TRANSCRIPTEnglish

Imnul Ortodoxiei Românești

7m 55s447 words31 segmentsEnglish

FULL TRANSCRIPT

0:00

From the Carpathians to the Sea's horizon, the ancestral voice is heard, And in the

0:16

country's holy tear, the Romanian sky stretches. Let's sanctify them, Daniil, Stefan, Heaven, masses, witness

0:38

to humble sons. Pass, pass, border mountains, Join hands, hands, You Romanians, from afar, let's

0:51

be together. Between arms and lit candles, Parascheva, Paisie, Cleopa, In hope, they have remained

1:03

forever. Zotic, Patal, Camasie, and Filip, Stand guard from ancient times. Pass, pass, border mountains,

1:29

Join hands, hands, You Romanians, you won't be separated. Pass, pass, border mountains, Join hands,

1:52

hands, You Romanians, from afar, let's embrace each other. Ancient Dobrugea between waters, May it

2:06

be reborn from the first openers, Give us your hospitality from afar, Romania's Holy Creator!

2:25

Monasteries and hidden churches among walls with worship, Keep the holy tradition with sacrifice, the

2:43

audit of old ancestors. Pass, pass, border mountains, Join hands, hands, You Romanians from afar.

3:00

Pass, pass, border mountains, Join hands, hands, You Romanians from afar, let's be together. When

3:15

the Lord's word and strong rock, The honor of the country, Christian souls, Saint Basarab

3:30

among peoples, May our destiny protect us. Over hearts, hidden tears work, Through holy additions,

3:51

souls soften, I want to show myself on earth. Pass, pass, border mountains, Join hands,

4:05

hands, You Romanians from afar. Pass, pass, border mountains, Join hands, hands, You Romanians from

4:20

afar, let's be together. The river passes between meadows and mines, In the silence of

4:33

the leaden past, Iosif and Nicodim in the choir stalls, And Visarion singing in the

4:46

stichera. Ardelean stands with power, Through Avram Iancu, Falding, and Vitea, And Ioan, Arsenie, and

5:01

Antonie, Sanctified them in difficult times. Pass, pass, border mountains, Join hands, hands, You Romanians

5:15

from afar, let's be together. Pass, pass, border mountains, Join hands, hands, You Romanians, from

5:27

afar, let's be together. The son of the great city comes, from Codrescu's back, Saint

5:41

Joseph, Angel, pure sword, You are a confessor of faith. Our furrow, plows, and knees,

6:00

Wrote names of heroes with sacrifice, Each prayer, warmly says, Holy Lord, have mercy on

6:15

us. Pass, pass, border mountains, Join hands, hands, You Romanians from afar, let's be together.

6:26

Pass, pass, border mountains, Join hands, hands, You Romanians from afar, let's be together. The

6:39

ravines of the Banat are lit, With Joseph the fervent intercessor, And Iancu cries out

6:54

greetings, Freedom for our people. Under what holy, sweet Romania, Where the doinas sigh in

7:13

chorus, It rises to the sky of eternity, A stone, a tear, and longing. Pass,

7:28

pass, border mountains, Join hands, hands, You Romanians from afar, let's be together. Pass, pass,

7:41

border mountains, Join hands, hands, You Romanians from

7:50

afar, let's be together.

UNLOCK MORE

Sign up free to access premium features

INTERACTIVE VIEWER

Watch the video with synced subtitles, adjustable overlay, and full playback control.

SIGN UP FREE TO UNLOCK

AI SUMMARY

Get an instant AI-generated summary of the video content, key points, and takeaways.

SIGN UP FREE TO UNLOCK

TRANSLATE

Translate the transcript to 100+ languages with one click. Download in any format.

SIGN UP FREE TO UNLOCK

MIND MAP

Visualize the transcript as an interactive mind map. Understand structure at a glance.

SIGN UP FREE TO UNLOCK

CHAT WITH TRANSCRIPT

Ask questions about the video content. Get answers powered by AI directly from the transcript.

SIGN UP FREE TO UNLOCK

GET MORE FROM YOUR TRANSCRIPTS

Sign up for free and unlock interactive viewer, AI summaries, translations, mind maps, and more. No credit card required.