💬 SOTTOTITOLI

Estrattore di sottotitoli YouTube

Un estrattore di sottotitoli YouTube è uno strumento che preleva la traccia dei closed caption da un video YouTube, generata automaticamente o caricata manualmente, e la restituisce come testo semplice o come file di sottotitoli con timestamp sincronizzati.

Estrai closed caption e sottotitoli da qualsiasi video YouTube in pochi secondi. Scaricali in formato SRT, VTT, TXT o JSON. Funziona sia con i sottotitoli automatici sia con quelli manuali.

💬

Tutti i tipi di sottotitoli

Estrai sottotitoli automatici, CC manuali e sottotitoli tradotti.

⚡

Velocissimo

Sottotitoli estratti in meno di 3 secondi. Nessun ritardo di elaborazione.

💻

API per sviluppatori

Integra l'estrazione dei sottotitoli nelle tue app con la nostra REST API.

COS'È L'ESTRAZIONE DEI SOTTOTITOLI?

L'estrazione dei sottotitoli è il processo con cui si preleva il testo dei closed caption (CC) da un video YouTube e lo si converte in un file scaricabile. I video YouTube possono avere diversi tipi di sottotitoli:

  • →Sottotitoli generati automaticamente: Creati in automatico dall'IA di riconoscimento vocale di YouTube
  • →Sottotitoli manuali: Caricati dai creator o da trascrittori professionisti
  • →Sottotitoli della community: Forniti dagli spettatori (funzione ormai dismessa)
  • →Sottotitoli tradotti: Versioni tradotte automaticamente in altre lingue

COME ESTRARRE I SOTTOTITOLI DI YOUTUBE

1

Trova un video con sottotitoli

Cerca l'icona CC sui video YouTube. La maggior parte dei video ha almeno i sottotitoli generati automaticamente.

2

Copia l'URL del video

Apri il video e copia l'URL dalla barra degli indirizzi del browser.

3

Incollalo nel nostro estrattore

Vai alla dashboard e incolla l'URL di YouTube nel campo di inserimento.

4

Estrai e scarica

Clicca su Estrai, poi scarica i sottotitoli in formato SRT, VTT, TXT o JSON.

PERCHÉ ESTRARRE I SOTTOTITOLI DI YOUTUBE?

Accessibilità

Rendi i contenuti video accessibili a persone sorde e con disabilità uditive offrendo una versione testuale.

Montaggio video

Importa file SRT/VTT in software di montaggio come Premiere Pro, Final Cut o DaVinci Resolve.

Traduzione

Estrai i sottotitoli e traducili per raggiungere un pubblico internazionale.

Analisi dei contenuti

Analizza contenuti video su larga scala estraendo ed elaborando il testo dei sottotitoli.

ESTRAZIONE DI SOTTOTITOLI PER SVILUPPATORI

Devi estrarre sottotitoli in modo programmatico? La nostra REST API rende semplicissimo integrare l'estrazione dei sottotitoli nelle tue applicazioni:

curl -X POST https://www.youtubetranscript.dev/api/v1/transcriptions \
  -H "Authorization: Bearer YOUR_API_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{"url": "https://youtube.com/watch?v=VIDEO_ID"}'

DOMANDE FREQUENTI

Posso estrarre i sottotitoli se i CC sono disattivati?

Sì! Anche se il creator ha disattivato i sottotitoli, possiamo usare la trascrizione audio basata su IA (ASR) per generare sottotitoli precisi a partire dall'audio.

I sottotitoli estratti includono i timestamp?

Sì! I formati SRT, VTT e JSON includono tutti timestamp precisi. Il formato TXT è testo semplice senza timestamp.

Posso estrarre sottotitoli in altre lingue?

Sì, puoi estrarre i sottotitoli in qualsiasi lingua disponibile per il video, comprese le versioni tradotte automaticamente.

Estrai subito i sottotitoli

Inizia con 10 estrazioni gratuite. Non serve la carta di credito.

INIZIA GRATIS →

Inizia a estrarre trascrizioni gratis

Converti qualsiasi video YouTube in testo in pochi secondi. Nessuna carta di credito richiesta.

PROVA YOUTUBETRANSCRIPT.DEV →
Estrattore di sottotitoli YouTube: Estrai didascalie e sottotitoli