TRANSCRIPCIÓNEnglish

Respect the Polygon | Against the Rules with Michael Lewis

32m 50s5,348 palabras845 segmentsEnglish

TRANSCRIPCIÓN COMPLETA

0:01

what's your biggest fear

0:05

I'd say the biggest fear is some

0:08

something a mistake that I would make

0:11

that would damage my credibility to

0:13

where people would not listen to me when

0:15

there's a tornado down

0:18

James Spann meteorologist maybe

0:20

Alabama's best known person aside from

0:23

some football coaches

0:24

he's all over TV talking about the

0:26

weather especially when the weather

0:28

might kill you this is a tornado

0:30

emergency but the cities of Tuscaloosa

0:32

and Northport and the campus of the

0:34

University of Alabama

0:35

[Music]

0:37

James is one of those people who's never

0:39

really had a job because he found his

0:41

calling

0:42

he once stayed on the air as he watched

0:44

a tornado make straight for his own home

0:46

pleading with people to see the risk if

0:49

you're just joining us this is James

0:51

Spann with Taylor serrallo mainly

0:53

checking on my wife uh we've got she's

0:56

up she's okay and she's in the tornado

0:58

shelter

0:59

okay go ahead Taylor I'm sorry

1:01

I was put on this planet to mitigate

1:03

loss of life when there were tornadoes

1:04

flying around here and I have to be very

1:08

careful in what I say and what I do not

1:12

just on the air but on social media

1:15

and in real life

1:19

to build trust with his audience James

1:21

goes to incredible links he's published

1:24

a children's book called Benny and

1:26

chipper prepared not scared he spends

1:29

time in dollar stores talking to people

1:31

because the people who shop in dollar

1:33

stores are also the people who live in

1:34

trailer homes the sort of homes that

1:37

tornadoes obliterate

1:38

he memorizes the names of alabamians

1:40

who've died in storms

1:42

people he might have saved there's lots

1:45

of them

1:46

on a single day back in April 2011 a

1:49

line of tornadoes in Alabama killed 253

1:52

people

1:53

I know their stories I know they're

1:55

family members I've talked to many of

1:57

them and it's very motivating for me and

2:00

uh that's my main job in life it's to

2:02

make the warning process better with

2:04

severe weather

2:06

he's doing all he can to warn people

2:09

yet people still don't understand what

2:12

he's saying

2:15

I'm Michael Lewis

2:16

welcome back to against the rules where

2:19

we explore unfairness in American Life

2:22

by looking at what's happened to various

2:24

characters in American Life

2:26

this season is all about experts

2:30

today we're going to explore the strange

2:32

thing that's happened to experts not all

2:34

experts a certain percentage of them

2:37

the experts who think and speak in

2:39

probabilities who use data to forecast

2:42

the likelihood of this or that coming to

2:44

pass

2:45

the experts who can never be perfectly

2:47

certain and who risk our wrath because

2:50

we love thinking in absolutes

2:55

thank you

3:03

James Spann has been making and

3:05

explaining weather forecast for the

3:07

better part of half a century

3:09

in that time it's kind of incredible how

3:11

much has changed so so here here's a

3:13

1978 forecast partly sunny tomorrow with

3:16

a chance of showers in the high of 80.

3:19

that's it so today under the same

3:22

circumstances I'd say we'll have a

3:24

pretty good bit of sunshine between nine

3:26

eleven o'clock after 11 o'clock uh rain

3:29

is likely between 11 and 1. the chance

3:31

of any one spot getting wet during that

3:32

two-hour Windows about 75 it's going to

3:35

rain about a half inch in most places

3:36

there could be some Thunder most of that

3:38

should be out of here by 2 30 after

3:40

three o'clock you're good to go the sun

3:41

breaks back out temperatures should Peak

3:43

around 80 at one o'clock and falling

3:45

back into the 70s by four o'clock that's

3:47

the difference in what we can do now

3:49

compared to 1978 it's the difference

3:51

between daylight and darkness if you go

3:53

back to the beginning of your career

3:55

were you encouraged to speak to the

3:57

audience that way like we don't know

3:58

that much about this this could be wrong

4:00

oh no no no they don't want you to say

4:03

that I mean goodness but you know back

4:04

back in the 70s this was when TV news

4:07

was coming of age and Eyewitness News

4:09

you know and they wanted to be this

4:12

god-like figure you know on television I

4:14

I I was scared to communicate

4:16

uncertainty because that wasn't

4:17

encouraged we were the news the Evening

4:20

News the Ron Burgundy newscast

4:23

weather forecasts are inherently

4:24

uncertain

4:26

the where the when the how much

4:28

with the current data we have the best

4:30

you can do is Judge the odds

4:32

but the odds have gotten much more

4:34

accurate over time back when James Spann

4:37

was a young meteorologist he knew very

4:39

little but tried to sound like he knew a

4:42

lot

4:42

now that he knows a lot he works hard to

4:45

explain what he doesn't know

4:47

you're giving the audience more

4:49

information and more nuanced information

4:51

so it's more demanding on the audience

4:54

right it is and you know

4:57

I hear this all the time I just want to

4:59

know if it's going to rain tomorrow

5:01

and they want a yes or no they want that

5:03

deterministic forecast

5:05

deterministic as in perfectly

5:08

predictable which is something the

5:10

weather still isn't

5:11

when James Spann started out the 10-day

5:13

forecast was no better than just

5:15

guessing now it's a lot better

5:18

but maybe the most obvious Improvement

5:19

the one people really should notice has

5:22

been in forecaster's understanding of

5:24

the kind of weather that kills people

5:26

in 1978 we were using 1957 era radar and

5:31

the old black and white printouts of

5:34

radar looked like somebody barfed on a

5:36

piece of paper and so warnings in 1978

5:38

let's say we had a tornado down we

5:41

didn't really know where it was we had

5:42

an idea so warnings were issued by an

5:44

entire County tornadoes even the big

5:47

tornadoes are small and counties are

5:49

huge so here you are warning an entire

5:51

County to get into your safe place and

5:54

do something most people didn't need to

5:56

do anything where today we know

5:59

literally within maybe a few city blocks

6:01

of where the tornadoes located well so

6:03

if I'm a consumer of tornado warnings I

6:07

get a much more precise warning and I do

6:10

I get a more advanced warning am I

6:12

likely to get it get more more time to

6:14

prepare for this thing

6:16

yes they have average lead time here is

6:18

about 12 to 15 minutes and the average

6:20

lead time back in the 70s was zero to

6:23

three minutes uh so we've come a long

6:25

way and we don't use counties anymore we

6:27

use small small segments of counties

6:29

geometric shapes polygons anybody that

6:32

knows James Spann I've said this over

6:33

and over respect the polygon and if

6:35

you're in it you do something respect

6:37

the polygon if you're in the polygon you

6:40

respect the polygon respect the polygon

6:43

every storm today will be in business

6:45

respect a James span Super Fan did a

6:49

remix of his famous phrase

6:51

the polygon

6:53

foreign

6:54

[Music]

6:57

but it also raises a question why

7:01

respect the polygon instead of just

7:03

respect what I say it's weird

7:08

if the James span back in 1978 had been

7:11

as accurate as James span is now

7:14

he'd have endured hail storms of

7:16

gratitude

7:18

hurricanes of appreciation

7:20

tornadoes of all

7:22

but that's not the weather he now lives

7:24

with

7:26

Hello friends this is James Spann it's

7:29

time to read some Mean Tweets and thanks

7:32

to all of you for sending in the Mean

7:33

Tweets I really appreciate them for my

7:35

heart

7:36

you caused the people in the state

7:37

millions of dollars by your

DESBLOQUEAR MÁS

Regístrate gratis para acceder a funciones premium

VISOR INTERACTIVO

Mira el video con subtítulos sincronizados, superposición ajustable y control total de la reproducción.

REGÍSTRATE GRATIS PARA DESBLOQUEAR

RESUMEN DE IA

Obtén un resumen instantáneo generado por IA del contenido del video, los puntos clave y las conclusiones.

REGÍSTRATE GRATIS PARA DESBLOQUEAR

TRADUCIR

Traduce la transcripción a más de 100 idiomas con un solo clic. Descarga en cualquier formato.

REGÍSTRATE GRATIS PARA DESBLOQUEAR

MAPA MENTAL

Visualiza la transcripción como un mapa mental interactivo. Comprende la estructura de un vistazo.

REGÍSTRATE GRATIS PARA DESBLOQUEAR

CHATEA CON LA TRANSCRIPCIÓN

Haz preguntas sobre el contenido del video. Obtén respuestas impulsadas por IA directamente desde la transcripción.

REGÍSTRATE GRATIS PARA DESBLOQUEAR

SACA MÁS PARTIDO A TUS TRANSCRIPCIONES

Regístrate gratis y desbloquea el visor interactivo, los resúmenes de IA, las traducciones, los mapas mentales y mucho más. No se requiere tarjeta de crédito.

    Respect the Pol… - Transcripción Completa | YouTubeTranscript.dev