TRANSCRIPTIONEnglish

The Michael Jackson Emails Nobody Was Supposed to See

20m 39s3,606 mots543 segmentsEnglish

TRANSCRIPTION COMPLÈTE

0:07

The desire to be the greatest of all

0:09

time is a never- ending curse. Because

0:11

no matter how great you become, there's

0:13

always a constant need to prove you're

0:15

still the best. And nobody lived that

0:17

curse more than Michael Jackson.

0:18

>> Are you pleased now with the way you the

0:20

way pleased with anything? I'm a

0:22

perfectionist. Yeah. It's part of who I

0:24

am.

0:25

>> Offthe-wall had to be better than

0:26

Mottown. Thriller had to be offthe-wall

0:29

and he kept trying to top himself with

0:31

every album he recorded after. Every

0:33

tour had to make the last one look

0:35

small. Not because the fans or the label

0:37

demanded it. It's because Michael

0:39

expected it of himself. That kind of

0:41

mentality is what made him the greatest

0:43

entertainer who ever lived. And

0:45

unfortunately, it's also what made him

0:47

the perfect target.

0:48

>> This is the final current call.

0:53

Okay. and see you in July.

0:57

>> By 2008, Michael Jackson hadn't toured

0:59

in over a decade. He was 50 years old,

1:01

his public image was in ruins, and he

1:04

was sitting on over $400 million in

1:06

debt. He needed one more show, one more

1:09

moment to prove to the world and to

1:11

himself that he was still him. And there

1:14

were people around him who knew that.

1:15

People who understood Michael's need to

1:17

perform wasn't just ambition anymore. It

1:20

became desperation.

1:22

And sometimes in the music industry, one

1:24

person's desperation is another person's

1:26

opportunity. Even as a teenager, Michael

1:29

had an obsession for greatness. He

1:31

practiced non-stop. He was constantly

1:33

pushing Mottown for solo songs. Nothing

1:36

was going to stop him.

1:37

>> Actually, you're becoming like a stage

1:38

addict. I really am. Like when there are

1:40

off days and there is no show, I'm up at

1:43

night dancing just to sing. It's really

1:46

strange.

1:48

Guess I'm an addict. Can't help it. His

1:51

love for music and his dedication to the

1:53

craft gave him the power to push through

1:54

dangerous rehearsals and performances.

1:56

He spent hours working on his Mottown 25

1:59

routine while recovering from surgery.

2:01

He even kept dancing when his hair

2:02

caught fire during a Pepsi commercial.

2:04

And in 1995, he pushed himself to the

2:07

point of passing out during rehearsals

2:09

for an HBO special. The need to be the

2:11

best wasn't a choice for Michael. It was

2:13

in his blood. And that's exactly what

2:16

made him vulnerable to what came next.

2:20

AEG

2:21

giving the world reason to cheer.

2:24

>> In 2008, a company called AG Live

2:27

approached Michael with a proposal. AEG

2:29

owns arenas. They promote tours. They're

2:32

behind some of the biggest concerts on

2:33

the planet. And they saw something in

2:35

Michael that nobody else was willing to

2:37

bet on at the time. A comeback.

2:40

>> This is the moment.

2:42

This is it.

2:46

>> The deal was massive. 50 shows at

2:48

London's O2 Arena, a residency called

2:51

This Is It, Michael and Ag stood to earn

2:54

hundreds of millions of dollars. And

2:56

after calculating ticket sales, merch,

2:58

sponsorships, media rights, estimates

3:01

reached over a billion dollars. See,

3:04

Michael was in a lot of financial debt,

3:06

and AG already advanced in tens of

3:08

millions before the residency started.

3:10

So, this wasn't a situation where

3:11

Michael could just walk away if things

3:13

got bad. The money was already spent.

3:16

contracts were signed. AG needed this

3:19

tour to happen. And a cancellation would

3:21

be financial disaster. And Michael

3:24

needed it, too. Not just for the money.

3:27

He needed the world to see him one more

3:28

time and remember what he was. This was

3:31

his resurrection. Everything was on the

3:34

line for everybody involved. But right

3:37

away, things started falling apart.

3:41

March 5th, 2009, the day Michael was

3:43

supposed to appear at the O2 Arena in

3:45

London to announce a tour to the world.

3:48

Thousands of fans, hundreds of

3:50

journalists, cameras ready to broadcast

3:52

to the world. But at the same time, AEG

3:55

Live CEO, a man named Randy Phillips,

3:58

wrote an email to the parent company's

4:00

executives and said, "MJ is locked in

4:02

his room, drunk and despondent."

4:04

>> And you wrote, "I screamed at him so

4:07

loud the walls are shaking.

4:10

Yes, that was an that was an

4:11

exaggeration, but I did raise my voice.

4:14

>> All right. And was it also an

4:16

exaggeration when you wrote, "This is

4:17

the scariest thing I've ever seen."

4:20

>> The promoter blamed London traffic when

4:22

Jackson was 90 minutes late for the

4:23

announcement that day. And of course,

4:25

they never say anything to the public.

4:27

They rushed him to the O2. Michael

4:30

walked out on the stage and told the

4:31

world, "This is it." And to everybody

4:34

watching, it looked like the King of Pop

4:35

was back.

4:36

>> This is it.

4:40

But behind the scenes, AEG already knew

4:43

he wasn't okay, but they pushed forward

4:45

anyway. Two months later, Randy Phillips

4:48

even went on CNN and told the public

4:50

that Michael Jackson was as healthy as

4:52

he can be. No health problems

4:54

whatsoever.

4:56

Over the next couple of months, there

4:57

were growing concerns amongst the

4:59

internal team about Michael's health.

5:01

Randy sent an email to Paul Gangaware,

5:04

the co-CEO. We need to pull the plug

5:07

now. After some back and forth, the team

5:10

decided it was time to bring in a

5:11

doctor. But not just any doctor. It had

5:14

to be someone that Michael trusted.

5:17

Dr. Conrad Murray was a cardiologist,

5:20

and he first met Michael back in 2006 in

5:22

Vegas. Murray had been treating Michael

5:24

on and off for a few years, but by 2009,

5:27

he was drowning in his own debt. He was

5:30

facing foreclosure on his home. He owed

5:32

child support to multiple women. His

5:35

medical practice was falling apart. He

5:37

was behind on everything. And then came

5:39

the offer. Ag Live drafted a contract to

5:42

pay Murray $150,000 a month to serve as

5:45

Michael Jackson's personal physician.

5:48

Now, 150,000 sounds real nice when

5:50

you're deep in debt and can't pay your

5:51

mortgage. But here's the catch. The

5:54

contract was never actually signed by

5:56

Michael. Mary was never technically

5:58

paid, but he was already treating

5:59

Michael in anticipation for a big

6:01

payday. The doctor responsible for

6:03

keeping Michael Jackson healthy had

6:05

every financial incentive in the world

6:07

to keep him performing no matter what.

6:09

If the tour gets cancelled, Murray

6:12

doesn't get paid. The company executives

6:14

at AEG knew this and they use Murray as

6:17

leverage whenever there was concerns

6:18

brought up about Michael's health. They

6:20

had the doctor in their back pocket.

6:22

>> Did you ever talk to Dr. Murray about

6:23

Michael Jackson's health?

6:25

>> Not so much about his health. No.

6:28

>> What What in particular did you talk to

6:30

him about? Well, I talked to him about

6:34

being willing to to get get him whatever

6:36

he needed uh to do what he had to do.

6:39

>> So, now you got three parties locked

6:40

into this situation. Michael, who needs

6:43

to prove he's still the greatest, AEG,

6:45

who needs the tour to happen to recoup

6:47

their investment, and Dr. Murray, who

6:49

needs Michael to push through to collect

6:50

his paycheck. Every single person around

6:53

Michael Jackson had a financial reason

6:54

to keep him going. And for a while, it

6:57

looked like it actually might work. In

6:59

the This Is It documentary, Michael

7:01

looks incredible. He's dancing. He's

7:04

directing the band. He's obsessing over

7:06

every detail the way he always did.

7:15

>> But what the documentary didn't show you

7:17

is what's happening in between the

7:18

rehearsals. Michael was losing weight.

7:21

He was missing rehearsals. One of the

7:23

show engineers even emailed that MJ is

7:25

not in shape enough yet to sing this

7:27

stuff and dance at the same time. Now,

7:29

keep in mind this email was sent one

7:31

month before the first show. People on

7:34

the production team, they were starting

7:35

to notice, but nobody wanted to be the

7:38

person who pulled the plug. As the first

7:40

show date was quickly approaching, the

DÉBLOQUER PLUS

Inscrivez-vous gratuitement pour accéder aux fonctionnalités premium

VISUALISEUR INTERACTIF

Regardez la vidéo avec des sous-titres synchronisés, une superposition réglable et un contrôle total de la lecture.

INSCRIVEZ-VOUS GRATUITEMENT POUR DÉBLOQUER

RÉSUMÉ IA

Obtenez un résumé instantané généré par l'IA du contenu de la vidéo, des points clés et des principaux enseignements.

INSCRIVEZ-VOUS GRATUITEMENT POUR DÉBLOQUER

TRADUIRE

Traduisez la transcription dans plus de 100 langues en un seul clic. Téléchargez dans n'importe quel format.

INSCRIVEZ-VOUS GRATUITEMENT POUR DÉBLOQUER

CARTE MENTALE

Visualisez la transcription sous forme de carte mentale interactive. Comprenez la structure en un coup d'œil.

INSCRIVEZ-VOUS GRATUITEMENT POUR DÉBLOQUER

DISCUTER AVEC LA TRANSCRIPTION

Posez des questions sur le contenu de la vidéo. Obtenez des réponses alimentées par l'IA directement à partir de la transcription.

INSCRIVEZ-VOUS GRATUITEMENT POUR DÉBLOQUER

TIREZ LE MEILLEUR PARTI DE VOS TRANSCRIPTIONS

Inscrivez-vous gratuitement et débloquez la visionneuse interactive, les résumés IA, les traductions, les cartes mentales, et plus encore. Aucune carte de crédit requise.

    The Michael Jac… - Transcription Complète | YouTubeTranscript.dev