Espanol Si DVD 1 - Episode 1

bueno por este es mi despacho donde

haremos todas las clases de español te

gusta es muy colorado verdad y cuéntame

tú de dónde eres soy holandés de

amsterdam pero ya no es un poquito de

español no no hablo muy bien no no un

poco porque mi abuela es mexicana por

eso claro tu acento no es de aquí no

creo que lo tengo de allá seguramente

siéntate graciosi en madrid dónde vives

digo con tres chicos pablo a la lleva a

nada artista es la que me dio tu número

si yo la conozco muy bien es muy bonita

verdad

la otra chica no la conozco no conozco

sola pablo y grabación y cuéntame un

poquito cómo es vivir en esta casa de

hadas son raros

adelante

pasa hasta abierto

hola hola qué tal

tú eres marc no philippe

hola yo soy anna encantada

paul weiss como pablo el dueño de la

casa se llama para sí sí sí

ah

bueno este es el apartamento pequeño

pero acogedor te gusta si tiene muchos

colores si tiene muchos colores bueno te

enseña la casa

esta es una habitación que se la enseñó

y bonita

me gusta sí y allá está la de eva y la

de pablo bueno la tuya la mía y pablo

duerme en el salón en el sofá cama pero

no te preocupes porque es muy cómodo es

que tenemos problemas de dinero y

necesitamos compartir los gastos con

alguien bueno contigo me gusta mucho la

casa es muy muy especial sí bueno es que

nosotros creemos en el concepto de arte

doméstico y arte arte doméstico

creemos que los pequeños objetos de casa

son como obras de arte

es bastante raro si anna

yo no hablo muy bien español y no sé si

conoces a un profesor para ir a clases

si conozco una profesora se llama

cecilia carreras vive en la calle san

josé quiere su número sí

a ver 9 123 58 80 19

pero repito 9 1 2 3 5 880 16 19

9 12 358 8 019 la llamo sin ti

bien

luego me has llamado y aquí estamos

ahora vamos a empezar la clase de

español vale por si quieres escribir

ahora yo sé que tú ya hablas un poquito

de español pero quiero empezar desde el

principio para que te quede todo muy

claro bien vale a ver te explico en

español hay tres conjugaciones la

primera conjugación verbos que terminan

en ar como hablar

la segunda verbos que terminan en ver

como beber si la tercera verbos que

terminan en ir como vivir

vamos a empezar con el verbo hablar que

es un verbo regular de la primera

conjugación y es regular porque sigue la

misma regla que la mayoría de los verbos

que terminan en ar

yo voy a decir unas frases con el verbo

hablar y luego tú me las tienes que

repetir

quiero que escuches las terminaciones

del verbo y si quieres las puedes

escribir vale sí a ver antes de empezar

quiero presentarte a mis amigos mis

amigos que me ayudan siempre con mis

clases de español lo hacemos solos pues

no no has visto a elvis que está aquí

con nosotros

elvis es mi amigo inglés me lo regalaron

hace muchos años

nació en londres elvis te presento por

haber esta es paul esta es sofía sofía

es rusa

y ella tiene muchas amigas pero hoy se

ha traído su mejor amiga

a ver yo voy a decir las frases y tú

escuchas bien

yo hablo español

yo hablo

tú hablas holandés y elvis

el habla inglés

sofía ella

ella habla ruso

nosotros el visillo hablamos inglés y

[Música]

tú y elvis vosotros habláis mucho

demasiado mucho ambos vosotros habláis y

elvis y sofía

ellos hablan muy poco

y sofía y su amiga ellas ellas hablan

ruso

las tienes todas todo perfecto me las

puedes repetir por favor si yo hablo y

tú hablas el habla ella habla nosotros

hablamos vosotros habláis ellos hablan

ellas hablan genial a ver

todos los verbos regulares de la primera

conjugación llevan estas terminaciones

vale te voy a decir otros verbos

que siguen esta regla hablar hemos visto

cantar

cocinar cocina cocinar te gusta cocinar

y si a mí no me gusta comer a ver nada

nada nada nada nada

baila

me gusta bailar sabes bailar bien un

poquito yo si yo bailo muy bien el tango

sí

fumar tú fumas no yo no fumo yo sí a ver

y tocar tocar quiere decir tocar algo

tocar la mesa tocar la guitarra

y

bien

ahora me los puedes repetir los verbos

cantar cocinar nadar bailar fumar tocar

alma perfecto y hablar ya bueno ahora

vamos a hacer un juego

yo te indico un sujeto y un verbo luego

tú tienes que hacer una frase por

ejemplo elvis tocar

el tocar la guitarra

utilizas el pronombre bien ahora sofía

tocar

ella toca

la guitarra

muy bien y original

[Risas]

paul

tocar yo toco el piano bien

cecilia bailar tú bailas el tango

y elvis y yo vosotros bailar muy bien

muy bien

elvis mala muy bien sabes a ver fumar

y

elvis y sofía ellos fuman mucho bien y

sofía yo

vosotras

fumar is

cigarrillos

amar

paul

yo amo si a ver a quien el mundo

y quien nos falta nosotros nosotros tú y

yo amamos a elvis bien perfecto a ver

ahora quiero utilizar sólo el verbo

cocinar yo te indico un sujeto y tú

tienes que decirme el verbo pero sin el

pronombre porque en español no se

utiliza siempre el pronombre porque no

se dice yo cocino yo amo yo no la

terminación del verbo ya nos dice qué

persona es no hace falta poner siempre

el pronombre vale a ver sofía

agua

cocinar bien sofía cocina

cocinas

cocino

cocinan

tú y yo cocinamos bien y

él y yo cocina perfecto menos mal que

estás despierto bien ahora hemos

aprendido la primera conjugación estás

contento

[Música]

bueno ahora vamos a ver los conceptos

gramaticales que hemos tratado en clase

con paul hemos visto que en español

existen tres conjugaciones verbales

primera conjugación ar cómo hablar

segunda conjugación er como beber y

tercera conjugación ir como vivir con

paul hemos profundizado la primera

conjugación a como hablar

yo hablo tú hablas él o ella habla

nosotros o nosotras hablamos vosotros o

vosotros habláis ellos o ellas hablan

otros verbos regulares de la primera

conjugación son

cocinar

amar fumar bailar tocar y nadar

algunos ejemplos

yo bailo el tango tú amas el mundo el no

fuma

ella cocina muy bien

nosotros tocamos la guitarra vosotros