The best interaction ever!! 한국어 말하기 연습

Nice to see you.

어때요? 지금 보니까 어때요?

어떠세요?

I mean I don't mind

어느 정도 하시는 거예요?

80% 정도 알아들을 수 있어요.

10%가 아니라 지금 거의 네이브

스피커

아니에요. 아니에요. 와 한국에서

일한 적 있어요?가 본 적 없어요.

근데 한국말을 어떻게 이렇게 잘해요?

배웠으니까요. 스터디 가지고이 정도를

한국말 한다고요? 네. 마음만 먹으면

다 할 수 있어요. Must

beous.

와 영어를 20년 넘게 썼는데도

영어가 별로 잘 못 하거든요.

아니에요. 영어 진짜 영어 실력 진짜

좋으신데요. Korean is

better than my

English. 와 진짜 진짜

잘한다. 아니에요. 와 아닙니다. I

don't even ask your

name. 이름이 어떻게 돼요? 아

펠리샤. 그냥 리샤라고 펠리샤. 아

리샤. 네 나는 기수예요. 기수.

기수. 음. 음. 제 이름 외국

사람한테 얘기하면 블랙핑크 지수랑

헷갈리더라고 사람들이. 지수. 아

다른데. 지수 지수. 그러니까 다른데

안 들리나 봐요. 지수. 그리고 어떤

외국인들은 키스. 키스.

아 그럴 수도 있죠. 와 그럴 수도

있 한국말 한국말 실력이 보통이

아니에요. 아 아닙니다. 보통입니다.

그 요즘 한국에서 일하시는 외국인

분들 진짜 많거든요. 네. 네. 근데

제 회사 주변에 어떤 그 일하는

외국인보다 한국말 더 잘하세요?

아유,

칭찬 와. 그냥 감사합니다. 내일

당장 서울에 와서 일해도 될

정도인데. 어, 저도 그러고 싶은데

더 열심히 일하고 돈 열심히 모아서

가겠습니다. 네년 아마. 어, 꼭

오세요. 네. 와, 대단하다. 공부해

가지고 한국말을 이렇게

근데 저는 저 어떻게 말해야 돼요?

I have to confess.

저는 컨텐츠 크리에이터예요. 그래서

I'm currently

feeling 저는 초상권이 없는

그냥 일반 사람이라 아무 상관없어요.

괜찮아요. 아, 감사합니다. 와,

진짜 대단하

아니에요. 와. 그럼 지금 어, 제가

나이지아를 잘 알지는 못하는데 그

어느 도시 살고 있어요? 저 라고스.

라고스? 네. 어, 미안해요. 제가

나이자를 잘 알지 못 그러면 지금 그

대학교 공부는 안 하고 있어요?

대학생? 대학생이에요. 아,

대학생이에요? 전공이 뭐예요? 국제

관계 어려워요. 포기하고 싶어요.

정치, 국제 이런 거 저도 너무

어려워요. 근데 제가 선택한 거니까

끝까지 가야죠. 마인 마인드가

멋져요.

어, 지금 사무실이에요? 네. 지금

아직 사무실인데 일은 아까 좀 전에

끝났고 저는 집에 가기 전에 오미

TV에서 이렇게 좀 쉴겸 그리고 이제

영어 영어 스킬을 좀 안 잊어

먹으려고 영어. 아, 한국에서는

영어를 쓸 일이 아예 없으니까 영어로

해요. 그러면 영어로 해요. 아,

영어로. 네. 여섯 가지. 근데 지금

한국말 너무 잘해서 제가 영어 하는게

너무 창피해요.

아니에요. 너무 잘하시는데 영어.

만약에 우리가 영어로 더 깊게 대화를

하면은 네. 그때부터 말이 안

나와요. 아, 저도 영어 먹어

아니에요. 아. 아, 저는 여기

한국에 SBI 저축은행이라는 회사에서

일하고 있어요. 음. SBI

저축은가 뭐예요? SBI 어 세이빙스

뱅크. 세이빙스. 아.

어, 새로운 단어. 어, 마 인터넷.

어, 어, 괜찮아. 어, 오케이.

저는 나이가 많아요. 46.

어우. 네. 20살 때 런던에서

공부를 영어 공부 좀 했어요. 음.

그니까 20년도 더 지났죠. 네.

그래서 여기는 영어를 쓸 일이 없어서

이렇게라도 안 쓰면은 영어를 다

잊어버. 네. 까먹어요. 예. 저도

한국어 연습하려고 하는 거예요,

이거. 아 그러면은 한국에서 일을

하고 싶은 거예요? 아니면 단순히

그냥 한국어가 좋아서예요? 아 저

한국어 배우기 시작한 이후 한국에서

공부하고 싶어서 장학금 있다고 들어서

언어 배우면 도움이 될 것 같아서

배웠는데 장학금 못 받았어요. 여기

한국대학교의 어학당네 가고 싶어요.

근데 너무 비싸요. 다 비싸요.

네. 무상 알아보고 있는데 앞도

비싸. 거기도 해운데 알아요? 해운대

들어봤어요. 그 미츠 해운데나 이런

데는 서울만큼 똑같이 비싸요. 다

모든게 다 와. 준비하시는 거 다

잘되길 바랄게요. 감사합니다.

오케이. It's time to

go. 네. It was very

niice to meet you.

Thank you. I hope to

see you again. Bye.

Bye.