Jonah Chapter 1 - The Galilean Prophet

welcome to original Truth where we

research the original Hebrew text to

audit the translation efforts of the

King James Bible in this podcast we're

going to audit the translation efforts

of the book of the prophet Jonah chapter

1 let's begin this audit by revealing

that Jonah's name is not translated but

rather it's transliterated from his

given Hebrew name which is yonah yonah

sounds like

Jonah the translation of the Hebrew word

yonah is dove how old were you when you

learned that the Book of Jonah when his

name is translated would be the book of

Dove let's continue and see that in

Jonah 1 verse one it tells us that

Jonah's father's name is amiti amiti is

also transliterated and the translation

of am amiti name is my truth in 2 Kings

14:2 5 we read that Jonah the son of

amiti the Prophet is from gath hepher

this means Dove the son of my truth the

prophet is from gath hepher gath heer is

a small town a few miles Northeast of

Nazar Jonah is a Galilean just like our

savior so now the dove is a symbol of

the spirit so now let's turn our Bibles

to the book of Dove the the book of the

Holy Spirit son of my truth the Galilean

Prophet this is the book of Dove the

Book of

Jonah as we continue researching the

original text of the book of Dove we're

going to reveal this enormous Chasm of

difference between the story of Jonah

from the original Hebrew text and that

from the translations traditions and

interpretations of the King James Bible

we're going to slowly but surely build a

bridge across this Chasm and make it

more visible to you to see the truth of

the story of Jonah from the original

Hebrew

text In Jonah 1:2 it says arise go to

Nineveh that great City and cry against

it for their wickedness has come up

before me once again we have a Hebrew

noun that is transliterated rather than

translated and the translation of the

Hebrew word Nineveh is Fish Town Our

Savior told the disciples follow me and

I'll make you Fishers of Men and now we

have the prophet Dove the dove being a

symbol of the spirit is going to Fish

Town also in that verse it says that

great City why is Nineveh called that

great City we'll research this as we

continue but in that verse also we have

the word wickedness and we're showing

that this word occurs 15 times in the

original text throughout our effort in

this podcast we're going to repeatedly

reveal what our savior said in Matthew

4:4 is that man does not live by bread

alone but by every word that proceedeth

out of the mouth of God we're going to

learn that not only is each word divine

that comes out of God's mouth but he

also spoke those words in a specific

order we'll make a whole separate

podcast to explain the order of

occurrences of God's word in his

original text but just know that the

15th occurrence of every noun of the

Hebrew text Will Reveal

Redemption we know that Nineveh was

redeemed at the end is it surprising to

learn that this is the 15th occurrence

of this word and it's also the last

occurrence of this word Nineveh was

redeemed from their wickedness and the

word wickedness occurs 15 times and the

last occurrence is in the book of

Jonah in Jonah 1:3 it begins with but

Jonah rose up to flee unto tares and the

verse continues for those unfamiliar

there's a significant point of

contention here it's declaring that what

we just learned that the prophet Dove

and the dove being a symol of the spirit

who is from who is Galilean and his

father's name is my truth who God told

to go to fish town instead of all of

that this Prophet Dove chose to sin and

not do what God told him to do and

instead he's fleeing to a town named

tares that's the traditional story

taught at most churches and it may vary

slightly but for the most point this is

how it's taught this whole first two

chapters of the Book of Jonah are hinged

around this Hebrew word translated as to

Le let's search out this Hebrew word and

find out the truth about the prophet

Dove the word translated as to flee

occurs four times in the original text

and the last two occurrences are in the

Book of Jonah this word is vital to the

traditional story line that Jonah

sinfully disobediently fled from the

presence of God and did not go to

Nineveh what happens if the translation

of this word is simply incomplete

let's end the mystery and research the

second occurrence of this word

translated as to flee and it's found in

Exodus

3633 and it says and he made the middle

bar to shoot through the boards from the

end from one end to the

other

huh in Exodus 33 we're looking at the

construction of the Tabernacle and we're

seeing that there's this object of the

Tabernacle that is shot it says shot

from one end to the other now for sure

fleeing and shooting across something

have something in common because you're

it's moving but it's impossible for this

inanimate object to have a spirit of

rebelion sinfulness

Disobedience we're looking at a material

used to construct the

Tabernacle it's impossible for this

material to have Behavior it just has a

purpose so I'm declaring that we have

eliminated rebellion and disobedience in

just this first occurrence let's

continue searching out this word flee

and let's review the first and fourth

occurrences of this word which will

further prove our findings of the second

occurrence and bring Clarity to its

definition earlier in our podcast we

mentioned that the occurrences of a word

have a particular purpose well the first

occurrence of every Hebrew word is going

to provide a definition of that word

this is the first occurrence of this

word translated as to flee in the Book

of Jonah in Genesis

31:27 we have laan who has just caught

up with Jacob telling Jacob wherefore

didst thou flee away secretly and steal

away from me and didst not tell me that

I might have sent thee away with mirth

and with songs and with Tabet and with

harp it appears that at first glance

that laan is accusing Jacob of the same

sinful willful Disobedience as we're

seeing in the Book of Jonah and but both

of these acts of sinful disobedience is

declared by

translation yes if this word is properly

translated then these accusations are

true but in Genesis 31 we have a clear

account of exactly what's taking place

in this story let's see what really

happened

and see if the translation of this word

as flee is

correct so before we continue let's

first see that the word flee occurs 86

times in the KJV Old Testament and the

word fled occurs an additional 122 times

but this Hebrew word translated as to

flee in the Book of Jonah only occurs

four times in the original text this

should be our first flag to make us

understand that this word translated as

flee to flee or fled is incorrect let's

continue and see that in Genesis 31-1

the same chapter where Laban accuses

Jacob of of of sinfully fleeing from him

it says and he heard this is Jacob he

heard the words of lean's son saying

Jacob hath taken away all that was our

father's and of that which was our

father's hath he gotten all his glory

Jacob overheard laan's Sons accused

accusing him of wrong guilt of

wrongdoing is Jacob guilty let's

continue in verse two it says and Jacob

beheld the countenance of laan and

behold it was not toward him as before

Jacob is witnessing laan's

disappointment in him yes and now in

verse 31 and3 this is the game changer

it says and the Lord said unto Jacob