Pega el enlace de YouTube en una herramienta de transcripción y deja que la IA convierta la transcripción en apuntes: un resumen breve, los temas principales y los momentos clave, cada uno con la marca de tiempo donde se dice. El 21 de noviembre de 2026 hicimos exactamente eso con nuestra propia herramienta, YouTubeTranscript.dev, y una clase de 18 minutos se convirtió en apuntes en 16,6 segundos.
Respuesta corta: copia el enlace del video, pégalo en YouTubeTranscript.dev, abre la transcripción y haz clic en Generar resumen y temas. Obtienes un resumen, temas y momentos clave con marcas de tiempo en segundos, por 2 créditos por video (10 créditos gratis cada mes). Para apuntes de estudio más largos, usa la pestaña Apuntes.
¿Qué pasó cuando convertimos dos videos en apuntes?
Pasamos dos clases públicas por los mismos dos pasos que ejecuta nuestra web: primero la transcripción, luego el resumen y los temas. Medimos cada paso desde que se envía la solicitud hasta recibir la respuesta completa.
| Video | Duración | Transcripción | Apuntes | Del enlace a los apuntes | Créditos |
|---|---|---|---|---|---|
| But what is a neural network? (3Blue1Brown) | 18:40 | 4,2 segundos, 3.357 palabras | 12,4 segundos: 4 temas, 19 momentos clave | 16,6 segundos | 2 |
| 1. What is Computation? (MIT OpenCourseWare) | 43:06 | 4,2 segundos, 6.363 palabras | 14,3 segundos: 4 temas, 20 momentos clave | 18,5 segundos | 2 |
La prueba, 21 de noviembre de 2026 (UTC). Cada video: 1 crédito por la transcripción, 1 por los apuntes.
Cómo lo medimos: una solicitud por paso a través de nuestra API, que es lo que llama la web cuando pulsas los botones, cronometrada por el script que la envió. Las palabras son las de la transcripción devuelta. Los créditos son los que informó cada solicitud, y nuestro saldo pasó de 2.088 a 2.084. Una prueba por video, así que toma los tiempos como ejemplos, no como garantías.
¿Cómo son los apuntes en realidad?
Esto es todo lo que devolvió el video de 3Blue1Brown, tal como llegó: el resumen, cuatro temas y cada momento clave con su marca de tiempo.
Lo que devolvió un video de 18 minutos y 40 segundos, en 12,4 segundos, por 1 crédito.
El resumen que escribió (en inglés en el original, aquí traducido):
Un perceptrón multicapa divide tareas de reconocimiento complejas, como clasificar dígitos escritos a mano, en capas de matemáticas simples. Al pasar 784 valores de brillo de píxeles por conexiones con pesos, sesgos y funciones no lineales de compresión a través de capas ocultas, la red funciona como una función de 13.000 parámetros que da probabilidades para los dígitos del cero al nueve.
Cada momento clave también trae la frase de la que sale: "12:18 Counting 13,000 network parameters" empieza con el narrador diciendo que la red tiene "almost exactly 13,000 total weights and biases". En la web, cada momento enlaza al punto donde se dice, y eso es lo que hace útiles estos apuntes para repasar: los lees por encima y vuelves a ver solo la parte que no entendiste.
¿Cómo lo hago paso a paso?
- Copia el enlace. En YouTube, haz clic en Compartir y Copiar, o copia la barra de direcciones. Los enlaces de youtu.be y Shorts también sirven.
- Pégalo en YouTubeTranscript.dev y haz clic en Extract. Regístrate gratis para abrir la transcripción (sin tarjeta). Cada línea tiene marca de tiempo.
- Haz clic en Generar resumen y temas en la página de la transcripción. Cuesta 1 crédito y te da el resumen, los temas y los momentos clave.
- ¿Quieres apuntes más completos? Abre la pestaña Apuntes y haz clic en Generar notas (2 créditos): todo el video como apuntes en secciones que siguen su orden, cada una enlazada al momento del que sale.
- Guárdalos. Todo queda en tu historial y volver a abrirlo no cuesta nada. El mismo video también te da tarjetas de estudio, un cuestionario y un mapa mental en las otras pestañas.
¿Son precisos los apuntes de IA?
Comprobamos lo que se podía comprobar. Cada momento clave cita la transcripción, y las 39 citas de los dos videos (19 y 20) estaban en la transcripción palabra por palabra. La única cifra del resumen de 3Blue1Brown, 13.000 parámetros, coincide con lo que dice el video en el 12:18.
El resumen y los nombres de los temas los escribe la IA, así que léelos como una guía, no como un acta. Si vas a citar una cifra en un trabajo o un informe, entra antes en su marca de tiempo. Y los apuntes solo son tan buenos como la transcripción: los dos videos tenían los subtítulos del propio canal, más limpios que los automáticos de YouTube.
¿Puedo hacerlo gratis?
- Cuenta gratis: 10 créditos cada mes, sin tarjeta. Un video con subtítulos cuesta 1 crédito por la transcripción y 1 por el resumen y los temas, es decir, apuntes de cinco videos al mes. Los apuntes de estudio completos cuestan 2 créditos más.
- Sin cuenta: la herramienta gratis de transcripción te da hasta 5 transcripciones al día. Puedes pegar una en cualquier asistente de IA tú mismo.
- Más videos: los planes de pago empiezan en 5 dólares al mes por 500 créditos. Mira los precios.
¿Y si quiero usar mi propio asistente de IA?
Copia la transcripción con marcas de tiempo y pégala en ChatGPT, Claude o Gemini con un prompt como este:
Convierte esta transcripción de YouTube en apuntes de estudio. Usa títulos cortos que sigan el orden del video, de 3 a 6 viñetas debajo de cada uno, y pon al inicio de cada viñeta la marca de tiempo del momento del que sale. Usa solo lo que se dice en la transcripción; no añadas datos. Termina con las 5 ideas que más vale la pena recordar.
Funciona bien para un video. El copiado lo haces tú, y las marcas de tiempo las compruebas tú, porque un asistente de chat no ve el video. Si te gusta un formato concreto, mira método Cornell vs. esquema y pide ese formato.
¿Y los videos sin subtítulos o una lista entera?
- Sin subtítulos: pega el enlace como siempre. La web te dice el costo y pregunta antes de transcribir el audio con IA (1 crédito por cada 2 minutos); luego haces los apuntes con esa transcripción. Cómo obtener la transcripción de cualquier video de YouTube muestra un ejemplo real.
- Un curso completo: pega el enlace de una lista para obtener todas las transcripciones en un solo trabajo, y luego haz apuntes video por video.
Resumen
- La forma más rápida: pega el enlace en YouTubeTranscript.dev, abre la transcripción y haz clic en Generar resumen y temas.
- Lo que nos llevó: 16,6 segundos y 2 créditos para un video de 18 minutos, 18,5 segundos para una clase de 43 minutos.
- Lo que obtienes: un resumen, temas y momentos clave con marcas de tiempo; 39 de 39 citas coincidían palabra por palabra con la transcripción.
- Gratis: apuntes de cinco videos al mes con el plan gratis, o la herramienta gratis de transcripción más tu propia IA.
Preguntas frecuentes
¿Cómo convierto un video de YouTube en apuntes?+
Consigue la transcripción y deja que la IA la resuma. En YouTubeTranscript.dev pegas el enlace, abres la transcripción y haces clic en Generar resumen y temas: en nuestra prueba, un video de 18 minutos de 3Blue1Brown se convirtió en un resumen, 4 temas y 19 momentos clave con marcas de tiempo en 16,6 segundos, por 2 créditos.
¿Hay una IA gratis que convierta un enlace de YouTube en apuntes?+
YouTubeTranscript.dev da 10 créditos gratis cada mes, sin tarjeta. Un video con subtítulos cuesta 1 crédito por la transcripción y 1 por el resumen y los temas, así que los créditos gratis alcanzan para cinco videos al mes. Los apuntes completos de la pestaña Apuntes cuestan 2 créditos más.
¿Cuánto se tarda en convertir un video de YouTube en apuntes?+
En nuestra prueba del 21 de noviembre de 2026 tardó 16,6 segundos con un video de 18 minutos y 40 segundos y 18,5 segundos con una clase del MIT de 43 minutos, desde enviar el enlace hasta tener los apuntes. Leer los apuntes lleva unos minutos; ver la clase, 43.
¿Son precisos los apuntes de IA de un video de YouTube?+
Son tan buenos como la transcripción y conviene repasarlos. Comparamos cada cita de nuestras dos pruebas con la transcripción: 39 de 39 eran textuales. El resumen lo escribe la IA, así que revisa cualquier cifra que vayas a reutilizar en la marca de tiempo a la que enlaza.
¿Puedo hacer apuntes de un video de YouTube sin subtítulos?+
Sí. Si un video no tiene subtítulos, YouTubeTranscript.dev pregunta antes de transcribir el audio con IA, a 1 crédito por cada 2 minutos, y haces los apuntes de esa transcripción igual que siempre.
¿Puedo pegar la transcripción en ChatGPT?+
Sí. Copia la transcripción (la herramienta gratis de transcripción da hasta 5 al día sin cuenta) y pégala en ChatGPT, Claude o Gemini con un prompt que pida apuntes con marcas de tiempo. El copiado y la revisión los haces tú.
Sigue leyendo
GUÍA
¿Cómo convierto un vídeo de YouTube en tarjetas de estudio? Una clase de 18 minutos tardó 21,5 segundos
GUÍA
¿Cómo hago un cuestionario a partir de un vídeo de YouTube? Nuestra prueba creó 6 preguntas en 12,3 segundos
GUÍA
¿Cómo obtengo la transcripción de un video de YouTube? (Incluso uno sin subtítulos)
EXPLICACIÓN
Cornell Notes vs the Outline Method: Which Note-Taking System Should You Use?