TRANSCRIPCIÓNEnglish

NASA Ignition-NASA is advancing its lunar exploration program

1h 23m 37s13,543 palabras2,060 segmentsEnglish

TRANSCRIPCIÓN COMPLETA

0:00

NASA has achieved the near impossible.

0:02

We set foot on the moon, landed rovers

0:04

on Mars, launched telescopes to unlock

0:07

the secrets of the universe, and began

0:09

decades of continuous human presence on

0:11

the International Space Station, and

0:13

delivered countless scientific

0:14

discoveries along the way. But moments

0:17

like those aren't accidents. They happen

0:19

when we bring the best and brightest

0:21

from across the nation, the capabilities

0:23

from industry and our partners from all

0:25

over the world, and choose to undertake

0:26

and achieve the near impossible. And

0:29

that's exactly what this moment demands

0:30

of us once again. President Donald

0:32

Trump's national space policy has given

0:35

NASA a mandate and the resources to

0:37

return to the moon, build the base, take

0:39

the next giant leap, and expand American

0:41

superiority in the ultimate high ground

0:43

of space. And now it's upon us to

0:45

execute and to do so with the

0:46

competence, the ownership, and the

0:48

urgency of the world's most accomplished

0:50

space agency. On March 24th, we're

0:52

bringing together NASA leaders, our

0:54

commercial partners, international

0:56

allies, members of Congress, and the

0:58

administration for an event we're

1:00

calling Ignition. The future of American

1:02

leadership in space can only be achieved

1:04

with alignment across government,

1:06

industry, our more than 60 Artemis

1:08

Accords partners and the greater

1:10

spaceloving community. Ignition is about

1:12

more than setting direction. It's about

1:14

undertaking grand world changing

1:16

endeavors and actually achieving them.

1:18

This is the moment we reject the status

1:20

quo, challenge what is broken, embrace

1:23

what worked on July 20th, 1969, and

1:26

reject what stands in the way of

1:27

extraordinary outcomes. NASA is leading

1:30

the greatest adventure in human history,

1:32

and it's only just begun. It's time to

1:34

start believing again.

1:42

Please welcome of the Exploration

1:44

Systems Development Mission Directorate,

1:46

Dr. Dr. Lorie Glaze.

1:50

>> Good morning.

1:53

It is so wonderful to see so many of our

1:56

industry and international partners here

1:58

today. Um, it is my absolute uh pleasure

2:02

and honor to talk to you this morning

2:05

about uh the very first most critical

2:08

step in that vision that Jared just

2:11

spoke about, the return to the moon. If

2:14

I could have the next slide, please.

2:18

On February 27th, just a couple of weeks

2:21

ago, uh the administrator announced his

2:24

bold plan to increase the cadence of

2:27

missions under the Aremis program to

2:29

achieve the national objective of

2:31

returning to the moon, of returning our

2:34

American astronauts to the moon and

2:37

establishing an enduring presence. This

2:40

includes standardizing our vehicle

2:42

configuration, adding an additional

2:44

mission in 2027, as Jared just alluded

2:47

to, and undertaking at least one crude

2:49

surface landing every year thereafter.

2:52

The revised sequence enables a more

2:54

rapid cadence to retain our muscle

2:57

memory. We've talked about our muscle

2:59

memory that's been developed during

3:01

launch and flight operations and ensures

3:04

that the critical landing systems are

3:06

tested with crew before attempting

3:08

operations on the lunar surface,

3:10

dramatically reducing our mission risk.

3:13

To enable these changes, as Jared just

3:15

spoke to, NASA will engage in a

3:18

concerted hardware, software, and

3:20

analysis acceleration effort. The effort

3:23

will redeploy the workforce to engage

3:25

more directly with our providers to

3:28

provide relief if needed and bring some

3:30

of the manufacturing in-house if

3:32

necessary.

3:34

Looking beyond Artemis 5, NASA plans to

3:36

work with at least two launch providers,

3:38

initially targeting landings every six

3:40

months with the potential to increase

3:42

the cadence as the capabilities mature.

3:46

An RFI has just been released at the

3:50

beginning of this presentation or should

3:52

have been at the beginning of this

3:53

presentation to solicit information uh

3:55

from our established commercial

3:57

providers and new industry entrance to

3:59

help shape NASA's long-term strategy to

4:01

transition from government-driven

4:03

missions to the commercially sustained

4:05

lunar transportation ecosystem for

4:07

Artemis 6 and beyond. If I could have

4:10

the next slide, please.

4:13

We're following the proven step-wise

4:16

approach that was demonstrated by the

4:17

Apollo missions to methodically reduce

4:19

risk incrementally and increase the

4:21

likelihood of mission success. If I

4:23

could have the next slide. Uh with

4:25

Artemis, we're applying the same

4:27

step-wise approach.

4:30

Each step needs to be big enough to make

4:33

progress but not so big that we take

4:35

unnecessary risks given and based on our

4:38

previous learnings. In this model,

4:40

Artemis 2, as we all are aware, will

4:43

demonstrate Orion crude operations,

4:45

including critical tests of

4:46

environmental control and life support

4:48

systems and manual spacecraft

4:50

maneuvering as part of a proximity

4:52

operations demonstration prior to the

4:54

trans lunar injection. Artemis 3 is now

4:58

being replanned as an Earth orbit test

5:00

flight demonstrating integrated launches

5:03

with rendevous and docking

5:05

demonstrations with one or both of the

5:08

lander providers.

5:10

Artemis 4 will pro will perform the

5:13

first crude landing in early 2028 and

5:16

Artemis 5 is targeted later in 2028 to

5:19

further accelerate towards establishing

5:22

the lunar base.

5:24

If I could have the next slide,

5:27

I'm going to take a couple of moments to

5:28

talk about Artemis 2. Near and dear,

5:32

this is the very first critical step in

5:34

the success of this plan. We've got to

5:36

successfully complete Artemis 2. And I

5:39

got a lot of great things to tell you

5:40

about it. Next slide.

5:44

Came to my realization over the last

5:46

couple of days. I've been talking about

5:47

launching on April 1 for a few weeks

5:49

now. And then the last couple days it

5:51

came I just kind of came to my mind

5:53

that's one week from tomorrow.

5:56

>> One week. Yes.

6:02

I can tell you I was just out at the pad

6:05

uh last Friday as we rolled the

6:07

spacecraft back out to the pad. Um we've

6:10

been tracking it day by day in the

6:12

preparations leading up to launch and I

6:14

can tell you that as of this moment

6:16

right now there are no major issues that

6:17

we're working. We are doing everything

6:19

according to plan. We're following the

6:21

plan. We'll be watching the weather very

6:23

closely over the next week. Um we'll

6:25

also be staying alert for anything that

6:27

may go a little astray. We want to

6:29

assure that um our astronauts, our three

6:32

American and Canadian crew are all safe

6:35

uh for this for this mission. We've

6:38

already passed our u final big review,

6:41

the flight readiness review uh on March

6:43

11th and 12th. So that milestone is

6:45

behind us and we are now as I said

6:49

aiming for April 1st. The launch window

6:51

extends from the 1st through the 6th and

6:54

there should be uh about four attempts

6:57

possible within that six day period. We

7:00

can go to the next slide. Thank you. So

7:03

I'll give you just a little bit about

7:04

the mission plan for Artemis 2. I like

7:07

to basically break it up into about four

7:09

phases. I'm not going to speak to

7:10

everything on this slide, but we can

7:12

think of it in four different parts. The

7:14

first part of the mission is the launch

7:16

and then we go into this 24-hour high

7:18

earth orbit. While we're in that high

7:21

earth orbit, we are going to check out

7:23

the environmental control and life

7:24

support systems. This is the newest

7:26

piece for Artemis 2 and the critical

7:29

piece for supporting our crew in keeping

7:31

them safe and healthy throughout the

7:32

mission.

7:34

While we're in that 24-hour orbit, we

7:36

will also conduct the proximity

7:38

operations demonstration. Once we have

7:41

separated from the ICPS, the interim

7:43

cryogenic propulsion stage, our upper

7:45

stage, we will use the manual controls

7:47

in Orion to approach and then uh regress

DESBLOQUEAR MÁS

Regístrate gratis para acceder a funciones premium

VISOR INTERACTIVO

Mira el video con subtítulos sincronizados, superposición ajustable y control total de la reproducción.

REGÍSTRATE GRATIS PARA DESBLOQUEAR

RESUMEN DE IA

Obtén un resumen instantáneo generado por IA del contenido del video, los puntos clave y las conclusiones.

REGÍSTRATE GRATIS PARA DESBLOQUEAR

TRADUCIR

Traduce la transcripción a más de 100 idiomas con un solo clic. Descarga en cualquier formato.

REGÍSTRATE GRATIS PARA DESBLOQUEAR

MAPA MENTAL

Visualiza la transcripción como un mapa mental interactivo. Comprende la estructura de un vistazo.

REGÍSTRATE GRATIS PARA DESBLOQUEAR

CHATEA CON LA TRANSCRIPCIÓN

Haz preguntas sobre el contenido del video. Obtén respuestas impulsadas por IA directamente desde la transcripción.

REGÍSTRATE GRATIS PARA DESBLOQUEAR

SACA MÁS PARTIDO A TUS TRANSCRIPCIONES

Regístrate gratis y desbloquea el visor interactivo, los resúmenes de IA, las traducciones, los mapas mentales y mucho más. No se requiere tarjeta de crédito.