Cole o link do YouTube em uma ferramenta de transcrição e deixe a IA transformar a transcrição em anotações: um resumo curto, os temas principais e os momentos-chave, cada um com a marcação de tempo em que é dito. Em 21 de novembro de 2026 fizemos exatamente isso com a nossa ferramenta, o YouTubeTranscript.dev, e uma aula de 18 minutos virou anotações em 16,6 segundos.
Resposta curta: copie o link do vídeo, cole no YouTubeTranscript.dev, abra a transcrição e clique em Gerar resumo e temas. Você recebe em segundos um resumo, temas e momentos-chave com marcação de tempo, por 2 créditos por vídeo (10 créditos grátis por mês). Para anotações de estudo mais longas, use a aba Anotações.
O que aconteceu quando transformamos dois vídeos em anotações?
Passamos duas aulas públicas pelas mesmas duas etapas que o nosso site executa: primeiro a transcrição, depois o resumo e os temas. Cronometramos cada etapa do envio da solicitação até a resposta completa.
| Vídeo | Duração | Transcrição | Anotações | Do link às anotações | Créditos |
|---|---|---|---|---|---|
| But what is a neural network? (3Blue1Brown) | 18:40 | 4,2 segundos, 3.357 palavras | 12,4 segundos: 4 temas, 19 momentos-chave | 16,6 segundos | 2 |
| 1. What is Computation? (MIT OpenCourseWare) | 43:06 | 4,2 segundos, 6.363 palavras | 14,3 segundos: 4 temas, 20 momentos-chave | 18,5 segundos | 2 |
O teste, 21 de novembro de 2026 (UTC). Cada vídeo: 1 crédito pela transcrição, 1 pelas anotações.
Como medimos: uma solicitação por etapa pela nossa API, que é o que o site chama quando você clica nos botões, cronometrada pelo script que a enviou. As palavras são as da transcrição devolvida. Os créditos são os informados por cada solicitação, e o nosso saldo foi de 2.088 para 2.084. Um teste por vídeo, então trate os tempos como exemplos, não garantias.
Como são as anotações de verdade?
Aqui está tudo o que voltou para o vídeo do 3Blue1Brown, do jeito que veio: o resumo, quatro temas e cada momento-chave com sua marcação de tempo.
O que voltou para um vídeo de 18 minutos e 40 segundos, em 12,4 segundos, por 1 crédito.
O resumo gerado (em inglês no original, traduzido aqui):
Um perceptron multicamadas divide tarefas complexas de reconhecimento, como classificar dígitos escritos à mão, em camadas de matemática simples. Ao passar 784 valores de brilho de pixels por conexões com pesos, vieses e funções não lineares de compressão através de camadas ocultas, a rede funciona como uma função de 13.000 parâmetros que dá probabilidades para os dígitos de zero a nove.
Cada momento-chave também traz a frase de onde vem: "12:18 Counting 13,000 network parameters" começa com o narrador dizendo que a rede tem "almost exactly 13,000 total weights and biases". No site, cada momento leva ao ponto em que é dito, e é isso que torna essas anotações úteis para revisar: você passa os olhos e assiste de novo só à parte que não entendeu.
Como faço passo a passo?
- Copie o link. No YouTube, clique em Compartilhar e Copiar, ou copie a barra de endereço. Links youtu.be e Shorts também funcionam.
- Cole no YouTubeTranscript.dev e clique em Extract. Cadastre-se grátis para abrir a transcrição (sem cartão). Cada linha tem marcação de tempo.
- Clique em Gerar resumo e temas na página da transcrição. Custa 1 crédito e traz o resumo, os temas e os momentos-chave.
- Quer anotações mais completas? Abra a aba Anotações e clique em Gerar notas (2 créditos): o vídeo inteiro como anotações em seções que seguem sua ordem, cada uma ligada ao momento de onde vem.
- Guarde. Tudo fica salvo no seu histórico, e reabrir não custa nada. O mesmo vídeo também gera flashcards, um quiz e um mapa mental nas outras abas.
As anotações de IA são precisas?
Conferimos o que dava para conferir. Cada momento-chave cita a transcrição, e todas as 39 citações dos dois vídeos (19 e 20) estavam na transcrição palavra por palavra. O único número do resumo do 3Blue1Brown, 13.000 parâmetros, bate com o que o vídeo diz em 12:18.
O resumo e os nomes dos temas são escritos pela IA, então leia-os como um guia, não como um registro. Se for citar um número em um trabalho ou relatório, abra antes a marcação de tempo. E as anotações só são tão boas quanto a transcrição: os dois vídeos tinham as legendas do próprio canal, mais limpas que as automáticas do YouTube.
Dá para fazer de graça?
- Conta grátis: 10 créditos por mês, sem cartão. Um vídeo com legendas custa 1 crédito pela transcrição e 1 pelo resumo e temas, ou seja, anotações de cinco vídeos por mês. As anotações de estudo completas custam mais 2 créditos.
- Sem conta: a ferramenta grátis de transcrição dá até 5 transcrições por dia. Você mesmo pode colar uma em qualquer assistente de IA.
- Mais vídeos: os planos pagos começam em US$ 5 por mês por 500 créditos. Veja os preços.
E se eu quiser usar meu próprio assistente de IA?
Copie a transcrição com marcação de tempo e cole no ChatGPT, Claude ou Gemini com um prompt como este:
Transforme esta transcrição do YouTube em anotações de estudo. Use títulos curtos na ordem do vídeo, de 3 a 6 tópicos em cada um, e coloque no início de cada tópico a marcação de tempo do momento de onde ele vem. Use apenas o que é dito na transcrição; não acrescente fatos. Termine com as 5 ideias que mais vale a pena lembrar.
Funciona bem para um vídeo. Quem copia é você, e quem confere as marcações de tempo também, porque um assistente de chat não vê o vídeo. Se você prefere um formato específico, veja método Cornell vs. esquema e peça esse layout.
E vídeos sem legendas, ou uma playlist inteira?
- Sem legendas: cole o link normalmente. O site mostra o custo e pergunta antes de transcrever o áudio com IA (1 crédito a cada 2 minutos); depois você faz as anotações dessa transcrição. Como obter a transcrição de qualquer vídeo do YouTube mostra um exemplo real.
- Um curso inteiro: cole o link de uma playlist para receber todas as transcrições em um só trabalho, e depois faça as anotações vídeo a vídeo.
Resumo
- O jeito mais rápido: cole o link no YouTubeTranscript.dev, abra a transcrição e clique em Gerar resumo e temas.
- Quanto levou para nós: 16,6 segundos e 2 créditos para um vídeo de 18 minutos, 18,5 segundos para uma aula de 43 minutos.
- O que você recebe: um resumo, temas e momentos-chave com marcação de tempo; 39 de 39 citações batiam palavra por palavra com a transcrição.
- Grátis: anotações de cinco vídeos por mês no plano grátis, ou a ferramenta grátis de transcrição mais sua própria IA.
Perguntas frequentes
Como transformo um vídeo do YouTube em anotações?+
Pegue a transcrição e deixe a IA condensá-la. No YouTubeTranscript.dev você cola o link, abre a transcrição e clica em Gerar resumo e temas: no nosso teste, um vídeo de 18 minutos do 3Blue1Brown virou um resumo, 4 temas e 19 momentos-chave com marcação de tempo em 16,6 segundos, por 2 créditos.
Existe uma IA grátis que transforma um link do YouTube em anotações?+
O YouTubeTranscript.dev dá 10 créditos grátis por mês, sem cartão. Um vídeo com legendas custa 1 crédito pela transcrição e 1 pelo resumo e temas, então os créditos grátis cobrem cinco vídeos por mês. As anotações completas da aba Anotações custam mais 2 créditos.
Quanto tempo leva para transformar um vídeo do YouTube em anotações?+
No nosso teste de 21 de novembro de 2026 levou 16,6 segundos para um vídeo de 18 minutos e 40 segundos e 18,5 segundos para uma aula do MIT de 43 minutos, do envio do link até as anotações. Ler as anotações leva alguns minutos; assistir à aula, 43.
As anotações de IA de um vídeo do YouTube são precisas?+
Elas são tão boas quanto a transcrição e vale revisar. Comparamos cada citação dos dois testes com a transcrição: 39 de 39 eram idênticas. O resumo é escrito pela IA, então confira qualquer número que for reutilizar na marcação de tempo indicada.
Dá para fazer anotações de um vídeo do YouTube sem legendas?+
Sim. Se o vídeo não tem legendas, o YouTubeTranscript.dev pergunta antes de transcrever o áudio com IA, a 1 crédito a cada 2 minutos, e você faz as anotações dessa transcrição do mesmo jeito.
Posso colar a transcrição no ChatGPT?+
Sim. Copie a transcrição (a ferramenta grátis de transcrição dá até 5 por dia sem conta) e cole no ChatGPT, Claude ou Gemini com um prompt pedindo anotações com marcação de tempo. A cópia e a revisão ficam por sua conta.
Continue lendo
GUIA
Como transformo um vídeo do YouTube em flashcards? Uma aula de 18 minutos levou 21,5 segundos
GUIA
Como faço um quiz a partir de um vídeo do YouTube? Nosso teste criou 6 perguntas em 12,3 segundos
GUIA
Como pegar a transcrição de um vídeo do YouTube? (Mesmo sem legendas)
EXPLICAÇÃO
Cornell Notes vs the Outline Method: Which Note-Taking System Should You Use?