TRANSCRIPTSpanish

La Usurpadora HD 1.1 ENGLISH SUB "We're Like Twin Sisters"

14m 53s1,121 words232 segmentsSpanish

FULL TRANSCRIPT

0:06

un día llegaré con un disfraz distinto

0:14

el poder de la misma

0:20

te desarmar en cuenta para

0:27

para entregarte corazón despacio

0:37

[Música]

0:37

[Aplausos]

0:40

y te

0:43

en el bien y el mal en el cielo

0:51

y digo yo

0:53

a ti mente

0:59

la salvadora

1:01

[Música]

1:12

son

1:14

esculpe

1:20

no

1:22

[Música]

1:24

ya

1:27

yo no ahora

1:34

[Música]

1:43

y

1:47

[Música]

1:52

[Aplausos]

1:55

[Música]

1:58

no voy a olvidarte de tomarte la

2:00

medición a tu hora mamá

2:02

[Música]

2:04

ya paulina apúrate hasta llegar tarde a

2:07

tu trabajo

2:09

no te preocupes por mí

2:13

como lo voy a preocuparme por fin

2:16

si eres lo que más quiero y lo único que

2:19

tengo no es cierto

2:23

también tiene que ser tu novio

2:26

osvaldo y seguramente ya lo quiere más

2:28

que no digas eso mamá ni siquiera

2:32

osvaldo lo quiero más que a ti

2:36

sí ya sé mamá que sueldo no es tanto de

2:39

tu devoción

2:41

no era la verdad no

2:43

pero si es el hombre con el con el que

2:46

tú te quieres casar

2:48

lo que más puedo pedir que dejarte con

2:52

alguien para cuando yo me muera

2:56

sólo así me voy a morir tranquila llama

2:59

noble se muerta que no me gusta tú te

3:02

vas a curar

3:04

[Música]

3:12

no me esperes despierta

3:15

[Música]

3:24

ya que vas al trabajo paulina si doña

3:27

filo y ahí le encargó un helecho un

3:30

mojito mamá

3:33

[Música]

3:45

o no

3:49

[Música]

3:55

2

3:57

[Música]

4:01

paulina el mundo más con tanta prisa te

4:07

dejes década con doña fina hoy entró más

4:09

temprano club porque margarita está

4:11

enferma entonces no nos vamos a ver esta

4:13

mañana más y ni modo mi amor es un

4:16

chamba y ya sabes cuanto a la necesito

4:18

como sigue doña paula

4:21

cada día peor usual

4:23

ya no hablamos que de muerte tienes que

4:26

hacerte la idea de que se va a morir

4:27

paulina

4:29

no puedo es malo no es fácil para mí

4:32

duele verla así como está destruida ya

4:37

casi sin fuerzas

4:41

a veces pienso que solo la máquina viva

4:43

el temor a dejarme sola

4:46

sois que me dice

4:49

que solo estoy poder amor es tranquila

4:51

el día que me voy a casar contigo

4:55

a mí me gustaría que nos casáramos antes

4:58

de

4:59

[Música]

5:00

de que llegue el momento

5:03

nos podemos casar para darle esta dicha

5:05

más cuando verdad que sí

5:09

sí sí sí mi amor claro que sí

5:12

[Música]

5:16

me acompañes a hacerlo

5:18

paulina no puedo tengo cosas que sé pero

5:22

te caigo por el club más tarde

5:25

[Música]

5:36

[Música]

5:41

nicanor no me cambio para llamar a

5:44

mexico

5:44

[Música]

5:53

qué bueno que llegas paulina no me voy a

5:55

gastos hola qué ocurrencias de margarita

5:57

de enfermarse de verse que mañana eres

6:00

seria tranquilízate ya estoy aquí hay

6:03

que creer han habido muy buenas propinas

6:05

ojalá sigan me asustan te falta el

6:08

dinero mi mamá sigue igual manito

6:13

muy feliz

6:15

y manejar sola

6:18

solo me va a quedar

6:22

de veras lourdes

6:25

mañana mira mañana estoy contigo en

6:27

mexico

6:27

[Música]

6:30

para no separarme

6:33

de ti hasta mañana un beso

6:42

tu pico de cerámica no no le vayas a

6:45

decir nada de esto a paulina

6:48

toda esa planta

6:51

no me queda más remedio

6:53

[Música]

7:06

me divierto tanto contigo el océano

7:10

yo también paso contigo unos momentos

7:14

deliciosos

7:15

[Música]

7:17

olvidable es paola

7:20

voy a tocar

7:26

[Música]

7:45

[Música]

7:46

ah

7:49

se siente mal señora no hay problema me

7:54

subieron las copas

7:56

[Risas]

7:59

i

8:03

qué le pasa señora

8:04

[Música]

8:14

no lo entiendo

8:18

no te has dado cuenta

8:22

parece sin hermana gemela la salvadora

8:26

[Música]

8:32

somos exactamente iguales no encuentro

8:36

tanto parecido señora yo sí entre este

8:39

vídeo hay una diferencia muy grande

8:42

usted es refinada y elegante con clase

8:45

se ve que es muy rica en cambio yo no

8:48

soy más que una humilde muchacha de

8:50

provincia

8:53

no seas uno de esta niña así como estás

8:56

casi sin maquillaje con ese uniforme sin

8:58

chiste de todas maneras tu parecido

9:01

conmigo es extraordinario si te

9:04

arreglará si te vistieras como yo seguro

9:09

se confundirían conmigo

9:11

no señora yo no sabría llevar la ropa ni

9:15

maquillarme como usted no estoy

9:17

acostumbrada

9:19

a todo se acostumbra uno en la vida

9:21

crítica y más a lo bueno

9:25

cómo te llamas

9:27

paulín

9:31

hasta en el nombre de mi enorme parecido

9:34

yo me llamo paula

9:39

me tienes impresionada paulina

9:42

nunca imaginé que existiera sobre la

9:45

tierra una mujer exacta

9:47

[Música]

9:49

sabes

9:51

a lo mejor algún día voy a necesitar de

9:54

ti para alguna de las locuras que a

9:57

menudo se le ocurren a paola avalancha

10:08

[Aplausos]

10:09

[Música]

10:16

no me importa

10:23

[Música]

10:31

3

10:33

de niño

10:37

dame mi medicina por favor por favor

10:41

dame mi medicina no doña piedad mientras

10:45

yo puede evitarlo usted no tomara ni un

10:48

solo trago de licor eres maria fidelina

10:52

eres mala y desagradecida

10:56

tantos años a mi lado y que me pagues

11:00

así por favor doña piedad entienda

11:05

entiendo nada nada que venga paola que

11:10

venga paola no ay dios mío cómo me están

11:13

matando en mi propia casa y todo porque

11:17

por favor no está aquí regresé paula que

11:21

regrese para ahora

11:27

mi ángel bueno mi hija querida

11:32

la piedad

11:37

no me toquen no me toquen no no me

11:40

toques

11:42

vete vete no quiero verte vete vete

11:48

[Música]

12:00

12:07

perdone si me demoré en traerle su

12:09

cafecito señor carlos daniel pero estaba

12:12

con la abuela piedad ya lo vimos

12:15

gritando si quiere su medicina señora

12:19

estefanía ni una sola gota más felina no

12:23

por supuesto que no señor es perder el

12:26

tiempo total cuando regrese el demonio

12:29

de tu mujer volverá a darle a la abuela

12:32

todo el licor que quiera

12:34

esa es la que la tiene así cuantas veces

12:38

tengo que decirte que no te expresas así

12:40

de paola esposa

12:48

no me dejes entrar un ratito y ahora no

12:53

quiero descansar un poco en algunas

12:55

llamadas a mexicanos

13:01

[Música]

13:03

un ascenso la noche cristianos

13:06

[Música]

13:18

y

13:23

[Música]

13:26

es igual a mí tanto que se la mandara a

13:29

mi casa en mi lugar nadie se daría

13:32

cuenta que es otra

13:34

[Música]

13:47

bueno hola mi amor

13:53

estaba ansioso por que me llamaras paola

13:56

por dios amorcito y que tuviéramos tanto

13:59

tiempo separados estás todavía en

14:02

houston por supuesto

14:04

carlos ángel jaime le ha pasado de

14:07

médico en médico y creo que todavía no

14:09

termino mis chequeos estoy loca por

14:12

regresar a méxico no has andado de

14:15

fiesta mi amor

14:17

cuáles fiestas las citas con los médicos

14:20

son siempre muy temprano a las nueve ya

14:23

estoy dormida y los niños como están

14:26

extrañando te tanto como yo sabes estoy

14:30

comprando regalitos para todos hasta

14:33

para estefanía con todo que no le caigo

14:35

bien

14:37

paula no me acostumbro a estar sin verte

14:40

a mí me pasa lo mismo me siento perdida

14:44

sin ustedes sin ti a pesar de lo mucho

14:48

que nos disgustamos y nos peleamos

UNLOCK MORE

Sign up free to access premium features

INTERACTIVE VIEWER

Watch the video with synced subtitles, adjustable overlay, and full playback control.

SIGN UP FREE TO UNLOCK

AI SUMMARY

Get an instant AI-generated summary of the video content, key points, and takeaways.

SIGN UP FREE TO UNLOCK

TRANSLATE

Translate the transcript to 100+ languages with one click. Download in any format.

SIGN UP FREE TO UNLOCK

MIND MAP

Visualize the transcript as an interactive mind map. Understand structure at a glance.

SIGN UP FREE TO UNLOCK

CHAT WITH TRANSCRIPT

Ask questions about the video content. Get answers powered by AI directly from the transcript.

SIGN UP FREE TO UNLOCK

GET MORE FROM YOUR TRANSCRIPTS

Sign up for free and unlock interactive viewer, AI summaries, translations, mind maps, and more. No credit card required.