TRANSCRIPTEnglish

Documentary series: Justice for Women

25m 25s3,081 words654 segmentsEnglish

FULL TRANSCRIPT

0:02

[Music]

0:26

flora lucka

0:27

and ariana lucka from albania married in

0:30

2010

0:31

and had two children facing economic

0:33

duress

0:34

they began arguing mr lecka made violent

0:37

threats

0:38

after those erupted in violent actions

0:40

mrs lucka reported him to the police

0:43

the court issued an immediate protection

0:45

order for mrs lucka

0:47

for 12 months less than one month later

0:50

mr lucka killed his wife how did this

0:53

happen

0:54

how did the system fail mrs lucka

0:56

because the police

0:58

never received the protection order and

1:00

were not there to protect her

1:01

because the social services office did

1:04

not receive the order

1:05

and did not follow up because no one

1:08

notified the local coordinator

1:09

against domestic violence institutions

1:12

that should have protected mrs lecka

1:14

failed to coordinate and communicate on

1:16

her case

1:18

they failed to follow legal procedures

1:20

for domestic violence

1:22

how can we prevent tragedies like this

1:25

ensure a better coordination among

1:27

institutions to protect survivors

1:29

make it compulsory training for police

1:31

officers to assess risks

1:34

require mandatory training for judges

1:36

and prosecutors on laws to protect

1:38

against domestic

1:40

violence establish emergency teams of

1:42

specialists

1:43

to evaluate and manage risks guarantee

1:46

obligatory and timely outreach to

1:48

survivors

1:49

on case status

1:58

[Music]

2:01

the six children of mirella kushta and

2:04

aryan kushta from albania

2:06

witnessed their drunk father repeatedly

2:08

abusing them

2:09

and their mother after the children

2:11

called the police

2:12

all family members were immediately

2:14

escorted to the police station

2:17

but mrs kushta and her children refused

2:20

to report mr kushta for

2:22

domestic violence or request a

2:24

protection order

2:25

mr kushta was detained for a few hours

2:28

six months later he killed his wife

2:32

how did this happen how did the system

2:35

fail mrs

2:36

kusta because the police did not assess

2:38

the risks

2:39

despite evidence of psychological

2:41

violence and alcohol abuse

2:43

because the police did not continuously

2:45

monitor the case

2:47

because the case was not reported to the

2:49

referral mechanism

2:50

to help survivors get support because

2:53

the survivors of violence

2:55

under the threat did not report it

2:58

because the police

2:59

without a report could not file a case

3:02

how can we prevent tragedies like this

3:04

require

3:05

mandatory training for police on

3:07

assessing and managing risks

3:09

amend the criminal code to criminalize

3:12

psychological violence

3:13

establishing emergency teams of field

3:16

specialists to evaluate and manage risks

3:18

ensure a better coordination and

3:20

communication among institutions

3:22

providing protection from violence

3:34

annis became psychologically and

3:36

physically violent with his wife

3:38

indira as soon as they married after a

3:41

year of

3:41

insults blackmail and constant attempts

3:44

to control her behavior

3:46

indira initiated a divorce anas

3:49

begged indira to come back he promised

3:51

he would change

3:53

indira became pregnant but the

3:55

harassment and violence

3:56

persisted afraid for their child andera

3:59

reported the abuse

4:01

for years aness used child custody

4:04

visits to hurt andera

4:05

the stress psychologically harmed their

4:08

daughter

4:09

how did this happen how did the system

4:11

fail indira

4:13

because social workers assigned to the

4:15

case rarely attended child custody

4:17

visits

4:18

because nothing was done about repeated

4:20

violence in front of the child

4:21

despite video evidence because the

4:24

center for social work

4:26

showed bias and prejudice towards indira

4:29

because civil and criminal procedures

4:31

took an unreasonably long time

4:34

because the courts prioritized anes's

4:36

right to see his daughter

4:38

over protecting her and indira how can

4:40

we prevent

4:41

tragedies like this ensure timely and

4:44

coordinated actions by social workers

4:47

the police and the judiciary provide

4:49

gender sensitive training for social

4:51

workers

4:52

to prevent harmful biases require

4:55

mandatory

4:56

training for judges and prosecutors on

4:58

laws against domestic violence

5:00

take into account all circumstances in a

5:02

case

5:03

such as repeated violence in front of a

5:08

child

5:13

[Music]

5:15

one afternoon alina returned home to

5:17

find a stack of firewood outside her

5:19

door

5:20

a gift from her former partner when she

5:23

lit a fire a few days later

5:24

the wood exploded her former partner had

5:28

hidden an

5:28

m52 hand grenade inside alina survived

5:32

but with devastating physical and

5:35

psychological injuries

5:37

she was forced to take out a loan to

5:38

cover her medical costs

5:40

since she received no compensation from

5:42

the perpetrator

5:43

and didn't qualify for free legal aid

5:46

despite a below average salary

5:49

the perpetrator was convicted but since

5:51

his eight-year sentence was postponed

5:54

nearly every day he drives by the bus

5:56

station where alina waits

5:58

staring at her from his car how did this

6:01

happen

6:02

how did the system fail alina because

6:06

she was never informed that she could

6:08

file for compensation from the

6:10

perpetrator

6:11

because lawyers were not knowledgeable

6:13

about best practices for cases of

6:15

violence against women

6:17

because protective measures were not

6:19

taken to stop the perpetrator from

6:21

harassing

6:21

alina because the state does not offer

6:24

integrated services

6:26

shielding victims from financial

6:28

hardship

6:29

how can we prevent tragedies like this

6:32

develop individual plans for protection

6:34

and support for every woman survivor

6:37

secure adequate and continuous financing

6:40

for integrated services

6:42

for victims at low or no cost require

6:45

mandatory training on responding to

6:47

violence against women

6:49

for everyone in the system of protection

6:52

amend laws to make quality

6:54

specialized support services and free

6:56

legal aid

6:57

available to all women survivors

7:02

[Music]

7:10

after ten years together fatima filed to

7:13

end her extramarital union with baseem

7:16

she took their daughter and went to live

7:18

with her parents

7:19

after basin began constantly threatening

7:22

her

7:22

fatime requested an emergency protection

7:25

order

7:26

three weeks later baseem killed fatime

7:29

in the center of pristina he has never

7:32

been brought to justice

7:33

and his parents were given custody of

7:36

the child

7:37

how did this happen how did the system

7:39

fail

7:40

fatime because the court did not issue

7:42

the protection order within 24 hours

7:45

as required by law because when fatima

7:48

died

7:49

three weeks after she requested the

7:51

order it had still not been issued

7:53

because as affirmed by the kosovo

7:55

constitutional court

7:57

judicial institutions violated fatima's

7:59

right to life

8:01

because the center for social work did

8:03

not enforce visitation rights for

8:05

fatima's parents

8:06

to see their granddaughter how can we

8:08

prevent

8:09

tragedies like this appoint more judges

8:13

specialized in criminal proceedings

8:15

related to domestic violence

8:17

issue emergency protection orders within

8:19

the time required by law

8:21

take consistent sufficient disciplinary

8:24

action against professionals

8:26

who fail to follow the law on domestic

8:29

[Music]

8:38

violence

8:40

her wedding night eminee began bleeding

8:42

heavily

8:43

from the violent sexual abuse of her new

8:45

husband

8:47

instead of bringing her to a hospital

8:49

her husband took her to a religious

8:51

leader who gave her traditional remedies

8:54

amina's condition worsened three days

8:57

later

8:58

she died her husband never charged with

9:01

rape or domestic violence

9:03

was sentenced to just two years in

9:05

prison

9:06

how did this happen how did the system

9:09

fail

9:09

eminem because the prosecution charged

9:12

eminee's husband with a violation of

9:14

family obligations

9:16

not sexual and domestic violence because

9:18

the lesser charge only came with a

9:20

two-year sentence

9:22

because at the time kosovo's criminal

9:24

code did not include a clear definition

9:27

of marital rape because eminee's husband

9:30

acquitted in his first trial was only

9:32

found guilty

9:33

eight years after her death how can we

9:36

prevent

9:37

tragedies like this sanctioned

9:39

professionals who mismanage cases of

9:42

violence against women

9:44

appoint more judges specialized in

9:46

domestic violence cases

9:48

require mandatory training on gender

9:50

sensitivity and case management

9:52

for all professionals involved in

9:54

preventing and prosecuting domestic

10:02

violence

10:18

the first time andre was physically

10:20

violent towards his wife

10:21

maria was during her pregnancy

10:24

for the rest of their four-year marriage

10:27

he constantly abused her

10:29

after she took their child and left he

10:31

threatened to hurt her

10:33

and kidnapped the child maria reported

10:36

him to the police

10:37

multiple times filed several requests

10:40

for protection orders

10:41

and started divorce proceedings despite

10:44

significant video

10:46

and text evidence of the abuse andrea's

10:48

visitation rights

10:50

were never revoked the stalking and

10:52

threats

10:53

continued for years how did this happen

10:57

how did the system fail maria and her

10:59

child

11:00

because maria was referred to mediation

11:03

during the divorce procedure

11:04

despite her reports of domestic violence

11:08

because the police only issued a verbal

11:10

warning after andrei

11:11

threatened to kidnap their child because

11:14

the court failed to enforce protection

11:16

orders when andre evaded court summons

11:19

because the law sets extremely low

11:22

punishments

11:22

for domestic violence how can we prevent

11:26

tragedies like this harmonize national

11:29

policies with the instant bull

11:30

convention

11:31

and the european union directive on

11:34

victims

11:35

make it mandatory to work with

11:36

perpetrators in the law on protection

11:39

from domestic violence

11:40

prohibit mediation by judges in domestic

11:43

violence cases

11:45

consistently apply the family law to

11:47

revoke or limit the child visitation

11:50

and custody rights of violent parents

11:57

[Music]

12:04

and pettar were married for 22 years and

12:07

had four children

12:09

after pettar became violent with his

12:11

wife and children

12:13

zoritza requested a protection order and

12:15

his removal from their home

12:17

yet she never received word from the

12:19

court on these measures

12:21

after pettar was charged with a

12:23

misdemeanor

12:24

he spent only 50 days in jail and then

12:28

the violence and harassment

12:29

continued when he was convicted a second

12:32

time

12:33

despite a criminal record and history of

12:35

violence

12:36

the judge gave him only two months in

12:38

prison

12:39

less than the legal minimum how did this

12:42

happen

12:43

how did the system fail zoritza and her

12:46

children

12:47

because the court failed to return a

12:49

timely decision

12:50

on the protective measures because the

12:52

prosecution did not acknowledge ptar's

12:55

criminal history

12:56

and illegal possession of firearms

12:58

although reported by the victim

13:01

because the two-month prison sentence

13:03

was below

13:04

the legal minimum because zoritza was

13:07

not made aware of her rights or services

13:09

like free legal aid how can we prevent

13:12

tragedies like this

13:14

make the rights of survivors central to

13:17

all measures for

13:18

all forms of violence against women

13:20

legally distinguish between misdemeanor

13:22

and criminal liabilities in domestic

13:25

violence cases

13:26

take into account the perpetrator's

13:28

history of violence

13:30

during sentencing and in issuing

13:32

protection orders

13:34

follow the law in managing cases of

13:36

domestic violence

13:49

for over five years even was physically

13:52

and psychologically violent

13:54

with his spouse anna anna reported the

13:57

violence to the police

13:58

and ivan was issued a misdemeanor fine

14:01

for violating public order

14:03

and peace the police took no other steps

14:06

to ensure anna's safety

14:08

even continued to be violent with his

14:10

spouse because of her disappointing

14:12

experience with the police

14:14

anna sought the help of an organization

14:17

that works with survivors

14:18

of domestic violence how did this happen

14:22

how did the system fail anna because the

14:25

police did not follow the mandatory

14:27

legal procedures for cases of domestic

14:30

violence because the violent incident

14:32

was treated as a violation of public

14:34

order

14:35

rather than domestic violence because

14:38

the law

14:38

stipulates a fine for officials who

14:41

failed to properly report domestic

14:42

violence

14:43

but this is rarely enforced because the

14:46

survivor was not informed by the police

14:49

or the center for social work about the

14:51

services that were available to her

14:54

because the survivor was only provided

14:56

with protection with the help of a civil

14:58

society

14:59

organization how can we prevent

15:02

tragedies like this

15:03

establish and fund safe houses for

15:06

domestic violence survivors

15:07

in accordance with international

15:09

standards

15:10

introduce the confidants or persons of

15:13

trust to provide survivors with

15:15

information about their rights

15:17

and legal procedures require mandatory

15:20

training for professionals

15:21

on handling cases of violence against

15:24

women

15:25

sanctioned professionals who mismanage

15:27

cases of violence against women

15:40

jovana ended her five-month relationship

15:42

with luca

15:43

after he became violent with her for the

15:46

next two years

15:47

luca continued to harass threaten and

15:50

physically and psychologically abuse

15:53

jovana

15:54

jovana reported this behavior to the

15:56

police and center for social work

15:58

more than 20 times but neither

16:01

institution

16:02

took any steps to prosecute luca or

16:04

protect yovana

16:06

legal action only began after jovana

16:09

took the case to a local organization

16:11

that assists victims of domestic

16:13

violence who advocated on her behalf

16:16

how did this happen how did the system

16:19

fail

16:19

yovana because the police did not file

16:22

an official report

16:23

for any of the more than 20 incidents of

16:25

violence that jovana reported

16:28

because neither the police nor the

16:30

center for social work

16:31

issued any temporary protection measures

16:34

because jovana was not given

16:36

any information about her rights the

16:38

legal procedures

16:39

she could initiate or the services

16:41

available to her

16:43

because once the charges were filed the

16:46

entire procedure

16:47

lasted seven months which is far longer

16:50

than the deadline

16:51

set in the law how can we prevent

16:53

tragedies like this

16:55

require mandatory training for police

16:58

officers social workers

16:59

and public prosecutors on their legal

17:02

obligations in managing cases

17:04

of domestic violence ensure that police

17:07

reports are filed consistently

17:09

and immediately in accordance with the

17:11

law hold officials accountable who do

17:14

not follow legal procedures

17:15

and mismanage cases of domestic violence

17:23

[Music]

17:29

during their marriage mrs nikolic

17:32

suffered repeated domestic violence at

17:34

the hands of her spouse

17:35

she reported the violence to the center

17:37

for social work

17:39

they said it was a family dispute and

17:41

conducted mediation

17:43

the violence continued the police

17:46

intervened

17:47

65 times during their marriage but they

17:49

usually suggested that mrs nikolich

17:52

should behave properly mrs nikolich

17:55

decided to file for divorce

17:56

and for custody of their three daughters

18:00

she also filed for a protection order on

18:02

grounds of domestic violence

18:04

but mr nikolic was only charged with

18:06

psychological violence

18:08

which is rarely punished three years

18:11

later

18:12

the court rejected all criminal charges

18:14

against mr nikolic

18:16

he was granted custody of two of their

18:18

three daughters

18:20

how did this happen how did the system

18:22

fail

18:23

mrs nikolic because the center for

18:25

social work classified the case as a

18:27

family dispute

18:29

rather than domestic violence because

18:31

the police failed to identify mr nikolic

18:34

as the primary aggressor

18:36

because the prosecutor only filed one

18:38

criminal charge of psychological

18:40

violence against mr nikolich

18:42

and none for physical violence because

18:45

the children were never recognized or

18:47

protected

18:48

as potential victims of violence because

18:51

the court did not consider parental

18:53

alienation by mr nikolic

18:55

as abuse despite clinical expertise

18:58

showing otherwise

18:59

how can we prevent tragedies like this

19:02

require mandatory training on gender

19:05

sensitivity

19:06

and working with survivors of violence

19:08

for all professionals

19:10

recognize psychological violence as a

19:13

severe and damaging form of domestic

19:15

violence

19:16

require additional training for police

19:18

officers to properly understand the

19:20

psychological aspects of violence when

19:23

assessing risk

19:24

follow strict procedures when responding

19:27

to any allegation

19:28

of domestic violence

19:40

petra was in a relationship with

19:41

vladimir who was often jealous

19:44

after vladimir became violent with her

19:47

petra

19:48

immediately reported the violence to the

19:50

police who undertook a risk assessment

19:52

and issued a 30-day emergency barring

19:55

order

19:56

vladimir violated the order and was

19:58

sentenced to 14 days

20:00

in jail a few days after his release

20:03

vladimir stabbed petra to death at a

20:05

football stadium

20:07

the story became a sensationalized news

20:09

item

20:10

the media portrayed petra as unfaithful

20:13

and responsible for her

20:14

own death how did this happen how did

20:18

the system fail her

20:20

because the police did not revise the

20:22

risk assessment when the perpetrator

20:24

left jail

20:25

because the center for social work did

20:26

not react sooner when petra reported

20:29

violence

20:30

although vladimir had a history of

20:32

violent behavior

20:33

towards his grandmother because

20:35

institutions blamed the victim for her

20:37

death

20:38

because she chose to meet him despite

20:40

the responsibility to make her aware of

20:42

the risks

20:44

because the media sensationalized the

20:46

perpetrator's claim

20:47

that she had been unfaithful blaming her

20:50

for her own death

20:52

how can we prevent tragedies like this

20:55

choir training for professionals to

20:56

counter stereotypes and develop

20:58

necessary skills to deal with domestic

21:01

violence cases

21:03

sanctioned professionals who mismanage

21:05

cases of domestic violence

21:07

develop individual plans for protection

21:10

and support for every victim

21:12

make it mandatory the risk assessment at

21:15

different stages

21:16

of procedures to prevent the violation

21:18

of urgent protective measures

21:30

during their marriage mr mert physically

21:33

and psychologically abused

21:35

mrs yamur and their children mr mert

21:39

even tried to burn her to death she

21:41

reported him to the police

21:43

several times mrs yamur left her husband

21:46

and went to court to file for divorce

21:49

she received a protection order against

21:51

him

21:52

two months later mr merch stabbed her to

21:55

death

21:55

in front of their children how did this

21:58

happen

21:59

how did the system fail mrs yamur and

22:02

her children

22:03

because turkey has yet to specifically

22:05

criminalize domestic violence against

22:07

women

22:08

as outlined in the istanbul convention

22:11

because mrs yamur and her children were

22:13

forced to leave their home

22:15

not the alleged perpetrator because the

22:18

mrs

22:18

yamur was not told she could receive

22:20

financial support

22:21

or safe accommodation because

22:24

perpetrators do not face serious

22:26

consequences

22:27

when they violate protection orders how

22:29

can we prevent

22:30

tragedies like this align turkish

22:33

criminal legislation with the

22:35

requirements of the istanbul convention

22:38

make shelters accessible and available

22:40

for all survivors of violence

22:42

as well as for their children appoint

22:45

gender-sensitive and experienced female

22:47

staff in law enforcement agencies

22:50

require regular training within police

22:52

units on legal

22:54

arrangements regarding violence against

22:56

women

22:57

sanctioned professionals who do not

22:58

enforce the law

23:10

mrs delai a young woman with

23:12

disabilities

23:14

was raped by her aunt's husband he

23:16

threatened to kill her if she told

23:18

anyone after he raped her a second time

23:22

mrs deli's sister reported it to the

23:24

police

23:26

one year later he was found not guilty

23:29

because a hospital report stated he had

23:32

erectile dysfunction

23:33

how did this happen how did the system

23:36

fail mrs delai

23:37

because all parties involved in the

23:39

investigation and prosecution process

23:42

were slow to act and did not assess all

23:45

the claims and evidence in detail

23:48

because mrs dili's school counselor

23:50

stated that her testimony was

23:52

unreliable due to her mental disability

23:55

because of the incestuous nature of the

23:58

crime officials kept the case quiet

24:00

preventing the public from advocating on

24:02

behalf of ms delai

24:04

because miss steli was discriminated

24:07

against throughout the case

24:08

due to her disability how can we prevent

24:11

tragedies like this

24:13

adhere to the standards in the istanbul

24:15

convention and national legislation

24:18

when investigating and prosecuting cases

24:22

ensure effective and proportionate

24:24

punishment for perpetrators

24:26

establish and maintain rape crisis

24:28

centers to provide

24:29

short-term and longer-term services for

24:32

victims of sexual violence

24:34

establish accessible and available

24:36

shelters for survivors of violence

24:38

especially women from disadvantaged

24:40

groups

24:42

require training for all professionals

24:44

to prevent

24:45

prejudice against women with

24:46

disabilities and ensure their equal

24:49

access to protection

24:51

employ specialist staff to provide

24:53

services to women victims of sexual

24:55

violence

24:56

taking into account the particularly

24:58

traumatic nature

25:00

of this crime violence against women

25:03

is the symptom not the virus the virus

25:06

is gender inequality

25:08

no cure will come as long as ineffective

25:11

prevention

25:12

protection and prosecution remain

UNLOCK MORE

Sign up free to access premium features

INTERACTIVE VIEWER

Watch the video with synced subtitles, adjustable overlay, and full playback control.

SIGN UP FREE TO UNLOCK

AI SUMMARY

Get an instant AI-generated summary of the video content, key points, and takeaways.

SIGN UP FREE TO UNLOCK

TRANSLATE

Translate the transcript to 100+ languages with one click. Download in any format.

SIGN UP FREE TO UNLOCK

MIND MAP

Visualize the transcript as an interactive mind map. Understand structure at a glance.

SIGN UP FREE TO UNLOCK

CHAT WITH TRANSCRIPT

Ask questions about the video content. Get answers powered by AI directly from the transcript.

SIGN UP FREE TO UNLOCK

GET MORE FROM YOUR TRANSCRIPTS

Sign up for free and unlock interactive viewer, AI summaries, translations, mind maps, and more. No credit card required.