トランスクリプトTurkish

Güller ve Günahlar 22. Bölüm - Full Bölüm

2h 33m 9s10,199 単語2,408 segmentsTurkish

全トランスクリプト

0:34

Sen kaderi bir kere bile emzirmeden

0:36

yabancılara verdin ya. Orada kaybettin

0:38

sen annelik hakkını.

0:40

>> İnsan hata yapar.

0:41

>> Ne hatası be? Ne saçmalıyorsun sen? Bu

0:45

kız sana geldi. Boynuna atladı. Sen ne

0:47

yaptın? Ben senin annen olmak

0:49

istemiyorum dedi. Ama artık istiyorum.

0:51

Zeynep

0:52

>> kes. Sana kaderi vermem ben.

0:55

>> Sen kaderi istemiyorsun.

0:58

Sen Zeynep'i üzmek istiyorsun.

1:00

>> Aynen öyle. Okulda da kaderin yanına

1:02

bizi üzmek için geldin.

1:04

>> Evet.

1:06

>> Ben beni seven bir kızım olsun

1:08

istiyorum. Madem beni sevmiyorsunuz, ben

1:11

de kaderi severim.

1:12

>> Ya annelik böyle bir şey mi?

1:14

>> Tabii ki değil.

1:16

>> Siz niye sinirleniyorsunuz ki? Kaderi

1:19

almak için evlenmek zorunda kaldınız.

1:21

İyi işte. Ben sizi özgür bırakıyorum.

1:23

Artık boşanabilirsiniz.

1:25

>> Boşanmıyoruz.

1:32

Ben Serhat'ı seviyorum Errak.

1:36

Ve onu bırakmaya hiç niyetim yok.

1:45

Amacın Zeynep'le Serhat'ı ayırmaksa çok

1:48

yanlış bir zaman seçtim.

1:52

Keşke

1:53

bu çocuğu daha önce almayı akıl etseydin

1:56

Berrak.

1:58

Biz de şu aileyle muhatap olmazdık.

2:05

>> Ya sen ne diyorsun be hanım? Sanki biz

2:08

seninle muhatap olmak istiyoruz.

2:10

>> Tamam boş ver. Arif

2:10

>> ne demek boş ver ya? Ne dediğini

2:12

duymuyor musun

2:13

>> baba? Tamam anne. Lütfen.

2:17

Kaderi almak istiyordun.

2:20

Serhat'ı aldın. Bu sana yeter herhalde.

2:23

>> Berakes.

2:28

>> Anne

2:36

annen seni almaya geldi bebeğim.

2:41

Defol git evimden.

2:44

>> Zeynep ablan seni almak bahanesiyle bu

2:46

evin hanımı oldu. Şimdi anneni kovuyor.

2:48

>> Sana defol dedim.

2:50

>> Berak çık şu evden. Çık bir daha da

2:52

gelme.

2:53

>> Bir daha geldiğimde yanımda polisler

2:55

olacak.

2:59

Bakalım o zaman böyle atar yapabilecek

3:01

mi gerçek eşin?

3:07

Hadi Refik. Hadi.

3:13

Ah be kızım.

3:16

Bütün bunlara değer mi?

3:25

Değerli baba.

3:38

Serhat'a kaderin babasının sen olduğunu

3:40

söyleyeceğim. Anladın mı? Ben bittiysem

3:43

seni de bitireceğim.

4:10

Ne inkarından bahsediyorsun sen? Ne? Ne?

4:13

Bitti artık anlamıyor musun? Ama bu

4:15

utancı ben tek başıma taşımayacağım.

4:17

Serhat'a kaderin babasının sen olduğunu

4:19

söyleyeceğim. Ben bittiysem seni de

4:22

bitireceğim. Anladın mı?

4:26

>> Söyle Pelin.

4:30

Evet yeni evdeyim.

4:32

>> İyi. İyi. Fena değil.

4:35

Sağ ol.

4:37

>> Hadi gidelim hanım. Hadi.

4:48

Hadi Cihan gidelim biz de.

4:53

Ne aile yemeydi ama

5:02

boş ver hepsini sıkma canını.

5:14

>> Rol istiyorsa alsın kaderi onun çocuğu

5:16

olsun.

5:17

>> Gitsin kime hanedik yapmak istiyorsa ona

5:19

yapsın artık. Babacığım,

5:30

üzülme zerif abla. Ben seni bırakıp

5:32

onunla gitmem ki.

5:50

Bana bak Cihan. Sen Zeynep'le Serhat'ın

5:53

durumunu biliyordun ve bana söylemedin

5:56

değil mi?

5:57

>> Hayır anne ben de seninle aynı anda

5:58

öğrendim. Serhat'ın yeni sırdaşı Can

6:01

abim onu söylemiştir.

6:03

>> Zeynep çok iyi bir kız. Siz niye onu

6:04

istemiyorsunuz?

6:05

>> Mesela sadece Zeynep değil ki. Zeynep

6:08

olsaydı onu kabulleneyim.

6:10

>> Zeynep değil mi? Değil tabii. Yani

6:12

aslında o da gönlüme göre bir gelin

6:14

değil ama yani asıl

6:16

>> ne anne? Asıl mesele ne?

6:18

>> Asıl mesele Zeynep'le Serhat evli olduğu

6:21

sürece kader Serhat'ın evlatlığı olarak

6:23

kalacak.

6:25

Ben evimde ve ailemde

6:28

Berra'ın gayrimeşru çocuğunu

6:30

istemiyorum.

6:32

Ayrıca Zeynep'in abisi, kardeşi ya ben

6:36

ömür boyunca o aileyi çekmek

6:38

istemiyorum.

6:41

İnşallah mahkeme kaderi berra verir de

6:45

bari ondan kurtuluruz.

6:47

Ah yeter ya.

6:58

>> Babamla Zeynep babanın ilişkisi neden

7:00

öyle pat diye söyledin

7:01

>> ya? Git başımdan. Zaten

7:02

açıklayacaklardı.

7:04

>> İkisini zor durumda bıraktın aptal.

7:05

>> Sensin be aptal.

7:07

>> Allah Allah ya. Sırf gıcık yaptın değil

7:09

mi? Böyle bilerek yaptın yani. İsteyerek

7:11

yaptın. Hani Zeynep ablayı seviyordun

7:13

sen?

7:13

>> Ben onu Zeynep abla olarak seviyorum.

7:15

Üve annem olarak değil.

7:16

>> O hala aynı Zeynep abla.

7:18

>> Ya değil işte ya. Yani hayatımızdaki her

7:21

şey değişti ya. Babam verdiği sözleri

7:23

tutmuyor. Annem kaderi bizden daha çok

7:25

seviyor. Yani hayatımızdaki her şey aynı

7:27

değil.

7:53

Ben Serhat'ı seviyorum Errak

7:56

ve onu bırakmaya hiç niyetim yok.

8:18

Ne var?

8:19

>> Bana yardım edeceksin Can.

8:22

Zeynep'i o evden göndereceksin.

8:25

>> Çıldırdın mı sen? Merak

8:29

ben nasıl göndereyim Zeynep'e?

8:30

>> Bilmiyorum. Onu da sen düşün.

8:35

>> Serat'ın başka bir kadını sevmesine

8:37

dayanamıyorum.

8:39

>> Madem o kadar çok seviyordun, ihanet

8:42

etmeseydin Serat'a.

8:48

>> Sen Serhat'a hiç ihanet etmedin çünkü.

8:51

Değil mi Cihan?

8:54

Bana bak Berak.

8:57

Git kendine bir papatya çayı falan yap.

9:01

Sakinleş. Tamam mı? Benim derdim

9:03

başımdan açmış. Bana sarma. Duydun mu

9:05

beni? Bana sarma.

9:25

Heh. Geldiniz mi?

9:32

Nasıl geçti aile emeğiniz?

9:50

Azra hanımlarla Cihan beyler de

9:52

gelseymiş bari.

9:58

Geldiler zaten.

10:01

Ablama bak sen ya. Onları davet etti.

10:04

Bizi mi davet etmedi? Abimle ben bu

10:07

hikayenin sorumlusuyuz yani. Pes.

10:09

>> Kızım ablan davet etmemiş. Sevim sevim

10:12

sizi tutup getirmiş gelinini ve oğlunu.

10:18

>> Sizi sinir etmek için getirmiştir. O

10:22

>> yemek falan da olmadı zaten.

10:26

Şeyi duyacağım babanın sileri tepesine

10:29

çıktı.

10:32

Neyi duyunca kız?

10:36

Zeyneple Serhat birbirlerini

10:38

seviyorlarmış. Ona haber vermek için

10:40

çağırmışlar bizi yemeye.

10:41

>> Ne?

10:43

>> Ay anne ne diyorsun sen ya?

10:45

>> Sen bilmiyor muydun? Seyip anlatmadı mı

10:48

sana?

10:50

>> Hayır

10:55

ablam demek ki beni eskisi gibi sırdaç

10:57

olarak görmüyor.

11:00

Önce bize söylemek istemiştir kızım.

11:02

Ondandır o.

11:05

İyi öyle olsun.

11:08

>> Ne oldu? Yatıyor musun? E konuşuyorduk.

11:11

Erken kalkacağım.

11:14

Yarın eski çalıştığım iş yerine

11:15

gideceğim. Bakalım beni kabul ederlerse.

11:18

Hadi inşallah.

11:19

>> Hayır zaten şu hayatta herkes ileri

11:21

gidiyor. Ebru ik sene önce kurtulduğu

11:23

yere geri dönmeye çalışıyor. Bir ben

11:25

ilerleyemedim bu hayatta.

11:46

Berrak ne zaman geldin sen?

11:50

>> Git beni yalnız bırak.

11:53

>> Neden ağlıyorsun kızım?

11:56

Git dedim yalnız bırak.

11:59

Berrak söylesene.

12:06

Zeyneples hayatı kaderi alacağımı

12:09

söylemeye gitmiştim.

12:13

Veya birbirlerini sevdiklerini söylemek

12:16

için herkesi toplamışlar.

12:20

Ben de senin aklını oyup aptal gibi

12:22

kader alacağım. Şimdi onlar mutlu mesut

12:26

benim kızlarımla yaşarken ben sevmediğim

12:29

o çocukla bu evde sefil gibi

12:31

yaşayacağım.

12:35

>> Sen hiç merak etme. Eğer Zeynep

12:38

gerçekten bana anlatıldığı gibi bir

12:40

kızsa, Kadir sanı asla bırakmaz.

12:44

Hatta takas bile yapar.

12:48

>> Ne?

さらにアンロック

無料でサインアップしてプレミアム機能にアクセス

インタラクティブビューア

字幕を同期させ、オーバーレイを調整し、完全な再生コントロールでビデオを視聴できます。

無料でサインアップしてアンロック

AI要約

動画コンテンツ、キーポイント、および重要なポイントのAI生成された要約を即座に取得します。

無料でサインアップしてアンロック

翻訳

ワンクリックでトランスクリプトを100以上の言語に翻訳します。任意の形式でダウンロードできます。

無料でサインアップしてアンロック

マインドマップ

トランスクリプトをインタラクティブなマインドマップとして視覚化します。構造を一目で理解できます。

無料でサインアップしてアンロック

トランスクリプトとチャット

動画コンテンツについて質問します。AIを利用してトランスクリプトから直接回答を得られます。

無料でサインアップしてアンロック

トランスクリプトをもっと活用する

無料でサインアップして、インタラクティブビューア、AI要約、翻訳、マインドマップなどをアンロックしてください。クレジットカードは不要です。

    Güller ve Günahlar 22. Bölüm -… - 全文書き起こし | YouTubeTranscript.dev