TRANSCRIPTIONEnglish

Inside the Mind of a Master Procrastinator | Tim Urban | TED

14m 3s2,277 mots315 segmentsEnglish

TRANSCRIPTION COMPLÈTE

0:12

So in college,

0:15

I was a government major,

0:16

which means I had to write a lot of papers.

0:19

Now, when a normal student writes a paper,

0:21

they might spread the work out a little like this.

0:23

So, you know --

0:25

(Laughter)

0:26

you get started maybe a little slowly,

0:28

but you get enough done in the first week

0:30

that, with some heavier days later on,

0:32

everything gets done, things stay civil.

0:34

(Laughter)

0:35

And I would want to do that like that.

0:38

That would be the plan.

0:39

I would have it all ready to go,

0:41

but then, actually, the paper would come along,

0:44

and then I would kind of do this.

0:46

(Laughter)

0:48

And that would happen every single paper.

0:51

But then came my 90-page senior thesis,

0:55

a paper you're supposed to spend a year on.

0:57

And I knew for a paper like that, my normal work flow was not an option.

1:01

It was way too big a project.

1:02

So I planned things out,

1:04

and I decided I kind of had to go something like this.

1:07

This is how the year would go.

1:09

So I'd start off light,

1:11

and I'd bump it up in the middle months,

1:13

and then at the end, I would kick it up into high gear

1:16

just like a little staircase.

1:17

How hard could it be to walk up the stairs?

1:20

No big deal, right?

1:23

But then, the funniest thing happened.

1:24

Those first few months?

1:26

They came and went,

1:27

and I couldn't quite do stuff.

1:29

So we had an awesome new revised plan.

1:31

(Laughter)

1:32

And then --

1:33

(Laughter)

1:35

But then those middle months actually went by,

1:38

and I didn't really write words,

1:40

and so we were here.

1:43

And then two months turned into one month,

1:46

which turned into two weeks.

1:47

And one day I woke up

1:49

with three days until the deadline,

1:53

still not having written a word,

1:55

and so I did the only thing I could:

1:57

I wrote 90 pages over 72 hours,

2:00

pulling not one but two all-nighters --

2:02

humans are not supposed to pull two all-nighters --

2:06

sprinted across campus,

2:08

dove in slow motion,

2:09

and got it in just at the deadline.

2:11

I thought that was the end of everything.

2:14

But a week later I get a call,

2:15

and it's the school.

2:17

And they say, "Is this Tim Urban?"

2:19

And I say, "Yeah."

2:20

And they say, "We need to talk about your thesis."

2:23

And I say, "OK."

2:25

And they say,

2:27

"It's the best one we've ever seen."

2:29

(Laughter)

2:32

(Applause)

2:36

That did not happen.

2:38

(Laughter)

2:40

It was a very, very bad thesis.

2:43

(Laughter)

2:45

I just wanted to enjoy that one moment when all of you thought,

2:49

"This guy is amazing!"

2:51

(Laughter)

2:52

No, no, it was very, very bad.

2:55

Anyway, today I'm a writer-blogger guy.

2:58

I write the blog Wait But Why.

3:00

And a couple of years ago, I decided to write about procrastination.

3:04

My behavior has always perplexed the non-procrastinators around me,

3:07

and I wanted to explain to the non-procrastinators of the world

3:11

what goes on in the heads of procrastinators,

3:13

and why we are the way we are.

3:14

Now, I had a hypothesis

3:16

that the brains of procrastinators were actually different

3:18

than the brains of other people.

3:21

And to test this, I found an MRI lab

3:23

that actually let me scan both my brain

3:26

and the brain of a proven non-procrastinator,

3:29

so I could compare them.

3:30

I actually brought them here to show you today.

3:32

I want you to take a look carefully to see if you can notice a difference.

3:36

I know that if you're not a trained brain expert,

3:38

it's not that obvious, but just take a look, OK?

3:40

So here's the brain of a non-procrastinator.

3:43

(Laughter)

3:46

Now ...

3:48

here's my brain.

3:50

(Laughter)

3:55

There is a difference.

3:57

Both brains have a Rational Decision-Maker in them,

4:00

but the procrastinator's brain

4:01

also has an Instant Gratification Monkey.

4:05

Now, what does this mean for the procrastinator?

4:07

Well, it means everything's fine until this happens.

4:09

[This is a perfect time to get some work done.] [Nope!]

4:12

So the Rational Decision-Maker will make the rational decision

4:15

to do something productive,

4:17

but the Monkey doesn't like that plan,

4:19

so he actually takes the wheel,

4:20

and he says, "Actually, let's read the entire Wikipedia page

4:23

of the Nancy Kerrigan/ Tonya Harding scandal,

4:25

because I just remembered that that happened.

4:28

(Laughter)

4:29

Then --

4:30

(Laughter)

4:31

Then we're going to go over to the fridge,

4:33

to see if there's anything new in there since 10 minutes ago.

4:36

After that, we're going to go on a YouTube spiral

4:39

that starts with videos of Richard Feynman talking about magnets

4:42

and ends much, much later with us watching interviews

4:45

with Justin Bieber's mom.

4:47

(Laughter)

4:49

"All of that's going to take a while,

4:51

so we're not going to really have room on the schedule for any work today.

4:54

Sorry!"

4:55

(Sigh)

4:58

Now, what is going on here?

5:03

The Instant Gratification Monkey does not seem like a guy

5:06

you want behind the wheel.

5:07

He lives entirely in the present moment.

5:09

He has no memory of the past, no knowledge of the future,

5:12

and he only cares about two things:

5:14

easy and fun.

5:16

Now, in the animal world, that works fine.

5:19

If you're a dog

5:20

and you spend your whole life doing nothing other than easy and fun things,

5:24

you're a huge success!

5:25

(Laughter)

5:27

And to the Monkey,

5:29

humans are just another animal species.

5:32

You have to keep well-slept, well-fed and propagating into the next generation,

5:36

which in tribal times might have worked OK.

5:38

But, if you haven't noticed, now we're not in tribal times.

5:41

We're in an advanced civilization, and the Monkey does not know what that is.

5:45

Which is why we have another guy in our brain,

5:48

the Rational Decision-Maker,

5:50

who gives us the ability to do things no other animal can do.

5:53

We can visualize the future.

5:55

We can see the big picture.

5:57

We can make long-term plans.

5:58

And he wants to take all of that into account.

6:02

And he wants to just have us do

6:03

whatever makes sense to be doing right now.

6:06

Now, sometimes it makes sense

6:08

to be doing things that are easy and fun,

6:10

like when you're having dinner or going to bed

6:12

or enjoying well-earned leisure time.

6:14

That's why there's an overlap.

6:15

Sometimes they agree.

6:17

But other times, it makes much more sense

6:20

to be doing things that are harder and less pleasant,

6:24

for the sake of the big picture.

6:25

And that's when we have a conflict.

6:28

And for the procrastinator,

6:29

that conflict tends to end a certain way every time,

6:31

leaving him spending a lot of time in this orange zone,

6:35

an easy and fun place that's entirely out of the Makes Sense circle.

6:39

I call it the Dark Playground.

6:42

(Laughter)

6:43

Now, the Dark Playground is a place

6:47

that all of you procrastinators out there know very well.

6:50

It's where leisure activities happen

6:52

at times when leisure activities are not supposed to be happening.

6:56

The fun you have in the Dark Playground

6:58

isn't actually fun, because it's completely unearned,

7:00

and the air is filled with guilt, dread, anxiety, self-hatred --

7:04

all of those good procrastinator feelings.

7:06

And the question is, in this situation, with the Monkey behind the wheel,

7:10

how does the procrastinator ever get himself over here to this blue zone,

7:13

a less pleasant place, but where really important things happen?

7:17

Well, turns out the procrastinator has a guardian angel,

7:22

someone who's always looking down on him and watching over him

7:25

in his darkest moments --

7:26

someone called the Panic Monster.

7:28

(Laughter)

7:34

Now, the Panic Monster is dormant most of the time,

7:39

but he suddenly wakes up anytime a deadline gets too close

7:43

or there's danger of public embarrassment,

7:45

a career disaster or some other scary consequence.

7:47

And importantly, he's the only thing the Monkey is terrified of.

7:51

Now, he became very relevant in my life pretty recently,

7:56

because the people of TED reached out to me about six months ago

7:59

and invited me to do a TED Talk.

8:01

(Laughter)

8:07

Now, of course, I said yes.

8:08

It's always been a dream of mine to have done a TED Talk in the past.

8:12

(Laughter)

8:16

(Applause)

8:24

But in the middle of all this excitement,

8:26

the Rational Decision-Maker seemed to have something else on his mind.

8:29

He was saying, "Are we clear on what we just accepted?

DÉBLOQUER PLUS

Inscrivez-vous gratuitement pour accéder aux fonctionnalités premium

VISUALISEUR INTERACTIF

Regardez la vidéo avec des sous-titres synchronisés, une superposition réglable et un contrôle total de la lecture.

INSCRIVEZ-VOUS GRATUITEMENT POUR DÉBLOQUER

RÉSUMÉ IA

Obtenez un résumé instantané généré par l'IA du contenu de la vidéo, des points clés et des principaux enseignements.

INSCRIVEZ-VOUS GRATUITEMENT POUR DÉBLOQUER

TRADUIRE

Traduisez la transcription dans plus de 100 langues en un seul clic. Téléchargez dans n'importe quel format.

INSCRIVEZ-VOUS GRATUITEMENT POUR DÉBLOQUER

CARTE MENTALE

Visualisez la transcription sous forme de carte mentale interactive. Comprenez la structure en un coup d'œil.

INSCRIVEZ-VOUS GRATUITEMENT POUR DÉBLOQUER

DISCUTER AVEC LA TRANSCRIPTION

Posez des questions sur le contenu de la vidéo. Obtenez des réponses alimentées par l'IA directement à partir de la transcription.

INSCRIVEZ-VOUS GRATUITEMENT POUR DÉBLOQUER

TIREZ LE MEILLEUR PARTI DE VOS TRANSCRIPTIONS

Inscrivez-vous gratuitement et débloquez la visionneuse interactive, les résumés IA, les traductions, les cartes mentales, et plus encore. Aucune carte de crédit requise.

    Inside the Mind… - Transcription Complète | YouTubeTranscript.dev