TRANSCRIPTIONEnglish

Jeff Kaplan: World of Warcraft, Overwatch, Blizzard, and Future of Gaming | Lex Fridman Podcast #493

5h 10m 3s47,410 mots4,290 segmentsEnglish

TRANSCRIPTION COMPLÈTE

0:00

- There's three types of fun, fun for the player,

0:04

fun for the designer, and fun for the computer.

0:06

- Is it PvP?

0:07

- It's all PvP. In fact, Rust is the most PvP thing in all of PvP.

0:16

- Well, I don't know what that means, but...

0:19

- Rust players know what that means. My whole career and my

0:22

family are thanks to EverQuest, so I think I won the game.

0:28

And we're idiots. We're reading the forums, and the forums are just

0:32

flaming us all the time. Like, "There's lag on this server,"

0:36

and, "Can't log into that ser-" And that's, that was our perspective

0:40

of what was happening. And when I showed up at that show,

0:46

it... One of the most emotional things in my life. It was

0:50

nothing but an outpouring of love. I had

0:54

believed I would never work any place but Blizzard.

0:58

I loved it. It was a part of who I was,

1:01

And I felt I was a part of it, and I literally thought I would

1:05

retire from the place. I never thought the day would come, and that was it.

1:11

- How painful was it to say goodbye?

1:14

- It broke me.

1:16

- Now, meanwhile, as far as the outside world is

1:19

concerned, you've disappeared off the face of the

1:22

earth, but you were actually working on a game.

1:27

The following is a conversation with Jeff Kaplan, a

1:31

legendary game designer of World of Warcraft and

1:35

Overwatch, which are two of the biggest, most influential games ever made. He is

1:43

genuinely one of the most amazing human beings I've ever

1:46

met. In the many conversations I was fortunate enough to have with him,

1:50

including while playing video games, he was always kind,

1:53

thoughtful, hilarious, and still and forever a

1:57

legit gamer, through and through. Of course,

2:01

he's always quick to celebrate the incredible teams of creative minds he has

2:05

gotten a chance to work with over the years, and they are truly

2:09

incredible. Blizzard has created some of the greatest games ever

2:12

made, games that to me personally have brought me

2:16

thousands of hours of fun, meaning, and

2:20

happiness, from Warcraft, to StarCraft, to Diablo,

2:24

WoW, Overwatch and more. So for that, a big thank you to

2:28

Jeff, to the entire Blizzard team, and to every

2:32

creative mind in the video game industry, giving their heart and soul

2:36

to build video game worlds that we fans get a chance to enjoy. This was a super fun,

2:42

inspiring, whirlwind conversation, pun

2:46

intended, with one of the most beloved gamers and game

2:49

designers ever. Full of memes, lulz,

2:52

wisdom, emotional rollercoaster moments, and of course, Blizzard

2:56

video game lore. Jeff left Blizzard in

3:00

2021, and has been secretly working on a new video game

3:05

called The Legend of California that I got a chance to play with Jeff. It is

3:12

incredibly beautiful. Set in the 1800s Gold

3:16

Rush era of California, it's an open world online multiplayer game,

3:21

part adventure and action, part

3:24

survival. Sometimes creating a feeling of loneliness and

3:27

desperation, and sometimes just awe watching the

3:31

sun rise over a beautiful landscape. It's unlike any game that

3:35

Jeff has ever worked on, and it's a game that I genuinely

3:39

can't wait to play with all of you. You can wishlist it on

3:43

Steam. Join the alpha later in March, I think, and early access is on the way. This

3:51

is the Lex Fridman Podcast. To support it, please check out our

3:54

sponsors in the description where you can also find links to

3:58

contact me, ask questions, give feedback, and so

4:02

on. And now, dear friends, here's Jeff Kaplan. You were first a legendary video

4:10

game player, in particular in EverQuest,

4:14

before you ever became a legendary video game designer on World of Warcraft and on

4:20

Overwatch, which I think is a wild journey to go through from gamer to

4:26

designer. But first, let's go way back. When did you first fall in

4:30

love with video games?

4:32

- I was lucky. I was born in that golden era of coin-op.

4:37

So, I literally remember the first time seeing

4:41

Pac-Man. I was with my Uncle Ronnie, and he just kept

4:45

feeding me quarters. I think he wanted to play, but was too scared to,

4:48

so he, you know, his little nephew, he would just give him quarters to play Pac-Man.

4:55

I remember being at my brother's graduation in

4:58

Philadelphia, and they had an Asteroids machine in the

5:01

lobby. That was one of the first coin-op machines I had played as

5:05

well. And my brother and I would... we would

5:10

try to get the high score, and we'd finally get it. But we had to go to

5:13

bed early 'cause we were little kids. And then in the morning somebody

5:17

else had like beat our high score. And then, you know, I

5:21

grew up in Southern California in the '80s. I was born in '72. So, you know, I was a

5:28

kid with that skateboard BMX culture where

5:32

we'd ride two towns over. We knew all the pizza

5:36

parlors and liquor stores and arcades, and we

5:40

just lived in that coin-op phase. That was, that

5:44

was where the love started. And then you started to

5:48

see things like Pong. You'd go over to a friend's house, they'd have

5:51

Pong, and it was just mind blowing, like, we're playing this thing on the

5:55

TV and it was so much fun. Atari was a big thing at that time as

6:03

well. But the big one for me was actually

6:06

Intellivision, because my dad was an executive

6:09

recruiter, and one of his clients was Mattel.

6:14

And he said, "Hey, I... They gave me this thing," and he would get

6:18

discounts or free games. And my brothers and I just loved Intellivision. Like,

6:24

we would just play it endlessly. And the comparison

6:28

was always like, "Is this game close to what's in the arcades?"

6:32

And it was just such a golden era. And I think

6:36

the big moment where it really blew open

6:40

and kind of hit the next level was when the NES came out. And that, like,

6:48

NES with Super Mario- was kind of gaming at the next level at that

6:55

point. And I have, like, warm, fuzzy memories

6:59

even thinking about it to this day. I remember we

7:02

played Super Mario for weeks, my brothers and I, and then

7:06

I had a friend come over, and he showed me all the secret stuff-

7:10

... in Super that I didn't know existed at the

7:13

time. And it's... it was like suddenly, the world opened up more and games could be

7:20

more. And then there was, like, a big PC gaming push that hit me. My

7:28

parents ran their own business. Like I said, my dad was an executive

7:31

recruiter, and they bought an IBM. And this is, like, when it was DOS before MS-DOS

7:38

existed. And I was so disappointed, because, like, other kids had the

7:44

Amiga or the Commodore-

7:46

... which, you know, they were better for gaming than the IBM at the time. And

7:54

my mom, she really encouraged my brother and I. She bought a Zork.

8:01

You know, it was just Infocom word games,

8:05

and where your imagination would take you. Like,

8:08

Zork holds a place in my heart I think few games will ever touch.

8:13

- It's a text-based game?

8:14

- Text-based game. You know, you just type in, "Go west. Open mailbox." You know?

8:21

And...

8:23

- Okay.

8:24

- But it's that power of imagination. It's why the book is always better than the

8:28

movie, you know?

8:29

- Yeah. So, you're starting to see these creations of worlds that you can navigate.

8:33

- Yes.

8:35

- You can step into this world and you can lose yourself in that world.

8:38

- Yeah. You're transported. You're living there.

8:41

- Was Zork popular?

8:43

- Zork was insanely popular. And then there was Zork II- ... and Zork III.

8:48

- A trilogy. Zork trilogy. I see it. Okay.

8:51

- A- and it was weird, and, like, the... Sometime in the '90s, there was this, there was this

8:56

era of what they called CD-ROM games. That's how they branded

8:59

them. And they made a return to Zork, but it now had graphics.

9:05

And somehow, that just shattered everything, because the Zork you

9:09

knew in your head didn't exist anymore. Yeah, Zork was

9:13

fantastic. I think it might be open source

9:17

now, which I think is fabulous. But I highly recommend Zork. There was

9:24

also, in those days, on the PC that worked on our IBM, was Ultima-

9:32

... which was the Richard Garriott series.

9:37

And he was Lord British. We knew him as Lord British. He put himself in the

9:41

game. And you wanna talk about world- building. You

9:44

know, there was Yew Forest and there was all the characters. And

9:50

the first Ultima I played was Ultima II, 'cause Ultima I was before

9:54

my time. And that series, it was this RPG group based

10:01

PC game, and the worlds were just so

10:05

rich. Like, you could get on a rocket ship. You're playing in this fantasy

10:08

world, fighting demons, and yet somehow you could

10:12

get on a rocket ship. And then there was just all of this

10:16

sort of crazy stuff that would happen in

10:21

games that are based in the world. Like, there were bouncers in the towns,

10:25

and merchants, but if you really wanted to, you could try to rob

10:29

these people, or kill Lord British, you know?

10:32

That was something that was super hard. And when you're just a jackass

10:36

kid, you spend your time endlessly trying to do these

10:40

things over and over, and Ultima was really a profound kind of experience for me.

10:48

- And, of course, that led to Ultima Online, which is a legendary game in

10:52

itself, perhaps connected to EverQuest.

10:55

- Yes.

10:55

- Sort of starting to build these worlds that are massively

10:58

multiplayer online video games. Can you take me to

11:02

that journey? Like, as you started to get online, MMO world.

11:08

What were influential? What were fun for you?

11:11

- Well, the big one for me was EverQuest. But,

11:15

Like you mentioned, Ultima Online sort of was the

11:19

predecessor. It came before EverQuest.

11:23

And it was, like, one of those unfortunate times in my life where I

11:27

was actually at grad school.

11:28

- You were busy.

11:29

- I was busy, and I missed Ultima Online. Like, I

11:33

would have had that experience. And when you hear the Ultima

11:37

Online stories, they're some of the craziest,

11:40

funniest... You know, I know somebody who, they learned

11:44

how to poison in the game, and then they would

11:47

poison apples, then leave them on the ground, and somebody else would be

11:51

adventuring, then feed the apple to their horse and kill their horse.

11:55

Then they'd steal all their stuff and... You know, Ultima Online was kind

11:59

of... It was the earliest grief-based

12:03

experiment. Really, like, when you're treating the humans like ants in the ant farm.

12:08

That was kind of Ultima Online.

12:11

- Yeah.

12:12

- My first, like, what online gaming, what defined online gaming for me was Quake

12:20

and Doom and Duke Nukem. You know, it started with Doom

12:26

and they had a ... You could basically LAN. You could

12:30

network with your friends or you could connect with a modem and hook up with

12:34

somebody. And that was like a mind-blowing ... Just seeing

12:37

another entity in a video game and saying, "That's a

12:41

person on the other side of that."

12:44

That was magical, like, that that moment happened and that person

12:48

could be in another room or across town from

12:51

you. And Quake kind of took it to the next

12:55

level. Like, that's where everybody knew what they were

12:59

doing. The systems were more refined. And this Quake community formed with

13:06

all of these, you know, great websites, mods. The

13:10

community was divided into ... There were two castes of players. The low ping

13:17

bastards, the LPBs- ... and then the rest of us, you know.

13:21

And I remember rolling into Quake matches, you know, on a

13:25

dial-up modem with a 300 ping connection,

13:30

and I thought it was the greatest thing ever. Um,

13:35

and just, just connecting with people. Like

13:39

I said, the websites. To this day, the only gaming

13:43

website I read— I don't read any of the news sites anymore, but I read Blue's News.

13:49

Which was like, like ... Someone actually teased me recently.

13:53

I linked him a story. I'm like, "Oh, did you hear this new thing's coming out?" And I sent

13:57

the link, and they're like, "Dude, this is from Blue's News. Like,

DÉBLOQUER PLUS

Inscrivez-vous gratuitement pour accéder aux fonctionnalités premium

VISUALISEUR INTERACTIF

Regardez la vidéo avec des sous-titres synchronisés, une superposition réglable et un contrôle total de la lecture.

INSCRIVEZ-VOUS GRATUITEMENT POUR DÉBLOQUER

RÉSUMÉ IA

Obtenez un résumé instantané généré par l'IA du contenu de la vidéo, des points clés et des principaux enseignements.

INSCRIVEZ-VOUS GRATUITEMENT POUR DÉBLOQUER

TRADUIRE

Traduisez la transcription dans plus de 100 langues en un seul clic. Téléchargez dans n'importe quel format.

INSCRIVEZ-VOUS GRATUITEMENT POUR DÉBLOQUER

CARTE MENTALE

Visualisez la transcription sous forme de carte mentale interactive. Comprenez la structure en un coup d'œil.

INSCRIVEZ-VOUS GRATUITEMENT POUR DÉBLOQUER

DISCUTER AVEC LA TRANSCRIPTION

Posez des questions sur le contenu de la vidéo. Obtenez des réponses alimentées par l'IA directement à partir de la transcription.

INSCRIVEZ-VOUS GRATUITEMENT POUR DÉBLOQUER

TIREZ LE MEILLEUR PARTI DE VOS TRANSCRIPTIONS

Inscrivez-vous gratuitement et débloquez la visionneuse interactive, les résumés IA, les traductions, les cartes mentales, et plus encore. Aucune carte de crédit requise.