TRANSCRIPTSpanish

Dia de la Expiación - Hno Enrique Caresani - Parte 1

24m 54s2,917 words488 segmentsSpanish

FULL TRANSCRIPT

0:01

Es un gusto

0:03

volver a

0:07

o a continuar el tema que venimos

0:10

desarrollando

0:12

en diferentes sábados

0:14

para los que están posiblemente junto en

0:18

el evangelio

0:20

y ya hemos presentado las fiestas que

0:24

eran de la primavera,

0:26

que es Pascua, panes sin levadura,

0:29

primicias y Pentecostés.

0:33

Y después estuvimos presentando

0:37

trompetas.

0:40

Después presentamos, hicimos un

0:44

paréntesis para presentar el tema cómo

0:47

era que el judío llegaba a ser perdonado

0:49

de sus pecados. Y fue el sábado anterior

0:51

que presentamos el tema holocaustos y

0:55

sacrificios por el pecado. Y en el día

0:58

de hoy presentaremos

1:00

el día de la expiación,

1:03

pero nos queda cabañas, por supuesto,

1:08

pero encontré otra fiesta que si ustedes

1:11

me permiten, cuando terminemos con

1:14

Cabañas lo voy a presentar, que se llama

1:16

El jubileo, que era una fiesta que una

1:19

vez cada 50 años se la celebraba.

1:23

Por eso no estaba dentro de las siete

1:25

fiestas, sino es que es una octava, pero

1:27

claro, era una vez cada 50 años el

1:29

jubileo. Bueno, hoy vamos a ver el día

1:32

de la expiación y en alguna oportunidad

1:34

expliqué que las cuatro fiestas de

1:37

primavera,

1:39

Pascua, panes sin levadura, primicias y

1:42

Pentecostés, todas hemos visto sus

1:46

cumplimientos en el libro de los cuatro

1:49

evangelios y en el libro de los Hechos.

1:52

Pero las otras tres ustedes pueden

1:56

buscar en todo el Nuevo Testamento y no

2:01

van a encontrar ninguna vez que se haya

2:04

celebrado trompetazo,

2:07

expiación y cabañas. Eso nos da una idea

2:12

que las fiestas de primavera eran hasta

2:17

el Nuevo Testamento, pero las fiestas,

2:20

las otras tres, se proyectan para el

2:24

futuro. Y hemos visto que trompetas ya

2:26

ya han tocado y están tocando, porque

2:29

las trompetas, de acuerdo a lo que hemos

2:30

visto en Joel, es un llamado a la

2:33

conversión, al arrepentimiento y a

2:35

prepararnos para el día del juicio. Ese

2:38

tema lo hemos preparado, presentado de

2:40

acuerdo a Joel.

2:42

Hemos presentado el asunto de los

2:44

holocaustos y los sacrificios por el

2:46

pecado. Y ahora empezamos por el día de

2:49

la expiación, el y kipur. El yon kipur.

2:54

¿Qué quiere decir expiación o espiar?

2:56

¿Qué quiere decir espiar con x?

2:59

Expiación. Espiar. Bueno, estemos

3:02

buscando en el diccionario eh bíblico

3:08

adventista, nuestro diccionario y

3:13

después estuve buscando en el

3:14

diccionario de Encarta.

3:17

El diccionario adventista es nuestro, el

3:19

del diccionario de Encarta no. Sin

3:21

embargo, me da una explicación más clara

3:24

el de carta que nuestro diccionario.

3:27

Nuestro diccionario dice así:

3:30

traducción, o sea, eh expiación,

3:33

traducción de varias palabras hebreas y

3:35

griegas que tienen en común la idea de

3:40

liberar a un ofensor de la culpa y

3:44

restaurar la relación personal que

3:46

existía antes de la ofensa. No se va, no

3:50

se olviden, hermanos, de estas

3:52

definiciones porque las vamos a

3:53

encontrar enseguida. También los dos

3:56

brevos hebreos más comunes para perdonar

4:00

son nas, literalmente levantar, quitar

4:04

la culpa. También se usa el verbo cafar,

4:07

que quiere decir cubrir o culpar. ¿Qué

4:10

implica la idea de espiar? Esto dice el

4:13

diccionario nuestro, pero el diccionario

4:16

de En carta es más claro, dice así.

4:19

Espiar,

4:21

borrar las culpas,

4:23

purificarse de ellas por medio de algún

4:27

sacrificio.

4:30

Dicho de un delincuente,

4:33

sufrir la pena impuesta por los

4:35

tribunales.

4:38

También quiere decir que alguien tiene

4:40

que pagar la pena que se le haya

4:41

impuesto en los tribunales. Ya ustedes

4:44

se imaginan a quién se va a referir más

4:46

adelante.

4:48

Y después dice, "Purificar algo

4:50

profanado como un templo."

4:55

Es una idea bastante exacta de lo que

4:57

nosotros

4:59

creemos. Eso entonces el día de la

5:02

expiación era el día que se borraban las

5:05

culpas o se purificaban por medio de

5:07

algún sacrificio. ¿Qué es el día de la

5:09

expiación? El día que se borraban las

5:11

culpas. Sí, pero

5:15

no se borraban las culpas cada vez que

5:18

alguien, algún judío, hacía el

5:19

sacrificio por el pecado. Haía el

5:22

sacrificio por el pecado o por medio del

5:24

holocausto, se borraba la culpa. Pero la

5:27

culpa era transferida al santuario.

5:34

Este día de la expiación se borraban

5:37

todas las culpas que habían sido

5:40

transferidas al santuario. O sea, que el

5:42

santuario quedaba purificado,

5:46

el santuario quedaba limpio. Recuerdan

5:49

que les dije que cada penitente

5:52

confesaba sobre el animal y la sangre se

5:56

derramaba o al pie del altar de los

5:58

sacrificios o se la eh asperjaba o se la

6:03

salpicaba en el velo que dividía el

6:05

lugar santo del lugar santísimo. Ese

6:08

velo durante el año se iba ensuciando y

6:11

ensuciando y ensuciando y ensuciando

6:14

hasta que eh llegaba la el próximo día

6:18

de la expiación.

6:19

Y todo eso había que sacarlo.

6:24

Dice la mensajera del Señor que en ese

6:27

día se renovaba

6:30

el eh eh el la el velo ese, el velo que

6:36

dividía el lugar santo del lugar

6:37

santísimo, se lo renovaba.

6:42

Y las mujeres

6:44

israelíes o israelitas, no israelíes,

6:47

israelitas, eran las encargadas de hacer

6:50

el nuevo cortinado, el nuevo velo

6:52

bordado para que lo suplantaran. Y con

6:55

el viejo dice la tradición que con el

6:58

velo antiguo ya todo salpicado eh de

7:02

sangre, dice la tradición, no lo dice la

7:04

Biblia.

7:06

se se deshacía hebra por hebra y con

7:09

esas hebras se hacían se hacían los

7:12

pábilos para el candelabro de siete

7:15

brazos. O sea, que todo se terminaba

7:18

usando para algo para algo santo y lo

7:22

que quedaba de de los pábilos esos, por

7:24

supuesto, se iban quemando porque ese

7:26

candelabro de siete brazos tenía que

7:29

estar ardiendo durante las 24 horas.

7:32

Bueno, vamos ahora a ir a la Biblia.

7:37

¿Recuerdan también ustedes que todas las

7:39

fiestas están contempladas o explicadas

7:43

en Levítico capítulo 23? Así que que

7:46

vamos a ir a Levítico 23. En Levítico 23

7:49

leeremos lo siguiente.

7:55

Del 27 al 30. Levítico 23 del 27 al 30.

8:03

A los 10 días de este mes, séptimo, será

8:07

el día de expiación, o sea, el día de

8:10

perdonar las culpas, de borrar las

8:12

culpas.

8:14

Tendréis santa convocación

8:17

y afligiréis vuestras almas.

8:23

Tenía que estar el pueblo en un estado

8:26

de aflicción,

8:29

de recogimiento,

8:31

de profundo escudriñamiento de su mente

8:34

y de su corazón

8:37

para examinarse a sí mismo, no sea cosa

8:41

que haya quedado algún pecado sin

8:45

confesar.

8:48

Todos los pecados que que hubieran

8:51

cometido tenían que haber por medio del

8:53

sacrificio sido transferidos al

8:56

santuario. Porque si quedaba algún

8:58

pecado

8:59

sin confesar,

9:02

esa persona era cortada del pueblo.

9:04

Enseguida voy a mostrar qué quiere decir

9:06

eso de cortada del pueblo. Dice así:

9:09

"Ningún trabajo haréis en este día,

9:12

porque es día de expiación, para

9:15

reconciliaros delante de Jehová vuestro

9:18

Dios." Era un día de reconciliación.

9:22

Yo, pecador, había confesado mis

9:25

pecados, los había transferido al

9:27

santuario y en ese día, en ese día

9:29

quedaba reconciliado

9:32

con Dios. Es un día de reconciliación

9:37

porque toda persona que no se aflija en

9:40

este mismo día será cortada de su

9:44

pueblo. ¿Qué quiere decir cortada? El

9:46

Señor Jesucristo lo dijo, por lo menos

9:49

en mi versión así está. Vamos al

9:51

evangelio de Lucas

9:53

en el capítulo

9:55

12 y texto 46.

10:01

Así dice,

10:10

"Vendrá el Señor de aquel siervo en un

10:13

día que este no espera

10:17

y a la hora que no sabe

10:23

y le cortará." Dice la versión de

10:25

ustedes, le cortará,

10:28

eh,

10:31

se parará, dice,

10:35

y le pondrá con los infieles.

10:40

Era, de acuerdo a lo que estamos leyendo

10:42

en este texto, era un juicio que se

10:45

hacía.

10:47

Este arregló sus cuentas con Dios, se ha

10:49

reconciliado,

10:51

está de este lado. Este otro no arregló

10:54

su cuentas con Dios, es cortado, es

10:56

separado, es puesto con los infieles.

10:58

Era un día tarea de juicio, se hacía con

11:01

cada persona. Por supuesto, ese juicio

11:03

lo hacía Dios, no el sacerdote, porque

11:05

el sacerdote no conocía el corazón de

11:07

cada uno. El Señor sí. Ese juicio se

11:10

hacía con cada una de las personas y se

11:12

hacía una separación, salvados o

11:15

cortados, de un lado o del otro. Como

11:17

dijimos esta mañana, no había una

11:20

tercera posición. A ver, a este lo

11:21

dejamos en espera en el purgatorio. No,

11:24

eso no existe. Es salvado o perdido o

11:27

cortado en ese día. Entonces sigue

11:31

Levítico 23, dice, "Porque toda persona

11:35

que no se aflige en este mismo día será

11:37

cortada de su pueblo. Y cualquier

11:40

persona que haga trabajo alguno en este

11:42

día, yo destruiré a tal persona dentro

11:45

de su pueblo." Era un día de aflicción,

11:49

era un día importantísimo ese día en

11:52

cuanto al examen de cada uno. Ustedes eh

11:57

recuerdan que

12:04

había una idea en la antigüedad de

12:07

holocaustos. Eso lo dije el sábado

12:09

anterior,

12:10

había una idea de holocaustos en el

12:13

libro de Job. Hemos leído en el capítulo

12:16

uno habla de holocausto y en el último

12:18

capítulo del libro de Job también habla

12:20

de holocausto. Ellos tenían ya sin tener

12:23

un sistema de sacrificio, pero tenían

12:26

una idea de holocaustos. Y en el libro

12:29

de Job también se nos muestra que a

12:32

pesar de que todavía el el Moisés ni

12:35

había nacido, porque Moisés fue Moisés

12:38

fue el que escribió una historia antigua

12:40

que la de Job, ya tenían una idea ellos

12:44

en cuanto a una reconciliación posible

12:47

con Dios. Vamos a verlo eso en el libro

12:50

de Job, a leerlo en el capítulo 22.

12:59

le está dando unas recomendaciones,

13:02

eh,

13:04

Elifas a Job y le dice en el texto 22,

13:07

del 21 al 23,

13:09

"Reconcíliate ahora con él y tendrás

13:13

paz."

13:14

Se dan cuenta que hay una idea de

13:16

reconciliación ya en ese tiempo.

13:18

Reconcíliate ahora con él y tendrás paz

13:20

y por ello te vendrá bien. Recibe la

13:23

instrucción de su boca y pon sus

13:26

palabras en tu corazón. Si te vuelves al

13:29

omnipotente, serás restablecido. Y si te

13:32

alejas de tu y si alejas de tu tienda,

13:34

la iniquidad. La idea existía, existía

13:38

la posibilidad de que se arrepintiesen y

13:41

se recillasen con Dios o no. Esto era lo

13:44

que era el último plazo que tenía cada

13:47

israelita cada año de arreglar sus

13:51

cuentas con el Señor.

13:53

Las oportunidad que tenía cada israelita

13:57

cada año de arreglar sus cuentas con el

14:00

Señor se daba una vez por año, que era

14:03

en el día de la expiación.

14:06

Ah, vamos a ver a continuación

14:08

cuál era el sistema.

14:15

El sistema, hermanos,

14:18

no ha variado.

14:20

El sistema es el mismo.

14:24

Desde Adán, que cayó en el pecado

14:27

hasta el último hombre que nazca sobre

14:30

la tierra, el sistema ha sido y será el

14:35

mismo. Es un sistema muy simple. Está en

14:38

el libro de Marcos en el capítulo 1. Lo

14:41

leeremos en Marcos en el capítulo 1,

14:46

el texto cuatro y cco dice así.

14:51

Marcos 1 4 y 5 dice así. Apareció Juan

14:55

bautizando en el desierto y predicando

14:59

el bautismo de arrepentimiento.

15:03

Tengan en cuenta el texto para la

15:05

palabra arrepentimiento para perdón de

15:08

pecado. Tengan en cuenta,

15:10

arrepentimiento, perdón de pecado. Y el

15:12

otro, "Y salían a él toda la región de

15:16

Judea y todos los de Jerusalén y eran

15:18

bautizados por él en el río Jordán,

15:21

confesando sus pecados."

15:24

No es el mismo sistema

15:27

arrepentimiento,

15:29

confesión y perdón. Ha cambiado

15:32

en lo mismo. Y en el día y los judíos en

15:36

aquel tiempo tenían que seguir el mismo

15:38

sistema, arrepentimiento,

15:40

confesión y lograban el perdón. En los

15:43

días de Cristo era arrepentimiento,

15:45

confesión y perdón. Y hoy cómo es el

15:48

sistema el mismo arrepentimiento,

15:51

confesión y perdón. ¿A

15:54

quién nos confesamos? Al pastor.

16:01

El arrepentimiento es un don de Dios,

16:03

¿no es cierto? Eso ya lo sabemos.

16:07

Tenemos que confesar. Ahora no tenemos

16:10

el animalito. ¿A quién nos confesamos?

16:14

Al Señor.

16:17

Nos confesamos al Señor. Y entonces

16:20

viene el perdón. El perdón queda

16:23

registrado,

16:25

perdonado en los libros de los cielos.

16:33

Entremos a Ahora, hemos leído Levítico

16:36

23, pero el detalle extenso de cómo era

16:41

todo el sistema del día de la expiación

16:43

está en Levítico 16. Vamos a Levítico

16:46

16. En Levítico 16 muestra que

16:50

primeramente el sacerdote ese día

16:53

cambiaba sus vestiduras, se ponía unas

16:56

simples vestiduras de de lino, se sacaba

16:59

sus ricas vestiduras, se ponía unas

17:01

simples vestiduras de lino. Y ese día él

17:04

entraba al santuario para hacer la

17:07

expiación. Pero la primera expiación que

17:11

tenía que hacer él era por sí mismo y

17:15

por su familia o por su casa, porque él

17:18

era un pecador también, como dice

17:20

Hebreos capítulo 5, él estaba sujeto a

17:22

debilidad también. Entonces, él tenía

17:24

que hacer la expiación por él. Una vez

17:25

que hacía la expiación por él con la

17:28

víctima que era de él, estaba en

17:30

condiciones para hacer expiación por el

17:35

pueblo,

17:36

el sumo sacerdote. Y el único que lo

17:38

podía hacer era el sumo sacerdote.

17:41

Entonces, estamos ya en Levítico 16.

17:44

Vamos a leer el texto 6 y el 11. Dice

17:47

así: "Y hará traer Aarón el becerro de

17:50

la expiación que es suyo, y hará la

17:53

reconciliación por sí y por su casa." Y

17:56

el 11. Y hará traer Aarón el becerro que

17:58

era para expiación suya, y hará la

18:00

reconciliación por sí y por su casa, y

18:03

degollará en expiación el becerro que es

18:06

suyo. Pero entre el 6 y el 11 nos dice

18:10

algo. Nos dice que

18:14

tenía que tomar dos machos cabríos.

18:20

y echar suerte sobre uno y sobre el

18:25

otro.

18:26

Uno de los machos cabríos era por Jehová

18:30

y el otro era por Asasel. Dice la

18:34

tradición que al que era por asacas se

18:37

le daba un moio rojo. Entonces ya

18:40

quedaba identificado que ese era por

18:43

Asaser. Al decir uno por Jehová y otro

18:47

por Asael, ya nos está dando la idea que

18:50

era eran dos cosas opuestas. Una era por

18:54

Dios. Ese macho cabrío lo representaba

18:57

al Señor y el otro macho cabrío lo

19:00

representaba la fuerza opuesta al Señor,

19:03

que es Satanás. Asasel representaba a

19:07

Satanás. Este macho cabrío que

19:11

representaba al Señor tenía que ser

19:14

muerto,

19:16

tenía que derramar su sangre, tenía que

19:19

ser muerto. Lo vamos a leer. Dice el

19:22

texto

19:25

del 7 al 10, "Después tomarás dos machos

19:28

cabridos y los presentará delante de

19:29

Jehová a la puerta del tabernáculo de

19:32

reunión. Y echará suerte Sarón sobre los

19:34

dos machos cabríos, una suerte por

19:36

Jehová y otra suerte por Aasel. Y hará

19:39

traer Aarón el macho cabrío sobre el

19:42

cual caiga la suerte por Jehová y lo

19:45

ofrecerá en expiación.

19:52

Era el día de la

19:56

y espiar, ¿qué quería decir?

19:59

Perdonar, borrar, ocultar, limpiar.

20:05

Ese macho cabrío por Jehová era el macho

20:09

cuyo sacrificio borraba, ocultaba,

20:13

limpiaba, purificaba.

20:17

El macho cabrío por Jehová.

20:20

Sigue diciendo,

20:26

"Más al macho cabrío sobre el cual caiga

20:29

la suerte por Asacel, lo presentará vivo

20:32

delante de Jehová para hacer la

20:35

reconciliación

20:36

sobre él." Ya voy a explicar cómo es

20:39

esto y para enviarlo a Sac al desierto.

20:44

Y entonces a partir del eh 14 y 15,

20:48

tomará luego de la sangre del becerro

20:51

que era por él y la rociará con su dedo

20:54

hacia el propiciatorio, al lado

20:56

oriental. Hacia el propiciatorio

21:00

esparcirá con su dedo siete veces de

21:02

aquella sangre.

21:04

Después de degollará el macho cabrío en

21:07

expiación por el pecado del pueblo.

21:11

Ahí entraba el macho cabrío, expiación

21:14

por el pecado de todos nosotros, del

21:16

pueblo,

21:19

y llevará la sangre detrás del velo

21:22

adentro.

21:24

Era la única vez que entraba en el lugar

21:28

santísimo y llevaba la sangre del

21:31

becerro y la tenía que rociar sobre el

21:35

propiciatorio.

21:37

¿Qué quiere decir propiciatorio?

21:40

Porque el sobre propicia sobre el

21:42

propiciatorio se hacía propiciación. O

21:45

sea, que el Señor era propicio a

21:47

nosotros por nuestros pecados.

21:49

¿Recuerdan

21:51

como la parábola de

21:56

cómo decía

21:58

el el publicano? Se golpeaba el pecho,

22:01

dice, ni quería levantar su mirada al

22:04

cielo y se golpeaba su pecho y decía,

22:07

"Dios sé propicio a mí que soy un

22:10

pecador."

22:12

El otro no decía nada. El fariseo no

22:14

decía nada porque él se creía que no

22:15

necesitaba. Pero el publicano sí. Y

22:18

nosotros cada vez que pecamos y vamos a

22:21

con nuestros pecados confesados al

22:24

santuario celestial, también no hay

22:27

necesidad que nos golpeemos el pecho,

22:29

pero tenemos que decir, "Señor, sé

22:31

propicio a mi pecador." Y esa sangre era

22:35

eh salpicada o asperjada sobre el

22:39

propiciatorio. ¿Qué era el

22:41

propiciatorio? El propiciatorio era la

22:45

tapa del arca.

22:49

Y el y en el arca estaban las tablas de

22:52

los 10 mandamientos

22:56

y los 10 mandamientos demandaban la vida

23:00

del pecador,

23:02

porque la paga del pecado es la muerte.

23:05

Y esos 10 mandamientos te decían, "Has

23:08

pecado, has transgredido la ley, mereces

23:11

la muerte."

23:13

Pero entre esa ley

23:17

había intermedio

23:20

una tapa que era ley propiciatorio y ahí

23:24

se hacía propiciación por mis pecados,

23:28

pero

23:30

por medio de

23:33

sangre,

23:35

porque sin sangre no hay remisión por

23:39

los pecados. era por medio de sangre. No

23:42

se podía ir y derramar agua o derramar

23:45

arroz o harina, no tenía que ser sangre

23:49

porque la sangre era la vida de eh de la

23:52

víctima.

23:55

Seguimos. Entonces, ahora

23:59

vamos a Levítico, capítulo 15. Y en

24:02

Levítico capítulo 15 hay un texto muy

24:05

importante que dice el texto 31.

24:08

Así apartaréis de sus impurezas a los

24:12

hijos de Israel, a fin de que no mueran

24:16

por sus impurezas, por haber contaminado

24:19

mi tabernáculo que está entre ellos.

24:23

¿Qué hacían los pecados de los hijos de

24:25

Israel con el con el santuario, con el

24:28

tabernáculo? lo

24:30

contaminaban, lo iban contaminando, se

24:33

iba contaminando el santuario. Cada vez

24:35

que alguien confesaba un pecado y era la

24:38

sangre asperjada, iba contaminando al

24:40

santuario.

24:43

Había que limpiarla ese santuario, ya lo

24:46

dije antes. Y esa limpieza se hacía una

24:50

sola vez al año.

UNLOCK MORE

Sign up free to access premium features

INTERACTIVE VIEWER

Watch the video with synced subtitles, adjustable overlay, and full playback control.

SIGN UP FREE TO UNLOCK

AI SUMMARY

Get an instant AI-generated summary of the video content, key points, and takeaways.

SIGN UP FREE TO UNLOCK

TRANSLATE

Translate the transcript to 100+ languages with one click. Download in any format.

SIGN UP FREE TO UNLOCK

MIND MAP

Visualize the transcript as an interactive mind map. Understand structure at a glance.

SIGN UP FREE TO UNLOCK

CHAT WITH TRANSCRIPT

Ask questions about the video content. Get answers powered by AI directly from the transcript.

SIGN UP FREE TO UNLOCK

GET MORE FROM YOUR TRANSCRIPTS

Sign up for free and unlock interactive viewer, AI summaries, translations, mind maps, and more. No credit card required.