TRANSCRIPTPolish

New Star on the Mantle - Marysin Wawerski, Warsaw

12m 40s1,084 words251 segmentsPolish

FULL TRANSCRIPT

0:02

kapłański,

0:05

ludu

0:07

królew

0:10

>> 18 listopada 2025 roku w kościele

0:15

świętego Feliksa z Kantalicjo w

0:17

Marysinie Waferskim pod przewodnictwem

0:20

biskupa warszawsko-Praskiego Romualda

0:22

Kamińskiego odbyły się szczególne

0:25

uroczystości.

0:26

Najpierw ksiądz biskup udzielił

0:28

tutejszej młodzieży sakramentu

0:30

bierzmowania, a przed błogosławieństwem

0:33

końcowym poświęcił nową monstrancję

0:36

serca Jezusowego zrealizowaną w

0:38

gdańskiej pracowni Drapikowski Studio.

0:42

Po tym nastąpiła ceremonia włączenia

0:44

wspólnoty parafialnej do ogólnoświatowej

0:47

misji modlitwy o pokój jako gwiazdy na

0:50

płaszczu Maryi Królowej Pokoju. Jest to

0:53

dzieło prowadzone przez stowarzyszenie

0:55

Comunita Regina de la Paceche, które

0:58

tego wieczoru reprezentował wiceprezes

1:00

zarządu Mariusz Drapikowski. A oto

1:04

relacja z tych wydarzeń.

1:06

>> Ekscelencjo księże biskupie, dzisiaj

1:08

mamy trzy ważne wydarzenia. Siód

1:10

rocznica konsekracji świątyni. Sakrament

1:14

bierzmowania i poświęcenie monstrancji

1:16

serca Pana Jezusa. Szukaliśmy pomysłu,

1:19

jak przywrócić adoracyjny ołtarz do jego

1:22

najważniejszej funkcji. dojrzewało w nas

1:25

pragnienie wykonania takiej monstrancji,

1:28

która spełniałaby pierwotny zamysł

1:31

sióstr Felicjanek oraz Zygmunta Gawlika,

1:34

projektanta i architekta tego ołtarza i

1:38

całego kompleksu klasztornego

1:41

zaprojektowanego przecież jako duchowe

1:43

centrum dla tej części Warszawy.

1:47

Odpowiednią osobą okazał się pan Mariusz

1:49

Drapikowski, twórca, pomysłodawca i

1:52

wykonawca wielu ołtarzy adoracyjnych i

1:55

monstrancji.

1:57

Bez wątpienia monstrancja serca

2:00

Jezusowego jest w naszej świątyni

2:02

najcenniejszym klejnotem sakralnej

2:05

sztuki jubilerskiej.

2:07

jest owocem hojności i troski parafian o

2:10

świątynię i o rozwój pobożności

2:13

eucharystycznej

2:14

wyrażonej w adoracji Najświętszego

2:16

Sakramentu.

2:18

Świadczą o tym chociażby zobowiązania do

2:20

codziennej adoracji, przez którą

2:23

będziemy się uczyć obecności Pana Jezusa

2:26

w naszej codzienności. Dzisiaj także

2:29

proszę was, aby młodzież, która przyjmie

2:33

sakrament bierzmowania,

2:36

także może jeszcze w sposób nie do końca

2:39

zrozumiały dla siebie, ale w swoim życiu

2:44

była takimi żywymi monstrancjami,

2:47

które będą niosły i objawiały innym

2:51

obecność Pana Jezusa.

2:54

wielkie bogactwo

2:56

i treści i przeżyć,

3:01

jakby nastąpiła kumulacja

3:05

uroczystości.

3:07

Dziękujmy dzisiaj Bogu na ile nas tylko

3:10

stać,

3:11

że obdarzył po pierwsze

3:16

naszą wspólnotę

3:18

świątynią.

3:20

Po drugie, że dał nam zrozumienie

3:23

najważniejszych spraw, jakie się na

3:26

drodze ludzkiej dokonują. Choćby to,

3:30

co się objawia w przyj najpierw w

3:33

przygotowaniu, a potem w przyjęciu

3:35

sakramentu dojrzałości przez młodych

3:38

ludzi.

3:39

Kiedy nasza codzienność

3:42

dzisiaj niełatwa nie byłaby

3:46

przeniknięta blaskiem Jezusa Chrystusa

3:50

utajonego w Najświętszym Sakramencie,

3:53

byłaby to sytuacja nie do zniesienia.

3:57

A my mamy być zwycięzcami i

4:01

przewodnikami.

4:03

Niech zatem ten dar

4:07

postaci tej monstrancji,

4:11

a za tym wszystkim rozumiemy

4:14

i widzimy jak dostrzegamy już czas

4:18

gromadzących się na adoracji mieszkańców

4:22

tej parafii i innych

4:25

staje się ubogaceniem i

4:28

błogosławieństwem

4:30

dla naszej codziennej rzeczywistości.

4:34

Amen.

4:55

Pokój pański niech zawsze będzie z wami.

4:58

>> I z duchem twoim.

5:00

>> Przekażmy sobie znak pokoju.

5:10

Teraz będzie obrzęd poświęcenia nowej

5:12

monstrancji i poświęcenie krzyże dla

5:15

nowobierzmowanych jako pamiątkę tego

5:17

sakramentu. Prosimy cię, najłaskawszy

5:21

Ojcze,

5:23

ześlij swoje błogosławieństwo

5:27

na demonstrancję

5:29

serca Jezusowego.

5:32

Niech każdy, kto będzie adorował i

5:36

uwielbiał Jezusa Chrystusa,

5:39

obecnego w Najświętszym Sakramencie,

5:41

otrzyma pomoc twojej łaski dla duszy i

5:44

dla ciała. Prosimy cię o to przez

5:47

Chrystusa, Pana naszego.

5:52

>> I poświęcenie krzyży.

5:56

Wszechmogący, wieczny Boże,

5:59

prosimy cię, ześlij swoje ojcowskie

6:02

błogosławieństwo na te krzyże, pamiątkę

6:06

przyjęcia sakramentu bierzmowania. Niech

6:09

dla tych, co go przyjęli, krzyż będzie

6:12

światłem w ciemnościach, pociechą i

6:15

umocnieniem w trudach codzienności,

6:18

otuchą i wsparciem w walce ze złem, aby

6:22

w cieniu krzyża doszli bezpiecznie do

6:25

chwały zmartwychwstania.

6:27

przez Chrystusa Pana naszego.

6:32

Ekscelencjo, księże biskupie, szanowny

6:36

księże proboszczu,

6:38

droga młodzieży, szanowni państwo,

6:42

demonstracja

6:44

ogromna, ale zbudowana jest ze światła i

6:48

bursztynu

6:49

umieszczonym w bursztynowym

6:52

sercu umieszczonym w centralnej części

6:55

krzyża,

6:58

ale ona jest zbudowana świata, tak

7:00

wspomniałem, bo ale to szczerze my To

7:02

światło w momencie, kiedy do serca

7:05

wursztynowego zostanie włożony

7:07

Najświętszy Sakrament. Chrystus o sobie

7:10

mówił: "Ja jestem światłością świata.

7:13

Kto idzie za mną nie będzie chodził w

7:14

ciemności, lecz będzie miał światło

7:16

życia". Reprezentuje również

7:18

stowarzyszenie komita rodzina de la

7:20

Pacze, którego misją jest modlitwa o

7:22

pokój przed Najświętszym Sakramentem.

7:24

Realizolujemy to w tworzonych centrach

7:27

modlitwy o pokój na różnych

7:28

kontynentach. Pierwsze takie centrum

7:30

powstało w Jerozolimie przy czwartej

7:32

stacji drogi krzyżowej w Betlejem, w

7:35

Palestynie, ale również w Kazachstanie,

7:38

Korei Południowej, na Filipinach.

7:43

W Afryce powstało w Jaachro nazeży kości

7:46

słoniowej i w kibecho w jednym miejscowi

7:50

Matki Bożej w Warwandzie.

7:53

Aktualnie stowarzyszenie realizuje takie

7:55

centra modlitwa o pokój na środku

7:57

kontynentu amerykańskiego w Kansas

7:59

Biloid San Salvador

8:02

na na Papui Nowej Gwinei w górach w

8:05

Sanktuarium Matki Bożej Fatimskiej. W

8:08

Europie są dwa takie centra modlitwa o

8:11

pokój w Madżugorie i w Niepokolanowie.

8:15

Niepokalanów stał się największą

8:17

adoracją na świecie. W ciągu sściu lat,

8:20

jak trwa tam adoracja, trwał pokój,

8:23

drogą online połączyło się z tym

8:24

miejscem ponad milion ludzi, a średni

8:28

czas przebywania przed Najświętszym

8:29

Sakramentem to jest 21 minut.

8:34

Wiemy, że nie można tego odnaleźć w

8:37

Internecie, w żadnym innym wydarzeniu, a

8:39

tutaj dzieje się coś niezwykłego.

8:42

Adoracja, modlitwa, pokój.

8:45

na całym świecie. Cechą łączącą te

8:48

wszystkie miejsca adoracji jest również

8:49

peregrnacja.

8:51

Pragnienie ludzi w tych miejscach było,

8:54

aby ta adoracja w tych miejscach

8:55

pozostała. Stąd został utworzone

8:58

równoległe takie działania, które

9:00

nazywamy gwiazdami na płaszczu Matki

9:02

Bożej. Ta parafia w Marysinie setnym

9:05

miejscem adoracji modlitwy o pokój jako

9:07

gwiazda na płaszczu Matki Bożej.

9:10

Chciałem wskazać na ręce księdza biskupa

9:14

certyfikat,

9:15

który ja, jeżeli ksiądz biskup się

9:18

zgodzi włączymy. Włączony zostanie ta

9:20

parafia do miejsca adoracji, modlitwy o

9:23

pokój. Pokój zostaławiam wam, pokój mój

9:26

wam daję. Nie tak jak daje świat, ja wam

9:29

daję. certyfikat

9:32

gwiazda gwiazdą na płaszczu Matki Bożej

9:35

Maryi Królowej Pokoju parafia pod

9:37

wezwaniem świętego Feliksa z Kantalicjo

9:41

w Marysinie Wawerskim w Warszawie

9:44

została włączona do międzynarodowego

9:47

apostolstwa adoracji Najświętszego

9:48

Sakramentu w intencji pokoju na świecie

9:52

realizowanego przez stowarzyszenie

9:55

komunista Radzina Tylapacze.

9:58

Honorowy udział w apostolstwie pokoju

10:01

realizuje się w pełnej duchowego

10:03

współuczestnictwa

10:05

w łaskach płynących z modlitwy całej

10:08

międzynarodowej

10:09

wspólnoty przed żywym i prawdziwym

10:12

jedynym zbawicielem i źródłem pokoju

10:16

Jezusem Chrystusem

10:18

obecnym w Najświętszym Sakramencie.

10:20

Niech Pan Bóg błogosławi i wszystkim,

10:22

którzy włączając się w modlitewne dzieło

10:25

pozostają w duchowej łączności ze

10:28

światowymi centrami modlitwy o pokój 12

10:32

gwiazdami w kroi królowym pokoju.

10:35

Podpisał duchowy modelator dzieła 12

10:38

gwiazd arcybiskup Tomasz Peta, prezes

10:42

zarządu Piotr Ciołkiewicz i wiceprees

10:45

Mariusz Rapikowski.

10:48

Warszawa 18 listopada

10:51

2025 rok.

10:53

Proszę księżczyć.

11:10

>> Bardzo dziękuję panu Mariuszowi, księdzu

11:12

biskupowi. Ten kościół ocalał tylko

11:15

dlatego przed wysadzeniem, że była

11:17

bardzo intensywna modlitwa o jego

11:19

ocalenie.

11:20

>> Pokój możemy ocalić.

11:23

i bezpieczeństwo ojczyzny i drogi

11:26

każdego z nas, jeśli będzie trwała

11:29

modlitwa, a szczególnie modlitwa przed

11:32

Najświętszym Sakramentem.

11:35

>> Dziękuję ci Ojcze za wszystko,

11:39

za każdy nowy dzień.

11:43

Dziękuję za moje życie

11:48

takie jakie jest.

11:51

Za chwilę dobre i złe.

11:55

Boże mój, kocham cię

11:59

i radosnym sercem śpiewać tobie chcę.

12:07

Święty, święty, święty, święty,

12:12

święty jest Bóg Pan,

12:15

niepojęty,

12:17

wszedę

12:20

władca, ojciec nasz.

12:23

Hosanna,

12:25

hosanna,

12:27

hosanna, śpiewaj mu.

12:31

Hosanna,

12:33

hosanna.

12:36

aż ci zbraknie tchu.

UNLOCK MORE

Sign up free to access premium features

INTERACTIVE VIEWER

Watch the video with synced subtitles, adjustable overlay, and full playback control.

SIGN UP FREE TO UNLOCK

AI SUMMARY

Get an instant AI-generated summary of the video content, key points, and takeaways.

SIGN UP FREE TO UNLOCK

TRANSLATE

Translate the transcript to 100+ languages with one click. Download in any format.

SIGN UP FREE TO UNLOCK

MIND MAP

Visualize the transcript as an interactive mind map. Understand structure at a glance.

SIGN UP FREE TO UNLOCK

CHAT WITH TRANSCRIPT

Ask questions about the video content. Get answers powered by AI directly from the transcript.

SIGN UP FREE TO UNLOCK

GET MORE FROM YOUR TRANSCRIPTS

Sign up for free and unlock interactive viewer, AI summaries, translations, mind maps, and more. No credit card required.