:49

referral mechanism

2:50

to help survivors get support because

2:53

the survivors of violence

2:55

under the threat did not report it

2:58

because the police

2:59

without a report could not file a case

3:02

how can we prevent tragedies like this

3:04

require

3:05

mandatory training for police on

3:07

assessing and managing risks

3:09

amend the criminal code to criminalize

3:12

psychological violence

3:13

establishing emergency teams of field

3:16

specialists to evaluate and manage risks

3:18

ensure a better coordination and

3:20

communication among institutions

3:22

providing protection from violence

3:34

annis became psychologically and

3:36

physically violent with his wife

3:38

indira as soon as they married after a

3:41

year of

3:41

insults blackmail and constant attempts

3:44

to control her behavior

3:46

indira initiated a divorce anas

3:49

begged indira to come back he promised

3:51

he would change

3:53

indira became pregnant but the

3:55

harassment and violence

3:56

persisted afraid for their child andera

3:59

reported the abuse

4:01

for years aness used child custody

4:04

visits to hurt andera

4:05

the stress psychologically harmed their

4:08

daughter

4:09

how did this happen how did the system

4:11

fail indira

4:13

because social workers assigned to the

4:15

case rarely attended child custody

4:17

visits

4:18

because nothing was done about repeated

4:20

violence in front of the child

4:21

despite video evidence because the

4:24

center for social work

4:26

showed bias and prejudice towards indira

4:29

because civil and criminal procedures

4:31

took an unreasonably long time

4:34

because the courts prioritized anes's

4:36

right to see his daughter

4:38

over protecting her and indira how can

4:40

we prevent

4:41

tragedies like this ensure timely and

4:44

coordinated actions by social workers

4:47

the police and the judiciary provide

4:49

gender sensitive training for social

4:51

workers

4:52

to prevent harmful biases require

4:55

mandatory

4:56

training for judges and prosecutors on

4:58

laws against domestic violence

5:00

take into account all circumstances in a

5:02

case

5:03

such as repeated violence in front of a

5:08

child

5:13

[Music]

5:15

one afternoon alina returned home to

5:17

find a stack of firewood outside her

5:19

door

5:20

a gift from her former partner when she

5:23

lit a fire a few days later

5:24

the wood exploded her former partner had

5:28

hidden an

5:28

m52 hand grenade inside alina survived

5:32

but with devastating physical and

5:35

psychological injuries

5:37

she was forced to take out a loan to

5:38

cover her medical costs

5:40

since she received no compensation from

5:42

the perpetrator

5:43

and didn't qualify for free legal aid

5:46

despite a below average salary

5:49

the perpetrator was convicted but since

5:51

his eight-year sentence was postponed

5:54

nearly every day he drives by the bus

5:56

station where alina waits

5:58

staring at her from his car how did this

6:01

happen

6:02

how did the system fail alina because

6:06

she was never informed that she could

6:08

file for compensation from the

6:10

perpetrator

6:11

because lawyers were not knowledgeable

6:13

about best practices for cases of

6:15

violence against women

6:17

because protective measures were not

6:19

taken to stop the perpetrator from

6:21

harassing

6:21

alina because the state does not offer

6:24

integrated services

6:26

shielding victims from financial

6:28

hardship

6:29

how can we prevent tragedies like this

6:32

develop individual plans for protection

6:34

and support for every woman survivor

6:37

secure adequate and continuous financing

6:40

for integrated services

6:42

for victims at low or no cost require

6:45

mandatory training on responding to

6:47

violence against women

6:49

for everyone in the system of protection

6:52

amend laws to make quality

6:54

specialized support services and free

6:56

legal aid

6:57

available to all women survivors

7:02

[Music]

7:10

after ten years together fatima filed to

7:13

end her extramarital union with baseem

7:16

she took their daughter and went to live

7:18

with her parents

7:19

after basin began constantly threatening

7:22

her

7:22

fatime requested an emergency protection

7:25

order

7:26

three weeks later baseem killed fatime

7:29

in the center of pristina he has never

7:32

been brought to justice

7:33

and his parents were given custody of

7:36

the child

7:37

how did this happen how did the system

7:39

fail

7:40

fatime because the court did not issue

7:42

the protection order within 24 hours

7:45

as required by law because when fatima

7:48

died

UNLOCK MORE

Sign up free to access premium features

INTERACTIVE VIEWER

Watch the video with synced subtitles, adjustable overlay, and full playback control.

SIGN UP FREE TO UNLOCK

AI SUMMARY

Get an instant AI-generated summary of the video content, key points, and takeaways.

SIGN UP FREE TO UNLOCK

TRANSLATE

Translate the transcript to 100+ languages with one click. Download in any format.

SIGN UP FREE TO UNLOCK

MIND MAP

Visualize the transcript as an interactive mind map. Understand structure at a glance.

SIGN UP FREE TO UNLOCK

CHAT WITH TRANSCRIPT

Ask questions about the video content. Get answers powered by AI directly from the transcript.

SIGN UP FREE TO UNLOCK

GET MORE FROM YOUR TRANSCRIPTS

Sign up for free and unlock interactive viewer, AI summaries, translations, mind maps, and more. No credit card required.