TRANSCRIPTFrench

Cette vidéo n’a jamais existé.

9m 26s1,498 words274 segmentsFrench

FULL TRANSCRIPT

0:00

Il y a une expérience que vous ne pouvez

0:01

pas faire. Vous ne pouvez pas prouver

0:03

que vous existiez il y a 5 secondes. Vos

0:05

souvenirs de simples impulsions

0:07

électriques. Votre identité, une

0:09

narration que votre cerveau maintient.

0:11

Mais cohérence n'est pas preuve. Salut,

0:13

moi c'est Miles et en septembre 2022, je

0:15

tombe sur une étude [musique] du

0:16

département de neurosciences de

0:18

l'université de Californie. Je vous mets

0:19

le titre à l'écran.

0:22

Des chercheurs ont découvert quelque

0:23

chose de quasi impossible. Des

0:25

structures quantiques. Plus précisément,

0:26

des microtubules à l'intérieur de nos

0:28

neurones maintiendraient une cohérence

0:29

quantique à température corporelle

0:31

pendant des durées mesurable. Or, en

0:33

temps normal, les états quantiques

0:35

perdent instantanément leur cohérence

0:37

dans un environnement chaud et humide

0:38

comme le cerveau. Mais pas cela. Il

0:41

persiste, il s'intrique et crée des

0:44

superpositions. Traduction. Votre

0:46

conscience pourrait littéralement

0:48

exister dans plusieurs états

0:49

simultanément. pas métaphoriquement mais

0:51

littéralement au niveau quantique.

0:54

Autrement dit, toi la version de toi qui

0:56

regarde cette vidéo serait la projection

0:58

d'un système quantique évoluant dans un

1:00

espace de Hillbert multidimensionnel.

1:02

Pour te la faire plus simple, imagine un

1:04

iceberg où tu ne vois que la pointe qui

1:05

émerge de l' 90 % de sa masse est

1:08

invisible sous la surface. Votre

1:09

conscience [musique] consciente, c'est

1:11

la pointe. Le reste, un océan de

1:13

possibilités quantiques que vous ne

1:15

percevez jamais. Mais voici où ça

1:17

devient vraiment dérangeant. En 2020,

1:20

une équipe du MIT a publié une étude

1:22

dans Nature Physique. Ils ont mesuré

1:23

l'intrication quantique entre les

1:25

cerveaux de personnes séparées

1:26

géographiquement. Protocole : 40

1:28

participants isolés dans des chambres

1:30

blindées électromagnétiquement séparés

1:32

par des milliers de kilomètres. Et la

1:34

mesure, une activation neuronale par

1:36

EEG, autre résolution. Résultat, une

1:38

corrélation statistiquement

1:40

significative dans les patterns

1:41

d'activation neuronale. Plus

1:42

significatif que le hasard, plus

1:45

significatif que n'importe quel

1:46

mécanisme de communication classique

1:48

connu.

1:49

Et si tout ce que tu crois impossible se

1:51

passait déjà ailleurs à un autre

1:53

instant.

1:56

Conclusion des chercheurs et je cite

1:58

textuellement "Ces résultats suggèrent

2:00

l'existence d'un substrat informationnel

2:02

non local sous-jacent à l'activité

2:04

neuronale consciente. Substrat

2:06

informationnel non local." Je répète

2:10

substrat informationnel non. Local.

2:15

Traduction, il existe quelque chose, un

2:17

champ, une structure, un réseau qui

2:20

connecte [musique] tous les cerveaux

2:21

humains. Encore une fois, pas

2:22

métaphoriquement mais physiquement. Au

2:24

niveau quantique, vos pensées ne sont

2:27

pas générées uniquement par votre

2:30

cerveau. Elles émergent d'un système

2:31

distribué dont vous n'êtes qu'un nœud,

2:34

un terminal, une antenne. Si vos pensées

2:37

émergent partiellement d'un système

2:39

externe, où s'arrête le soit-disant

2:41

système et où commencez-vous ? Vos

2:43

limites ne sont peut-être pas votre

2:44

peau. Votre identité n'est peut-être pas

2:47

confinée à votre crâne et vous pourriez

2:48

être une fluctuation locale dans un

2:50

champ de conscience globale comme une

2:53

vague dans l'océan. qui croit être

2:55

séparé de l'eau. Lui, c'est docteur

2:57

Thomas Breker, 52 ans et

2:59

neuroscientifique au MIT. Il travaillait

3:01

sur ces mêmes question : la

3:02

synchronisation cérébrale non locale.

3:05

Bref, en mars 2019, il rejoint un projet

3:07

classifié avec le DARPA. Nom de code

3:09

projeto. Dans toutes les communications

3:11

de breaker avec le DARPA, dans tous ses

3:13

rapports,

3:14

son propre nom n'a jamais été [musique]

3:15

prononcé à voix haute.

3:17

Breaker place des soldats dans des

3:19

chambres isolées. Blindage total,

3:20

séquence mentale aléatoire. [musique]

3:22

Scan EEG. Résultats attendus, aucune

3:24

corrélation. Résultat réel,

3:26

synchronisation parfaite dans 34

3:28

[musique] % des cas. Parfaite, pas

3:30

approximative. Il refait l'expérience 10

3:32

fois, 50 fois. Même résultat et la

3:34

distance ? Aucune importance. Boston,

3:37

Tokyo, Sydney, la synchronisation

3:39

persiste. En juillet, Breaker écrit un

3:42

rapport interne. Je cite "Si la

3:44

conscience opère sur un substrat

3:45

partagé, cela remet en question la

3:47

notion même d'individualité. Nous ne

3:48

sommes peut-être pas des entités

3:50

séparées. Ce rapport a été envoyé

3:52

exactement à 3h42 du matin.

3:54

Ce rapport a été envoyé exactement à

3:57

3h42 [musique]

3:58

du matin.

3:58

Mais pourquoi cette heure précisément ?

4:00

Personne ne travaille à 3h42. Breaker

4:03

lui-même ne se souvenait pas l'avoir

4:04

envoyé. 3 semaines après avoir soumis ce

4:06

rapport, Thomas Breaker est retrouvé

4:09

mort dans son appartement. La cause

4:10

officielle crise cardiaque. Ce qui est

4:12

bizarre parce que Thomas n'avait que 52

4:14

ans, était en parfaite santé, était

4:16

notamment un marathonien et n'avait

4:18

aucun aucun historique familial.

4:20

Autopsie, médecin militaire, rapport

4:23

classifié, contrexpertise demandée,

4:25

refusé pour sécurité nationale. Ses

4:28

recherches, saisies, ordinateur

4:30

confisqués. Note manuscrit : projeto

4:34

officiellement annulé par manque de

4:36

résultats. De mois plus tard, quatre de

4:38

ses collègues publient un rapport sauf

4:39

que ces quatre n'ont jamais travaillé

4:41

sur projet chcho. Jamais eu accès aux

4:43

données de breaker. Protocole

4:45

complètement différent. On pourrait dire

4:47

qu'il est presque conçu pour ne pas

4:48

détecter la synchronisation.

4:52

Si tout ce que tu vois n'est qu'une

4:54

illusion, qu'est-ce que tu as vraiment à

4:55

faire ?

4:57

Pourquoi ? Pourquoi un gouvernement

4:59

voudrait-il cacher que les consciences

5:01

sont interconnectées ? J'ai ma théorie.

5:03

Si nos pensées ne sont pas les nôtres,

5:05

si on est qu'un nœud dans un simple

5:07

réseau, alors nous l'individu autonome

5:09

n'existons pas vraiment. On est alors

5:11

une illusion, une interface.

5:25

Et si les gens réalisaient ça, contrôle

5:26

social, responsabilité individuelle,

5:28

propriété, capitalisme, tout

5:30

s'effondrerait. Alors oui, ils ont tué

5:33

Breaker et ils ont enterré ses

5:35

découvertes. Tout ce que je viens de

5:37

vous raconter sur Thomas Breaker était

5:39

complètement faux. Il n'y a jamais eu de

5:41

docteur Breaker, pas de projeto, pas

5:43

d'assassinat. J'ai absolument tout

5:45

inventé. Mais vous m'avez cru, n'est-ce

5:48

pas ? parce que je l'ai mélangé avec des

5:49

faits scientifiques réels, les

5:51

microtubules réels, l'étude MIT réelle

5:54

aussi, mais breaker tout inventé et vous

5:58

n'avez pas fait la différence. Combien

5:59

de choses dans votre vie avez-vous

6:01

accepté comme vrai pour exactement les

6:03

mêmes raisons ? Combien combien combien

6:04

de choses dans votre vie [musique]

6:05

avez-vous accepté comme vrai pour

6:07

exactement les mêmes raisons ? Vos

6:08

souvenirs peut être reconstruits, votre

6:11

identité, une narration cohérente que

6:13

votre cerveau maintient. Mais cohérence

6:15

n'est pas Vous voyez le problème ?

6:19

Regarde autour de toi, tout est

6:21

connecté. Même ce que tu crois invisible

6:24

bouge avec toi.

6:28

Vous êtes incapable de faire la

6:30

différence entre le réel et le

6:32

construit. Tout ce que vous savez, entre

6:33

guillemets est basé sur la confiance.

6:35

Mais qu'est-ce qui prouve que cette

6:36

confiance est justifiée ? Docteur

6:38

Mohammed Kubeisi à la George Washington

6:40

University. Il travaille avec une

6:42

patiente épileptique de 54 ans ayant des

6:45

crises sévères. Pour traiter son

6:46

épilepsie, ils implantent des électrodes

6:47

dans son cerveau pour cartographier les

6:49

zones qui déclenchent les crises.

6:50

Procédure standard, sauf que pendant la

6:52

cartographie, il stimule

6:53

accidentellement une petite région

6:55

appelée le Clostrome. Une structure

6:57

profonde à peine 2 mm c de tissu. La

7:00

patiente est en train de parler et en

7:01

pleine phrase, ils activent l'électrode.

7:04

Elle s'arrête instantanément, fixe le

7:05

vide, ne répond plus, yeux ouverts, les

7:07

personnes à l'intérieur. Bref, il coupe

7:08

la stimulation. Elle reprend exactement

7:10

où elle s'était arrêtée, comme si

7:12

[musique] de rien n'était. Aucun

7:13

souvenir de l'interruption. Pour elle,

7:15

le temps a sauté. Kessi pense à une

7:16

anomalie, une réaction unique à cette

7:19

patiente. Il refait l'expérience. Même

7:20

résultat encore et encore. À chaque

7:23

fois, on revient à une seule fin. Un

7:24

bouton on off. Conscience activée,

7:26

[musique] conscience désactivée. Comme

7:28

un inter. L'étude est publiée dans

7:30

Épilepsie and Behavior. Conclusion de

7:32

Kubacy et je cite "Nous avons

7:34

littéralement un interrupteur pour la

7:35

conscience. Stimuler cette région et le

7:38

soit disparaît instantanément. Couper la

7:40

stimulation, il revient. Cela suggère

7:42

que la conscience est un état

7:43

d'activation [musique] cérébrale, pas

7:45

une entité indépendante. Vous comprenez

7:46

ce que ça signifie ? Votre conscience,

7:48

ce sentiment d'être vous, peut être

7:50

éteinte et rallumé en stimulant 2 mm c

7:52

de votre cerveau. Pas endormi ni

7:54

inconsciente, mais éteinte. Vous êtes un

7:56

circuit électrique qui peut être

7:58

débranché et tout ça à tout moment sans

8:01

que vous ne le sachiez jamais.

8:07

Peut-être que tu ne sauras jamais si

8:09

tout ceci est réel, mais voici ce qui

8:11

compte. Tu es en train de vivre cette

8:13

expérience. Maintenant, ici, que ce soit

8:16

un rêve, une simulation ou la réalité

8:19

absolue, tu es là pour le ressentir. Et

8:21

ça, personne ne peut te l'enlever. Vis

8:24

pleinement, questionne tout, reste

8:26

éveillé.

8:31

Alors, êtes-vous réel ? Scientifiquement

8:32

? Bah, je peux pas vous le dire.

8:34

Philosophiquement, la question n'a

8:35

peut-être pas de sens, mais

8:37

expérientiellement, vous êtes la chose

8:38

la plus réelle que vous connaîtrez

8:39

jamais. Que vous soyez une fluctuation

8:41

quantique, une projection holographique

8:43

ou même une instance dans un réseau de

8:44

conscience, votre expérience subjective

8:46

reste identique. La réalité n'est pas

8:48

une question ontologique, c'est une

8:49

question phénoménologique. Votre

8:51

conscience, quelle que soit sa nature,

8:53

est le seul vérificateur de votre

8:55

existence. Vous êtes peut-être un rêve

8:56

ou peut-être un calcul, mais vous êtes

8:58

un rêve qui se rêve lui-même, une onde

9:00

qui s'observe et ça fait de vous quelque

9:02

chose d'extraordinaire. C'était Miles.

9:05

Je sais pas vraiment si vous êtes réel,

9:07

mais merci d'avoir existé avec moi

9:08

pendant ces dizaines de minutes. Ah, et

9:10

une dernière chose, regardezleur.

9:14

[musique]

9:23

[musique]

UNLOCK MORE

Sign up free to access premium features

INTERACTIVE VIEWER

Watch the video with synced subtitles, adjustable overlay, and full playback control.

SIGN UP FREE TO UNLOCK

AI SUMMARY

Get an instant AI-generated summary of the video content, key points, and takeaways.

SIGN UP FREE TO UNLOCK

TRANSLATE

Translate the transcript to 100+ languages with one click. Download in any format.

SIGN UP FREE TO UNLOCK

MIND MAP

Visualize the transcript as an interactive mind map. Understand structure at a glance.

SIGN UP FREE TO UNLOCK

CHAT WITH TRANSCRIPT

Ask questions about the video content. Get answers powered by AI directly from the transcript.

SIGN UP FREE TO UNLOCK

GET MORE FROM YOUR TRANSCRIPTS

Sign up for free and unlock interactive viewer, AI summaries, translations, mind maps, and more. No credit card required.