Học cách tìm việc ở Châu Âu sau du học | Hạnh Nguyễn
TRANSCRIPCIÓN COMPLETA
Product Managers là mini CEO của một sản
phẩm
>> nhưng cụ thể nó là cái gì? Tại sao lại
là mini CEO? Yếu tố quan trọng nhất
trong qu đối với quan điểm của em thứ
nhất là về mặt empathy
>> tức là hiểu thấu cảm. Em nghĩ là có hai
điều. Một là xác định rõ là tại sao mình
muốn ở lại.
Chào mừng các bạn đến với kênh Colab.
Mình là Lê Diệp Kiều Trang là doanh nhân
khởi nghiệp, là nhà đầu tư và là người
tin rằng việc học hỏi cũng như phát
triển bản thân là một hành trình suốt
đời. Các bạn thân mến, có một khối ngành
mà rất nhiều bạn quan tâm đó là nó đi
đâu đó giữa giữa khối ngành kỹ thuật và
khối ngành kinh doanh đó là product
management. Mỗi khi sử dụng những sản
phẩm về công nghệ, đặc biệt là những sản
phẩm về phần mềm, nhiều khi các bạn nghĩ
là những sản phẩm này được xây dựng bởi
những người kỹ sư. Nhưng các bạn có biết
là người kỹ sư cũng giống như người thợ
xây dựng lên những ngôi nhà nhưng ai sẽ
là người đưa ra ý tưởng ngôi nhà đó sẽ
có hình dạng như thế nào, sẽ được người
sử dụng sử dụng như thế nào? Product
management là một lĩnh vực khá mới đặc
biệt ở thị trường Việt Nam. Đó là vì
nhiều năm về trước Việt Nam chủ yếu là
gia công phần mềm cho nước ngoài. Nhưng
những năm gần đây, đặc biệt là với làng
sóng khởi nghiệp đang ngày càng sôi động
ở Việt Nam thì vị trí product management
càng ngày càng trở nên quan trọng. Ai sẽ
là người nhạc trưởng đối với nguyên một
dàng kỹ sư công nghệ ở Việt Nam? Ai sẽ
là người đưa ra những cái ý tưởng, đóng
góp những ý tưởng cho việc phát triển
những sản phẩm này như thế nào? Tuy
nhiên các bạn cũng có câu hỏi là vậy
người làm product management sẽ là người
kỹ sư công nghệ hay là những người thuộc
những khối ngành khác? Ngày hôm nay mình
đang ở London và mình đã bắt cóc được
một cô bạn trẻ mới tốt nghiệp không bao
lâu nhưng giữ vai trò product management
trong một công ty nổi tiếng. Chắc các
bạn cũng biết đó là nền tảng đánh giá
YP. Gelop là một nền tảng đánh giá đã
khá là lâu đời và đặc biệt là hoạt động
rất mạnh ở Mỹ. Ngày hôm nay hãy lắng
nghe câu chuyện của Hạnh để biết là con
đường product management sẽ cần đi qua
những bước như thế nào và nó sẽ mở ra
cánh cửa cho những ai. Cảm ơn Hạnh tới
chương trình với chị.
>> Dạ cảm ơn chị Sang đã mời em đến với
chương trình. Em đã là nghe CE LA một
thời gian khá là lâu và rất vinh dự hôm
nay được có mặt trong chương trình ngày
hôm nay.
>> Ồ chị cảm ơn bạn rất nhiều.
>> Chắc các bạn cũng biết là Colab được đón
nhận bởi rất nhiều các bạn trẻ và đặc
biệt là các bạn trẻ trên khắp thế giới.
Hạnh là nhân vật thứ hai mà chị mời đến
chương trình mà chị hoàn toàn không biết
về em trước đó. Chị phỏng vấn người xem
chương trình vì chị biết là trong số
những người xem chương trình có những
bạn có những ngành nghề rất là hay thành
ra là Hạnh hôm nay chị biết là em không
thường xuyên đứng trước ống kính
>> nhưng mà cứ thoải mái giống như những
chương trình mà em đã xem thật ra chị
quay cũng rất là đơn giản.
>> Dạ vâng. Đây là lần đầu tiên em lên một
chương trình podcast và quay như thế này
ạ.
Bắt đầu chị sẽ nhờ Hạnh giới thiệu một
xíu về em từ lúc mà em học cấp ba em học
ở trường nào xong rồi em học những đâu
em đi làm những đâu cho tới thời điểm
hiện tại.
>> Dạ vâng. À em sinh ra và lớn lên tại Hà
Nội. Cấp ba em học trường Châu Vân An.
Sau khi mà học cấp ba xong thì em có học
hai năm đại học ở Việt Nam. Tự nhiên thì
sau 2 năm đó em đã quyết định từ bỏ à
quay học lại từ đầu chương trình Cử Nhân
nhân và lựa chọn lúc đó của em là đi
Milan. ý à để học chương trình Bachelor
3 năm. À lúc đó thì em cũng có băn khoăn
xem là mình muốn làm nghề gì. À thì
em a có nghĩ đến là làm về business cho
một công ty công nghệ.
>> Lý do tại sao lại như vậy là bởi vì hồi
đó là em cũng rất là ngưỡng mộ cô Sherry
Schberg
>> cựu CEO của Meta. Cô ấy thì là học
Economics tại đại tại đại tại cử chương
trình cử nhân. Sau đó thì đã giúp Google
lập lên cái business về advertising. Sau
đó thì tiếp tục lại sang Meta và giúp
gây dựng cái hệ thống business của meta.
>> Thì em rất là được truyền cảm hứng bởi
cô ấy. À thế nên là em cũng em nghĩ là
mình sẽ học Economics. Sau đó thì m có
thể là về sau sẽ học sẽ ra làm những vị
trí tương tự như cô ấy.
Và đồng thời thì em cũng có một cái niềm
đam mê về công nghệ bởi vì là hồi cấp
hai em có tự học lập trình.
Hồi đó thì học những cái thứ cơ bản như
là HTML, JavaScript hay là Pascal ngôn
ngữ mà bây giờ không còn ai học nữa
>> mà chị có biết Pascan nữa.
>> À chị có biết đó chị cũng học.
>> Dạ. Thì cái mà em thấy ấn tượng nhất hồi
đó, hồi mà tự học lập trình đó là cái
khả năng mà mình viết những dòng code
sau đó thì tự nhiên nó lại thành một cái
hình khối, một cái sản phẩm gì đấy, một
cái gì đấy mình có thể à tương tác được.
Thì em cảm thấy nó như một cái gì đó là
magical ấy ạ. À nhưng có một điểm mà em
cảm thấy mình không thực sự phù hợp với
cái việc mà làm kỹ sư hoặc là lập trình
viên đấy là thứ nhất là một là ngồi hàng
giờ trước máy tính như kiểu là ngồi năm
giấy
thì em cảm thấy khá là mệt. Nếu mà có
những cái nghỉ ở giữa thì em lại cảm
thấy là hơi bị ngắt quãng đang một cái
flow đấy mà.
>> Thì đấy là cái thứ nhất. Cái thứ hai là
em không thích cái việc đi bớ lắm.
>> Giống như là em rất thích cái việc mà nó
tạo nên một hình khối, một cái sản phẩm.
Nhưng mà đôi khi là trong cái quá trình
để tạo nên được cái hình khối đấy thì có
những cái phải thứ phải đi bớ và có thể
mất rất lâu xong tự nhiên là chỉ là vì
một dấu chấm dấu chấm dấu phẩy mà cốt nó
không hoạt động thì em đ cái việc đi bây
nó không phải thực sự phù hợp với em
lắm. Vậy là lúc mà tốt nghiệp ra trường
là em tốt nghiệp ở Ý thì là em đã làm ở
đâu đầu tiên?
>> Dạ lúc mà em học ở Ý thì lúc em mới vào
trường nhá là em như em vừa chia sẻ là
em nghĩ em sẽ làm vị trí business cho
một công ty công nghệ.
>> Ừ
>> nhưng mà cụ thể vị trí gì thì lúc v em
cũng khá là mông lung. Thì trong thực
tập đầu tiên cái thời mà em học ở bên Ý
thì em có apply em có no processer vào
một số vị trí internships liên quan đến
marketing, business development và thậm
chí là có chị có chị Trang có thể không
nhớ nhưng có lần là em đã từng gửi tin
nhắn cho chị hỏi là chị ơi Miss Speed có
tuyển intern không?
>> Dạ vâng đúng rồi ạ. Nhưng mà hồi đấy là
hồi đấy là chị Trang có post lên
Facebook là đang tuyển vị trí về vận
hành operation. Đúng rồi ạ. Nhưng mà là
vị trí full time. Em mới hỏi chị là chị
ơi chị có tuyển thực tập không?
>> Nhưng mà Missfit lúc đấy thì không tuyển
thực tập.
>> Thế là đấy thì hồi để em apply một số vị
trí liên quan đến business hơn. thì em
mới làm thực tập đầu tiên ở marketing
tại một e-commerce về một cái e-commerce
ở Đức tại Munich. Trong cái quá trình
làm thực tập 3 tháng này thì em được
tiếp xúc với các phòng ban khác nhau và
tình cờ trong một cái buổi Christmas
party của công ty em đứng cạnh một anh
làm product manager
>> và anh ấy mới kể cho em về công việc của
anh ý là anh ấy làm gì và sản phẩm của
anh ý như thế nào cách anh ấy hoạt động
day to day job của anh ấy là như thế nào
em cảm thấy rất là hứng thú với cái việc
đấy
>> thế là sau khi mà em quay lại trường học
để tiếp tục việc học thì em có lên
Google tra cứu thêm
Product managers là cụ thể làm cái gì?
Thực ra là cũng khá là mông lung đấy ạ.
Nếu mà chỉ đọc thôi. Tại vì mọi người có
những cái ví dụ như là à Product Manager
là mini CEO của một sản phẩm
>> nhưng cụ thể nó là cái gì? Tại sao lại
là mini CEO? Thì chính vì thế mà em đã
DESBLOQUEAR MÁS
Regístrate gratis para acceder a funciones premium
VISOR INTERACTIVO
Mira el video con subtítulos sincronizados, superposición ajustable y control total de la reproducción.
RESUMEN DE IA
Obtén un resumen instantáneo generado por IA del contenido del video, los puntos clave y las conclusiones.
TRADUCIR
Traduce la transcripción a más de 100 idiomas con un solo clic. Descarga en cualquier formato.
MAPA MENTAL
Visualiza la transcripción como un mapa mental interactivo. Comprende la estructura de un vistazo.
CHATEA CON LA TRANSCRIPCIÓN
Haz preguntas sobre el contenido del video. Obtén respuestas impulsadas por IA directamente desde la transcripción.
SACA MÁS PARTIDO A TUS TRANSCRIPCIONES
Regístrate gratis y desbloquea el visor interactivo, los resúmenes de IA, las traducciones, los mapas mentales y mucho más. No se requiere tarjeta de crédito.