TRANSCRIPTIONEnglish

What Is The Universe Expanding Into?

57m 15s8,400 mots560 segmentsEnglish

TRANSCRIPTION COMPLÈTE

0:00

“You must not attempt this approach to parallels. I have traversed this

0:05

bottomless night, which extinguished all light and joy in my life. I entreat you,

0:11

leave the science of parallels alone…” Two trains hurtle along tracks side by

0:20

Two trains hurtle along tracks side by side, straining every rivet and bolt.

0:23

It’s neck and neck, one locomotive inching in front of the other, before conceding ground.

0:28

Crowds line the sidings, waving flags and cheering for their favourite engine in this unusual race. Then the unthinkable happens.

0:38

Gasps ring out as the trains smash into each other, metal folding like

0:43

paper as they burst into flames.

0:52

But how could this have happened?

0:55

After all, the tracks the trains were racing along were parallel. The very definition of

1:01

parallel lines is that they will never meet, no matter how far you extend them.

1:06

How could they have come together? Mathematicians have studied parallel lines

1:12

for millennia. Among the earliest to juggle with these ideas was the Greek polymath, Euclid - often

1:19

referred to as the Father of Geometry. Euclid penned one of the most influential books ever

1:24

written, Elements - containing many of the rules that underpin mathematics to this day.

1:30

And the fifth of these rules is called the parallel postulate.

1:35

This effectively states that two trains travelling along parallel tracks should never, ever meet. The

1:42

other four postulates were quickly proven, but the parallel postulate remained evasive,

1:48

unproven for almost two thousand years. Until finally, in the 19th century,

1:54

mathematicians dropped an existential bombshell. The postulate hadn't been proven

1:59

because it couldn't be. Two parallel lines could meet after all.

2:06

Suddenly, Euclidean geometry was no longer the only game in town.

2:11

It became possible to bend and contort space in ways that completely upend the usual

2:16

rules. Indeed, among those who broke Euclid’s parallel postulate was Hungarian mathematician

2:18

night that extinguished all joy in his life. But what does this mean? And why does

2:20

this matter outside of mathematics? The answer, as we will see, is truly bizarre.

2:27

For today, non-Euclidean geometry lies at the heart of one of the most fundamental questions

2:32

in the universe. A cosmic question close to the top of the list of those asked to astronomers.

2:39

Our journey towards answering this question will take us to bizarre, twisted universes

2:44

where light loops round and we can see the same galaxies multiple times in the sky. It will guide

2:50

us through universes folded back on themselves, universes where if you look hard enough you may

2:55

see yourself staring back - and universes where parallel lines meet again and again and again.

3:04

It is a trip that will defy common sense, but is guaranteed to leave you with a much deeper

3:10

understanding of the cosmos in which we live - and possibly even which cosmos in which we live.

3:14

And the question we will be answering?

3:17

If the universe is expanding, just what is it expanding into...?

3:37

On the 27th of December 2024, a telescope in Chile discovered something that caused the

3:43

UN to activate a planetary defence protocol for the very first time.

3:48

The telescope had discovered 2024 YR4, an asteroid the size of a football field, that

3:54

if it hits Earth in 2032 will unleash hundreds of times more energy than the Hiroshima bomb.

4:00

But the question is - will it? With breaking news like this,

4:05

especially science breaking news, which is very susceptible to hyperbole, it is hugely

4:09

important to know where your information is coming from, which is why I use Ground News

4:15

as an indispensable resource when researching, and they've kindly helped make this video possible.

4:20

Ground News gathers the world’s news in one place so you can compare coverage and verify

4:25

your information. For the 2032 asteroid, it lists 224 news sources all on one handy page,

4:33

and rates each publication for bias and factuality, as well as providing

4:37

information about the publication's ownership. For example, one source listed as 'mixed

4:42

factuality' originally ran with the headline 'Graphic shows asteroid the size of a football

4:47

pitch on course to hit Earth' whereas most of the sources listed as high or very high

4:52

factuality were more up front that the chances of impact with earth are only between 1 and 2%.

4:58

And so I encourage you to visit ground.news/HOTU or scan my QR code if you're looking for a quick

5:05

and easy way to stay fully informed, on any topic, Make sure you use my

5:09

link to save 40% off unlimited access to their Vantage plan – the same one I use.

5:22

In Medieval Naples, Pope Innocent IV lies on his sickbed. The Pontiff's advisors have

5:28

just delivered the crushing news that his Papal forces have been overrun by Manfred,

5:33

the King of Sicily. This devastating development is widely credited as the reason for his

5:39

death just days later at the age of 59. And yet, in some circles at least, there are

5:45

growing whispers that the Pope's early demise came from an entirely different source. That he was,

5:52

in fact, murdered. The proposed culprit? The ghost of a little known English bishop

5:58

with whom he'd clashed time and time again. A clergyman by the name of Robert Grosseteste.

6:05

This supposed spiritual assassin was born in the 13th century and rose to become the bishop of the

6:11

English cathedral city of Lincoln. Quarrelsome and restless, he sought reforms to the Catholic Church

6:17

that would bring him into direct conflict with Pope Innocent IV as well as King Henry III.

6:23

Yet it is Grossteste's contributions to the fledgling field of modern science

6:28

that are far more noteworthy. For he was a particularly early

6:32

advocate of the scientific method - and the crucial role of experiment in revealing the

6:37

hidden laws that invisibly govern our world. To begin with, Grossteste was the first person

6:48

in history to correctly explain rainbows as the result of the refraction of light. And

6:53

light became somewhat of an obsession and played a central role in his version of something bishops

6:58

and cosmologists both fixate on: the creation of the universe. According to Grossteste, the

7:06

universe began when light expanded outwards from a central point, before condensing into matter.

7:13

This was a full seven centuries before modern astronomers would hit upon a similar notion.

7:18

And so today, Grosseteste is known in some circles as the “Big Bang bishop”.

7:23

Grossteste died in 1253 and is buried in Lincoln cathedral. Miracles were reported at his shrine

7:29

and he was widely considered a saint in England as a result. Although Grosseteste’s sainthood was

7:34

never ratified by the Vatican, in large part due to the rumour that his ghost murdered the Pope.

7:42

But as we know Grosseteste´s idea for an expanding universe would not be developed

7:46

in the following years - it would take more than half a millenia for it to raise its head again.

7:52

And interestingly, it was another Catholic man of the cloth that would ultimately

7:56

rekindle Grossteste's idea in the early 20th century: the Belgian priest Georges Lemaître.

8:04

Lemaître was lucky to even be alive at this point. As an artillery officer at

8:08

Ypres during the First World War, he narrowly escaped the horrors of a cloud of chlorine gas

8:13

when the wind changed direction and blew it away from him. Then, in the Second World War,

8:17

the Americans accidentally bombed his home. In 1927, Lemaître published his solutions to

8:23

the equations of Einstein's General Theory of Relativity, our best and most complete theory

8:28

of gravity. He wasn´t the first to do this - people had been doing it for years - indeed

8:32

Karl Schwarzschild had been one of the first more than a decade earlier, using

8:36

his solution to propose the idea of a black hole. Lemaître's solutions however were different - they

8:43

implied that the entire universe was expanding. But most ignored his findings. Einstein was among

8:52

those who were brutally dismissive: “Your calculations are correct,

8:56

but your physics is abominable,” he said. Einstein famously would go on to tweak his

9:02

own equations to maintain a static universe. However, the seeds of the proof that Lemaître

9:08

was right – and Einstein wrong - had already been sown - for in 1915, the American astronomer Vesto

9:13

Slipher had announced his discovery that galaxies appear to be running away from us.

9:23

And Slipher reached his landmark conclusion thanks

9:26

to measurements of redshift, one of the most important weapons in an astronomer's armoury.

9:33

First, take light from a galaxy and break it up into its constituent colours - much

9:37

like Grosseteste correctly assumed raindrops do to create rainbows. Second,

9:43

look for the dark bands hidden in this spectrum that represent missing colours swallowed by the

9:48

various chemical elements that make up the galaxy. Finally, measure how far this pattern

9:53

of lines has been shunted towards the red end of the spectrum. The more pronounced this “redshift”,

9:59

the faster the galaxy is receding from us. This was only one half of the puzzle, however.

10:05

The final, missing piece would be provided by Edwin Hubble in 1929. He measured the distances

10:11

to galaxies, before comparing them to the speeds with which the galaxies are fleeing. In doing

10:16

so he found a very strict pattern now known as Hubble’s Law. The further a galaxy is from us,

10:23

the faster it appears to be running away. How fast? According to modern measurements,

10:28

about 23 kilometres per second for every million light years.

10:39

And so Hubble immediately knew that Lemaître was right. The universe is expanding after all,

10:45

just as the visionary Grossteste had suspected centuries before.

10:55

Despite how often it is talked about, it's not always immediately obvious why the

10:59

fact that more distant galaxies are fleeing from us faster automatically means that the

11:03

universe must be expanding. So let's nail the link with a more familiar example

11:08

of something else that expands: bread. Bread with raisins in it - to be precise.

11:19

Imagine mixing and kneading the dough, before placing it in the oven for an hour to bake. In

11:24

that time it will double in size to give you a tasty treat. But now imagine placing yourself on

11:30

one of the raisins and looking around you at the other raisins as the dough rises.

11:36

A raisin that was initially one centimetre away from you will end up two centimetres away at the

11:40

end of the baking time. It will have moved one centimetre in an hour. If a raisin was already

11:46

two centimetres away from you to begin with then it will end up four centimetres away, moving at

11:52

an apparent speed of two centimetres per hour. A third raisin initially three centimetres away

11:57

would finish the bake six centimetres distant, apparently moving at three centimetres per hour.

12:03

In other words, the bigger the initial gap between you and raisin, the faster you’ll see it move away

12:08

from you. Why? Because the dough is expanding. It is not that the raisins are moving through

12:16

the dough. Nor is more dough somehow being added. Instead the gap between the raisins is stretched

12:22

by the existing dough’s expansion. The more dough there was between you and a raisin to begin with,

12:28

the more pronounced the effect of its expansion. Hubble’s Law offers up an identical explanation

12:37

for galaxies. As Slipher realised, most appear to be running away from us, but the galaxies

12:43

themselves aren’t fleeing through space. Instead, the space between the galaxies is expanding and

12:48

carrying them ever further from us. The more space there was to begin with - in other words

12:53

the further a galaxy is from us - the faster it will appear to move away. No new space is being

12:59

added, merely existing space stretched. This is allowed by General Relativity - space and

13:06

time are malleable, inconstant things.

13:11

And it is the expansion of the universe that is also responsible for the more pronounced redshift

13:16

of more distant galaxies spotted by Slipher. As the light waves travelled towards Earth,

13:21

they were stretched as the space they travelled through expanded. Of all the colours of the

13:26

rainbow, red light has the longest waves. The more space the light had to travel through to

13:32

get here, the closer to the red end of the spectrum the spectral lines will appear.

13:37

This is a good illustration of another subtle point that often vexes people when it comes

13:41

to fully understanding an expanding universe. People often ask about what happens to energy

13:47

as the universe expands. Energy conservation is one of the most famous laws of physics,

13:54

stating that energy can't be created or destroyed and that the total energy of

13:58

a system must stay the same. However, energy is not conserved in an expanding universe.

14:07

The energy conservation rule holds for the kind of physics covered by Isaac

14:10

Newton's three famous laws of motion where particles move through a benign background

14:15

space that isn't changing. However, space is constantly changing in an expanding universe

14:21

and so the total energy of the particles moving through it is not conserved in the same way.

14:27

Redshifted light is a perfect example. As the expansion stretches out the light waves, they

14:32

lose energy. The total energy of all the photons reaching Earth decreases, it is not conserved.

14:41

And this expansion of the universe also leads to another curious effect. Light

14:47

from the most ancient events takes longer to arrive as it has had to travel a long

14:52

way through an expanding universe to get here. The result is that the oldest objects in the

14:58

universe appear to evolve almost five times more slowly than the same events today.

15:12

The fact that the universe is expanding is clear, but when exactly did this expansion start? Well,

15:19

if the universe is getting bigger day by day then it was smaller yesterday. It was smaller

15:24

still a century ago and yet more minuscule nearly a millennium ago when Grossteste’s

15:29

ghost was supposedly seeing-off the Pope. And so how far back does this expansion go?

15:34

It is Hubble's Law that tells us how much expansion there has been since the

15:38

Big Bang. Rewinding the clock on this expansion tells us when the expansion

15:43

started. At this earliest moment in the universe's history, every part of

15:45

the modern cosmos was concentrated down into an infinitely small speck. This little piece

15:45

of nothingness is what Lemaître called the “Primeval Atom” - today,

15:50

astronomers call it the Big Bang. And rewinding Hubble’s Law timestamps the beginning of this

15:56

expansion at around 13.8 billion years ago.

16:00

The very name of the

16:01

event - The Big Bang - calls to mind some kind of explosion, one that continues to drive the ongoing

16:07

expansion of the universe even to this day. Understandably, people then ask astronomers

16:13

for the location of the explosion. To point them to the place in the universe where the Big Bang

16:19

banged. Where is the centre of the universe? After all, if a bomb exploded in a room then

16:26

investigators sent in in the aftermath could piece together the necessary clues from the shrapnel and

16:31

debris to work out where in the room the bomb went off. So why can’t the same be done with the Big

16:37

Bang? Well, the Big Bang created the universe. If a bomb exploded, and in doing so created a room,

16:45

then it would make no sense to ask where in that room the bomb detonated. After all,

16:51

the room didn’t exist before the explosion.

16:55

In an expanding

16:56

universe everyone thinks that they are at the centre of the expansion,

17:00

when in fact there is no centre at all. And so - It's clear that the universe isn’t

17:12

expanding from anywhere, but then what is it expanding into? It is one of the other questions

17:21

most frequently asked of astronomers, but also one that turns out to be trickier to answer than it

17:27

first appears, with deep and profound consequences for the way we understand the universe…

17:46

The view is magnificently monochrome as you hurtle high above the surface of the

17:51

Moon. Prehistoric craters, smooth lava plains, soaring mountains and spindly volcanic rilles

18:00

jut and spread for as far as the eye can see. An ancient, empty wasteland touched only by twelve

18:07

pairs of American boots in billions of years. Flying over the jagged lunar landscape is more

18:14

than just breathtaking. It is also a journey through the history of science. You’ll find

18:20

crater after crater named after the most towering figures ever to contemplate the cosmos. Indeed,

18:26

this roll-call of celestial greatness includes Einstein, Hubble, Slipher and Lemaître.

18:33

And it also includes two craters that sit on opposite sides of the Moon - one on the

18:38

northern nearside and the other on the southern far side. Their geographical juxtaposition is apt

18:45

because the two physicists they are named after - Wilhelm de Sitter and Hermann Minkowski - also

18:50

lend their names to opposing possibilities for the shape of our universe. Which one

18:57

turns out to be correct governs whether or not the cosmos will ever end - and

19:01

has important consequences for our question of what exactly the universe is expanding into.

19:12

Minkowski was once Einstein's professor. They didn't always see eye to eye,

19:17

however. “He's a lazy dog who never bothered about mathematics at all,” Minkowski once said

19:22

of the most famous scientist who has ever lived. Indeed, Minkowski was far closer to the legendary

19:28

German mathematician David Hilbert, who wrote a touching obituary of his friend. Referring

19:33

to their shared scientific work, Hilbert said: “It seemed to us a garden full of flowers. In it,

19:38

we enjoyed looking for hidden pathways and discovered many a new perspective that

19:42

appealed to our sense of beauty, and when one of us showed it to the other and we marvelled

DÉBLOQUER PLUS

Inscrivez-vous gratuitement pour accéder aux fonctionnalités premium

VISUALISEUR INTERACTIF

Regardez la vidéo avec des sous-titres synchronisés, une superposition réglable et un contrôle total de la lecture.

INSCRIVEZ-VOUS GRATUITEMENT POUR DÉBLOQUER

RÉSUMÉ IA

Obtenez un résumé instantané généré par l'IA du contenu de la vidéo, des points clés et des principaux enseignements.

INSCRIVEZ-VOUS GRATUITEMENT POUR DÉBLOQUER

TRADUIRE

Traduisez la transcription dans plus de 100 langues en un seul clic. Téléchargez dans n'importe quel format.

INSCRIVEZ-VOUS GRATUITEMENT POUR DÉBLOQUER

CARTE MENTALE

Visualisez la transcription sous forme de carte mentale interactive. Comprenez la structure en un coup d'œil.

INSCRIVEZ-VOUS GRATUITEMENT POUR DÉBLOQUER

DISCUTER AVEC LA TRANSCRIPTION

Posez des questions sur le contenu de la vidéo. Obtenez des réponses alimentées par l'IA directement à partir de la transcription.

INSCRIVEZ-VOUS GRATUITEMENT POUR DÉBLOQUER

TIREZ LE MEILLEUR PARTI DE VOS TRANSCRIPTIONS

Inscrivez-vous gratuitement et débloquez la visionneuse interactive, les résumés IA, les traductions, les cartes mentales, et plus encore. Aucune carte de crédit requise.

    What Is The Uni… - Transcription Complète | YouTubeTranscript.dev