Extended interview: Tim Cook
TRANSCRIPCIÓN COMPLETA
[music]
Well, first of all, congratulations. 50
years. That's very cool.
>> Yeah.
>> Um, a wise man once said, "Apple doesn't
look for doesn't look back, we look
forward."
>> That's right.
>> Um, but is there wisdom to be gleaned by
taking a moment to contemplate this arc
so far?
>> Yeah, we think so. uh we don't look back
as a part of our culture as you know
very well from from your days watching
us. Uh so we've had to build a new
muscle honestly. Uh it's something that
we just don't do. we're always focused
on the next thing and and improving
something that exists today and you know
trying to see around the corner and give
people something they didn't know that
they wanted and and so it's been
different but I think it's of great
value as it turns out to look back and
feel grateful for the journey to feel
grateful for all of the characters that
have been a part of that journey uh to
reflect on Steve and the principles that
he laid out for the company that are
still living today. And and so I think
all of these things and a reminder of
why we do it that we do it to enrich
other people's lives, you know, to to
empower them to do things they couldn't
otherwise do or they can change the
world and we can celebrate them and do
it all over again. And so I I I think
there is value in it and we've but it's
a new muscle for us. [laughter]
>> You had to block out time that wasn't
originally in your schedule.
>> That's right.
>> Um so as I understand it, you have been
here for more than half of the company's
history.
>> That's right. 28 years.
>> Wow.
>> Yeah. In a few days I'll celebrate the
28th anniversary.
>> Nice.
>> Yeah.
>> Uh can you tell the folks the condition
of the company when you arrived?
>> Yeah. It was bleak to be honest. Um the
company was uh had very little cash. Uh
we were still in the mode of making sure
we could meet the payroll.
>> Uh the company had shrunk down to um
basically 1.3 1.4 billion dollars of
revenue a quarter
and the company had shrunk its
population down. So there was a there
was a small team uh and we had lost our
way. You know the company had drifted
without Steve and Steve had come back
and was reinvigorating the company and
uh he had a vision that was so unique at
that time that he wanted to go after the
consumer. Everybody else was going after
the enterprise if you remember that
period of time. Everybody thought that
was the thing to do. Yeah. Steve was
turning the exact opposite way and I
thought it was brilliant and uh and so I
I jumped at the chance to join the
company and uh but it was those days
were
difficult days and it wasn't inevitable
that the company would succeed. I I was
advised by the people that knew me best
not to come
uh not to come. I was I was working at
Compact at the time, which was the
largest personal computer company in the
world. How ironic is that?
>> Yeah. [laughter]
>> And uh but I saw
in Steve
something I'd never seen in a CEO
before. He had a passion for product
that was so unique and refreshing and he
thought about the world in a very
different way. And uh I was taken in the
first meeting with him and I wanted to
throw caution to the wind and join
despite the condition of the company.
>> Wow.
>> Yeah.
>> You threw caution and the advice of all
your colleagues.
>> I did and it was the best decision I
ever made. It it fundamentally changed
my life. And I don't mean because I'm
CEO, but just working at Apple with the
brilliant people here and feeling the
energy and really really focusing on
changing the world in some kind of
positive way and making your
contribution and and that's what it's
all about at the end of the day, you
know, is improving other people's lot in
life,
>> right? And uh and so it gave me great
meaning and I you know reflecting I was
38 at the time I think I think I went
had gone through that not really having
a purpose in life until arriving at
Apple and uh it was an incredible
feeling and I've never looked back.
>> Wow. Fantastic. Um you have shared um
something really moving when Steve was
dying. Uh when Steve was dying, he gave
you some advice.
>> Yes.
>> Can you
>> Yeah. He told me when he he called me
over to his house and uh he told me he
wanted me to be the CEO
and I debated with him a little bit and
and said, "Are you are you sure you
don't want to be CEO anymore?" Uh and he
I thought at the time that he would live
a long time. Honestly, he was going to
be executive chairman and I was going to
be CEO
>> and obviously it didn't turn out that
way. Uh but his his advice to me was
never ask what I would do,
just do the right thing. And so he saw
and he he told me the story behind this.
He was very close to Disney as you know
his his history.
He had watched Disney go through this
paralysis of sitting around and talking
about what Walt would do. And he did not
want that for Apple. He wanted a
professional transition at CEO because
Apple had never had one before.
>> There was always some issue that that
prompted the the a CEO chat.
>> It was always done at a time of panic, a
>> a panic. and uh he wanted it to be a
professional and and orderly kind of
transition and and he had thought about
it as you would guess at a very deep
level
and and I'll never forget that and I I
it was such a gift for me
uh because he he took off of my shoulder
this question of what would Steve do?
You know, a lot of other people asked
that, although not so much in the
company. U but I never did. You know, I
just put my head down and and thought
I'm going to be the best version of
myself.
>> But but surely some of the principles
and values that Steve had are the right
thing to do. I mean, how how do you know
when given that advice, how do you know
when to stick with what Steve would have
done and when to deviate? Well, the his
principles are the DNA of this company
uh 50 years after its inception and I
hope a hundred years and 200 years into
the future because they're so
incredible. You know, he he had the
vision that the collaboration was
something that would produce great
results. That 1 plus one is equal to
three, not two. That if you share an
idea and debate it, it gets bigger and
better. And if you care enough that you
call somebody at 10 at night because you
just had a idea that you know the
incredible things can come out of that.
He had an idea of focus that you say no
to a thousand things to to say yes to
the one that's truly important and that
when you do something you should do it
at an excellence level that isn't where
good isn't good enough. it has to be
insanely great. And and so all of these
ideas and that Apple should own its
hardware and software and later services
uh because it's the intersection of
these things that produces magic for the
user.
He had the user at the center of
everything. you know, he was always
IDIOMAS DISPONIBLES
DESBLOQUEAR MÁS
Regístrate gratis para acceder a funciones premium
VISOR INTERACTIVO
Mira el video con subtítulos sincronizados, superposición ajustable y control total de la reproducción.
RESUMEN DE IA
Obtén un resumen instantáneo generado por IA del contenido del video, los puntos clave y las conclusiones.
TRADUCIR
Traduce la transcripción a más de 100 idiomas con un solo clic. Descarga en cualquier formato.
MAPA MENTAL
Visualiza la transcripción como un mapa mental interactivo. Comprende la estructura de un vistazo.
CHATEA CON LA TRANSCRIPCIÓN
Haz preguntas sobre el contenido del video. Obtén respuestas impulsadas por IA directamente desde la transcripción.
SACA MÁS PARTIDO A TUS TRANSCRIPCIONES
Regístrate gratis y desbloquea el visor interactivo, los resúmenes de IA, las traducciones, los mapas mentales y mucho más. No se requiere tarjeta de crédito.