Получите расшифровку видео и попросите ИИ написать по ней карточки «вопрос-ответ», каждая со ссылкой на момент видео, из которого она взята. 21 ноября 2026 года мы сделали это в нашем собственном сервисе YouTubeTranscript.dev: 18-минутная лекция 3Blue1Brown превратилась в колоду из 8 карточек за 21,5 секунды.
Короткий ответ: вставьте ссылку на YouTube в YouTubeTranscript.dev, откройте расшифровку, перейдите на вкладку Flashcards и нажмите New deck (2 кредита). Переворачивайте карточки, оценивайте их как Again, Hard, Good или Easy, и трудные будут возвращаться раньше.
Что получилось, когда мы превратили две лекции в карточки?
Мы прогнали расшифровки двух открытых лекций через тот же генератор, что использует вкладка Flashcards, и засекли время каждой колоды от запроса до готовых карточек.
| Видео | Длина | Карточки | Время |
|---|---|---|---|
| But what is a neural network? (3Blue1Brown) | 18:40 | 8 | 21,5 секунды |
| 1. What is Computation? (MIT OpenCourseWare) | 43:06 | 14 | 39,5 секунды |
Колода для видео длиной 18 минут 40 секунд, созданная за 21,5 секунды 21 ноября 2026 года.
Как мы измеряли: вкладка Flashcards работает только для вошедших пользователей, поэтому мы вызвали тот же код из скрипта на расшифровках, которые в тот вечер вернул наш API. По одному запуску на видео, так что считайте время примером. На 43-минутной лекции две части шли медленно и были повторены на резервной модели, отсюда почти всё дополнительное время.
Какие получаются карточки?
Примерно половина это карточка «главная мысль» для каждой части видео (здесь 4 из 8), а остальные проверяют по факту, например:
В: Какие разные роли играют веса и смещение для одного нейрона в искусственной нейронной сети? О: Веса определяют, какой шаблон входных активаций распознаёт нейрон, а смещение задаёт, насколько большой должна быть взвешенная сумма, чтобы нейрон заметно активировался.
Эта карточка ведёт на 11:23, где в видео объясняется, что веса показывают, какой шаблон пикселей улавливает нейрон второго слоя, а смещение показывает, насколько большой должна быть взвешенная сумма. Так мы проверили все 8 карточек, и каждая указывала на момент, откуда взята её мысль.
Как устроено повторение?
Нажмите на карточку или пробел, чтобы перевернуть её, и оцените Again, Hard, Good или Easy (клавиши 1–4). Колода показывает, сколько карточек пора повторить; трудные возвращаются раньше, лёгкие ждут дольше. Это интервальное повторение, и наш гид по карточкам объясняет, почему оно работает. Если карточка поставила в тупик, Rewatch откроет видео на нужном месте.
Сколько это стоит?
- Бесплатный аккаунт: 10 кредитов каждый месяц, без карты. Расшифровка стоит 1 кредит, колода 2, то есть три колоды в месяц.
- Больше видео: платные тарифы от 5 $ в месяц за 500 кредитов. См. цены.
- Нет субтитров? Сайт спросит, прежде чем расшифровать звук с помощью ИИ (1 кредит за 2 минуты), а дальше колода создаётся так же.
Это или Anki?
Используйте Anki, если хотите писать карточки сами и хранить колоды за годы в одном месте; экспорта в Anki здесь пока нет. Используйте это, когда карточки должны появиться из видео: писать их не нужно, а каждая карточка возвращает вас к моменту, который стоит пересмотреть. По тому же видео на других вкладках можно сделать конспект и тест.
Частые вопросы
Как сделать карточки из видео на YouTube?+
Откройте расшифровку видео на YouTubeTranscript.dev и нажмите New deck на вкладке Flashcards. В нашем тесте 21 ноября 2026 года 18-минутная лекция 3Blue1Brown дала 8 карточек за 21,5 секунды, а 43-минутная лекция MIT дала 14 карточек за 39,5 секунды.
Есть ли бесплатный ИИ-генератор карточек для видео на YouTube?+
Каждый аккаунт получает 10 бесплатных кредитов в месяц, без карты. Колода стоит 2 кредита, расшифровка 1, так что бесплатных кредитов хватает на три колоды в месяц.
Сколько карточек получается из одного видео?+
Зависит от длины. В нашем тесте 18-минутное видео дало 8 карточек, а 43-минутная лекция 14. Примерно половина это карточка с главной мыслью каждой части видео; остальные проверяют по одному факту.
Используется ли интервальное повторение?+
Да. Перевернув карточку, вы оцениваете её как Again, Hard, Good или Easy, а колода показывает, сколько карточек пора повторить. Трудные возвращаются раньше, хорошо выученные ждут дольше.
Можно ли экспортировать карточки в Anki?+
Пока нет. Колода хранится на странице расшифровки видео, где каждая карточка ведёт к своему моменту в видео. Если у вас уже всё в Anki, Anki удобнее; здесь быстрее, когда карточки должны появиться из видео.
Насколько точны карточки, созданные ИИ по видео?+
Они настолько хороши, насколько хороша расшифровка, поэтому один раз просмотрите колоду. Мы сверили все 8 карточек из видео 3Blue1Brown с расшифровкой: каждая указывает на момент, где звучит её мысль.