كيف تبني مولّد اختبارات وأوراق عمل من YouTube للمعلمين

المشكلة التي تحلها

كتابة أسئلة فهم جيدة لفيديو مدته 15 دقيقة تستغرق 30 دقيقة أو أكثر، ويفعل المعلمون ذلك لفيديوهات كثيرة أسبوعيًا. وكثيرًا ما تختلق أدوات الذكاء الاصطناعي العامة محتوى غير موجود في الفيديو. يحتاج المعلمون إلى أسئلة مبنية على ما قيل فعلًا، بالمستوى المناسب، وبالصيغ التي يستخدمونها أصلًا.

ما يجب تضمينه في نسختك الأولى

• ■أسئلة اختيار من متعدد وإجابات قصيرة وصح/خطأ
• ■إعدادات لمستوى القراءة والصعوبة
• ■مفتاح إجابات مع الطابع الزمني الذي تُشرح فيه كل إجابة
• ■قوائم مفردات مع تعريفاتها
• ■تصدير إلى Google Forms وPDF ومنصات التعلم الشائعة

كيف تبنيها خطوة بخطوة

1. 01

   اجلب النص

   استدعِ /transcribe مع format.timestamp لفيديو الدرس.

2. 02

   أنشئ أسئلة مبنية على المحتوى

   اطلب من LLM كتابة أسئلة باستخدام النص فقط، وإعادة الطابع الزمني للمقطع الذي يدعم كل إجابة.

3. 03

   دع المعلم يعدّل

   اعرض الأسئلة في محرر يستطيع فيه المعلم إعادة توليدها أو ترتيبها أو حذفها.

4. 04

   صدّر

   أنشئ نموذج Google Form أو ملف PDF قابلًا للطباعة أو ملفًا لنظام إدارة التعلم يتضمن الاختبار ومفتاح إجابات منفصلًا.

كود جاهز للبدء

تعتمد هذه الفكرة على نمط «الوصفة 1: فيديو واحد يدخل، ومخرجات منظمة تخرج». استبدل القنوات والتعليمات (prompts) ووسيلة التخزين بما يناسبك.

import requests

API = "https://www.youtubetranscript.dev/api/v2"
HEADERS = {"Authorization": "Bearer yt_sk_live_YOUR_KEY"}

res = requests.post(f"{API}/transcribe", headers=HEADERS, json={
    "video": "https://www.youtube.com/watch?v=VIDEO_ID",
    "format": {"timestamp": True, "paragraphs": True},
}).json()

transcript = res["data"]["transcript"]
print(transcript["text"][:500])        # plain text for your LLM prompt
for seg in transcript["segments"][:3]:  # timestamps for deep links
    print(seg["start"], seg["text"])

لماذا تستحق البناء

نموذج freemium يعمل جيدًا: بضعة اختبارات مجانية شهريًا، ثم سعر شهري منخفض للمعلمين الأفراد وتراخيص مؤسسية للمدارس والمناطق التعليمية. وسيدفع مدربو الشركات أكثر مقابل فيديوهات الامتثال وتأهيل الموظفين الجدد.

أخطاء يجب تجنبها

• ✕أسئلة عن أشياء غير موجودة في الفيديو: اربط كل سؤال بالنص وأظهر طابعه الزمني.
• ✕مستوى صعوبة واحد للجميع: دع المعلمين يختارون المرحلة الدراسية ونوع السؤال.
• ✕تجاهل الصيغ التي يستخدمها المعلمون أصلًا: صدّر إلى أدواتهم الحالية بدلًا من مطالبتهم بالتحول.

أسئلة حول هذه الفكرة