TRANSCRIÇÃOVI

[TRUYỆN] BÁO THÙ CHO CHỊ

43m 35s11,044 palavras1,261 segmentsVI

TRANSCRIÇÃO COMPLETA

0:00

Em gái tôi mắc chứng rối loạn nhân cách

0:01

phản xã hội bẩm sinh. Nó từng bỏ mảnh

0:03

thủy tinh vào sữa của tôi, nhìn tôi nôn

0:05

ra máu phải nhập viện mà vẫn vỗ tay cười

0:07

khóa trá. Nó từng bò lên giường tôi giữa

0:10

đêm khuya, định dùng dao cắt cổ tôi khi

0:12

tôi ngủ. Về sau tôi bị bạo lực học đường

0:14

tra tấn đến chết. Nó nuôi tóc dài, mặc

0:17

quần áo của tôi, hóa trang giống hệt tôi

0:19

rồi bước chân vào ngôi trường ấy. Khi

0:21

con dao đâm vào bụng tôi, tôi không cảm

0:23

thấy đau đớn, chỉ cảm nhận nhiệt độ cơ

0:25

thể đang mất dần từng chút một. Sau khi

0:27

chết, linh hồn tôi không tan đến. Tôi lơ

0:30

lửng trên không nhìn xuống cái xác trần

0:31

chuồng của mình trong con hẻm nhỏ. Bảy,

0:34

tám người đang ra sức hành hạ tôi một

0:35

cách dã man. Kẻ cầm đầu túm lấy tóc tôi,

0:38

tát mạnh vào mặt tôi. Chẳng phải mày rất

0:40

giỏi giả vờ sao? Bây giờ cũng phải quỳ

0:42

gối dưới háng ông đây thôi. Tôi ôm chặt

0:44

linh hồn mình. Khoảnh khắc đó tôi cảm

0:46

thấy may mắn vì mình đã chết. Nếu không

0:48

thì sẽ đau đớn biết bao. Sau khi chút

0:50

giận, người dần tỉnh táo lại. Chúng đá

0:52

vào bụng tôi như đá một con chó rơi

0:54

xuống cống. Một lúc lâu thấy tôi không

0:56

phản ứng, chúng bắt đầu hoảng sợ. Đại

0:59

đại ca, cô ta hình như cô ta chết rồi.

1:02

Kẻ cầm đầu lại kéo mạnh tóc tôi, tát vào

1:04

mặt vài cái thật mạnh. Thấy tôi vẫn

1:06

không phản ứng, hắn tức giận nhổ vài bãi

1:08

nước bọt. Hoảng cái gì? Cô ta chỉ là một

1:10

cái mạng hèn. Chúng ta đã nhận tiền của

1:12

cô Khương, có chuyện gì cũng do cô ta

1:14

chịu trách nhiệm. Sau đó họ trùm bao tải

1:16

lên người tôi, buộc xong rồi đá vào, sau

1:19

đó ném tôi xuống một con mương hôi thối

1:20

một cách tùy tiện. Tôi là trẻ mồ côi,

1:23

không quyền không thế, dù có biến mất

1:24

khỏi thế gian này cũng chẳng ai để ý.

1:27

Nhưng điều duy nhất tôi không yên tâm

1:28

chính là người em gái sinh đôi của tôi.

1:31

Linh hồn tôi bay về nhà phát hiện Lâm

1:33

Song đang xem tivi. Cảnh giết người đẫm

1:35

máu trên tivi khiến nó trở nên phấn

1:36

khích. Nó la hét vỗ tay khen ngợi. Em

1:39

gái tôi là một con quái vật có nhân cách

1:41

phản xã hội bẩm sinh. Năm bả tuổi, nó đã

1:43

lén bỏ mảnh thủy tinh vào sữa của tôi.

1:45

Nhìn tôi nôn ra máu phải nhập viện mà vỗ

1:47

tay hào hứng. Bố mẹ biết chuyện, kiên

1:49

quyết muốn đưa nó đi. Tôi đã ngăn lại,

1:52

ôm lấy đứa em không một chút biểu cảm.

1:54

Song song của chúng ta sẽ tốt lên phải

1:56

không?

1:57

Nhưng Lâm Song không khá hơn, thậm chí

1:58

càng ngày càng nghiêm trọng. Nó nhiều

2:00

lần lẻn vào phòng tôi lúc nửa đêm, cố

2:02

gắng dùng lưỡi dao cạo rạch cổ họng tôi.

2:04

Tôi càng đau đớn, càng sợ hãi, nó lại

2:07

càng phấn khích. Tôi nghĩ nếu Lâm Song

2:09

biết tôi chết, chắc nó cũng không buồn

2:11

đâu. Hình ảnh trên tivi đột ngột dừng

2:13

lại. Lâm Song ngẩng đầu nhìn lên đồng hồ

2:15

trên tường. 11 gi30, nó có vẻ bồn chồn

2:18

nhìn ra cửa sổ, không thấy bóng dáng

2:20

tôi, lại gọi điện, xin lỗi, thuê bao quý

2:23

khách vừa gọi hiện không nghe máy, vui

2:24

lòng gọi lại sau. Lần thứ ba, Lâm Song

2:27

bỗng dưng ném điện thoại vào tường. Điện

2:29

thoại đập vào tường phát ra tiếng động

2:31

dữ dội, lập tức vỡ thành hai nửa. Nó

2:33

lạnh lùng, bồn chồn, dễ nổi giận, gọi ba

2:36

lần đã là giới hạn kiên nhẫn của nó. Sau

2:38

khi bố mẹ qua đời, bệnh viện từng khuyên

2:40

tôi đưa Lâm Song đến cơ sở điều trị

2:41

chuyên biệt. Bệnh viện cho biết, rối

2:43

loạn nhân cách chống đối xã hội là không

2:45

thể chữa khỏi hay thay đổi. Họ dễ cáo

2:46

gắt, khắt khè, tàn nhẫn vô tình, không

2:49

hề hối hận về hành vi của mình. Họ nói

2:51

dối như một thói quen và có khuynh hướng

2:52

bạo lực nghiêm trọng. Nhưng tôi từ chối,

2:54

Lâm Song là em gái tôi, cũng là người

2:56

thân duy nhất của tôi trên thế giới này.

2:58

Tôi cố gắng dùng tình yêu để cảm hóa,

3:00

giáo dục nó, nhưng năm trôi qua, nó vẫn

3:02

không thay đổi chút nào. Giờ tôi chết

3:05

rồi, không biết một mình nó sẽ sống ra

3:07

sao. Lâm Song từ từ đứng dậy từ ghế

3:09

sofa, nó nhìn chằm chằm vào chiếc điện

3:11

thoại vỡ tan trên sàn, lát sau lại giẫm

3:13

mạnh lên và liên tục nghiền nát. Bỗng

3:15

nhiên Lâm Song Như phát điên xông vào

3:17

phòng tôi, xé nát tất cả ảnh tôi đặt

3:19

trên bàn. Nó phá hủy bừa bãi mọi thứ

3:21

trong phòng tôi, giận giữ chút cơn thịnh

3:23

nộ vì tôi về muộn. Lúc này Lâm Song mắt

3:25

đỏ ngầu, nó giống như một con quái vật

3:27

nhỏ. Mà tất cả sự giận dữ của nó chỉ vì

3:30

nó đói bụng. Nhưng nó không biết rằng

3:32

người chị là tôi đây đã chết từ lâu.

3:35

Tỉnh dậy lần nữa, tôi bị đau đớn đánh

3:36

thức. Tôi không hiểu tại sao một hồn ma

3:39

như tôi lại cảm thấy đau đớn. Cho đến

3:41

khi tôi phát hiện Lâm Song đã tìm thấy

3:43

thi thể tôi. Lâm Song tìm thấy thi thể

3:45

tôi bằng cách nào tôi không rõ. Nhưng cơ

3:48

thể tôi sau nhiều ngày ngâm nước đã trở

3:49

nên méo mó không ra hình thù. Tôi không

3:51

biết Lâm Song còn nhận ra chị gái này

3:53

không, nhưng nó lạnh lùng đến khó tin,

3:55

trên mặt thậm chí không biểu lộ một chút

3:57

cảm xúc nào, chỉ lặng lẽ nhìn chằm chằm,

3:59

quan sát không nói một lời. Từ sáng đến

4:02

tối, đêm xuống, dưới màn đêm che phủ,

4:05

Lâm Song kéo thi thể tôi về nhà, chôn

4:07

dưới gốc cây hoa quế trong vườn. Dưới

4:09

gốc cây hoa quế thêm một gò đất nhỏ mà

4:11

hương thơm tỏa ra từ hoa quế vừa khéo

4:13

che lấp mùi hôi thối từ cơ thể tôi. Cây

4:15

hoa quế được bố mẹ tự tay trồng vào năm

4:17

chúng tôi chào đời đã đâm chồi nảy lộc

4:19

cành lá xum xuê nhưng những người năm

4:21

xưa đã không còn nữa. Giờ đây chỉ còn

4:23

lại một mình Lâm Song. Từ khi tìm thấy

4:26

thi thể tôi đến giờ, Lâm Song không nói

4:28

một lời, trên mặt thậm chí không có một

4:29

biểu cảm nào. Nó lạnh lùng như một người

4:31

ngoài cuộc, xử lý tàn cục. Lâu lắm, lâu

4:34

đến mức nó gần như hòa vào màn đêm.

4:36

Giọng nói lạnh lẽo vang lên hòa vào

4:38

hương hoa quế. Đồ ngốc, tôi đang lơ lửng

4:40

trên không, trái tim bị bóp chặt. Hóa ra

4:43

Lâm Song nhìn tôi như vậy, tôi đối với

4:45

Lâm Song căn bản không quan trọng đến

4:46

thế. Tôi chết rồi, sau này chẳng qua chỉ

4:48

là ít đi một người cản trở và ràng buộc

4:50

nó, nó hẳn là sẽ vui mừng đi. Lâm Song

4:53

quay người vào nhà, lên lầu tắm rửa. Mái

4:56

tóc dài thừ ngày giới bù nay được buộc

4:57

gọn thành đuôi ngựa, khuôn mặt thanh tú

4:59

lộ ra. Tôi và Lâm Song là chị em song

5:01

sinh, hai người gần như giống hệt nhau.

5:04

Nhìn khuôn mặt trong gương không tìm

5:05

thấy bất kỳ sơ hở nào, tôi không hiểu

5:07

Lâm Song rốt cuộc muốn làm gì. Cho đến

5:09

khi Lâm Song bước vào phòng tôi, mặc

5:11

đồng phục học sinh của tôi, khoác ba lô

5:13

của tôi, cuối cùng nó đi đến trước

5:15

gương, lặp đi lặp lại việc nở nụ cười.

5:17

Ba tiếng đồng hồ sau, nó đeo thẻ học

5:19

sinh của tôi, bước ra khỏi phòng. Lúc

5:22

này, nó đã hoàn toàn biến thành tôi, Lâm

5:24

Xanh. Khoảnh khắc Lâm Song bước vào lớp

5:26

học, rõ ràng đã gây nên một sự náo động

5:28

không nhỏ. Ồ, là Lâm Xanh đấy. Mày có

5:31

thấy cô ấy đẹp hơn không? Ừ, cô ấy dường

5:33

như thay đổi ở đâu đó nhưng lại không

5:35

nói rõ được, luôn cảm thấy cô ấy trắng

5:37

hơn một chút so với trước và cũng có

5:39

tinh thần hơn, trước đây luôn xanh xo

5:41

gầy gò. Đúng vậy, mày không thấy Lâm

5:43

Xanh bây giờ đẹp hơn Khương Vi Vi sao?

5:45

Xịt nói nhỏ thôi, nếu để Khương Vi Vi

5:47

nghe thấy, coi chừng cô ấy tan học sẽ

5:49

tìm người đánh mày đấy. Lâm Song nhanh

5:51

nhạy nắm bắt được ba chữ Khương Vi Vi

5:53

Vi. Còn Khương Vi Vi lúc này đang ngồi

5:56

trên bàn học của tôi, chân đạp lên ghế

5:58

lấy cô ta làm trung tâm, xung quanh vây

6:00

quanh bốn năm kẻ nịnh hót. Thầy Lâm

6:02

xong, Khương Vi Vi rõ ràng giật mình, vẻ

6:04

mặt thoáng qua một chút nghi hoặc. Rất

6:06

rõ ràng, Khương Vi Vi đã sớm biết tin

6:08

những gã lực lưỡng mà cô ta tìm đến đã

6:10

sỉ nhục và giết chết tôi. Lâm Xanh, mày

6:12

không chết. Lâm Song không nói một lời,

6:14

đôi mắt lạnh lùng không thấy một chút

6:16

hơi ấm nào đó chăm chú nhìn chằm chằm

6:18

vào Khương Vi Vi. "Đây là chỗ của tôi.

6:20

Tôi và Lâm Song giống nhau đến mức gần

6:22

như giọng nói cũng y hệt, mà Khương Vi

6:24

Vi rõ ràng không nhận ra. Cô ta chỉ nghĩ

6:26

là tôi may mắn sống sót sau cái chết."

6:28

Trong chớp mắt, vẻ mặt nghi ngờ trên

6:30

khuôn mặt tan biến, thay vào đó là một

6:32

bộ mặt ngạo mạn hồng hách. Cô ta nhảy

6:34

xuống bàn, từng bước từng bước tiến lại

6:36

gần Lâm Song. "Ồ, chưa chết à? Chưa chết

6:39

thì tốt quá. Đúng lúc để tao chơi thêm

6:41

vài ngày. Mấy thằng đàn ông hồi trước

6:42

suýt nữa đã khiến mày sướng phát điên

6:44

lên. Phải không? Tao nói cho mày biết,

6:46

tao còn quay video nữa. Sau này mày cứ

6:48

ngoan ngoãn làm chó của tao đi. Lâm Song

6:50

khẽ nghiêng đầu, mí mắt dưới hơi nhíu

6:52

lại. Những người đó là do mày tìm đến.

6:55

Khương Vi Vi như nghe thấy trò cười gì

DESBLOQUEAR MAIS

Registe-se gratuitamente para aceder a funcionalidades premium

VISUALIZADOR INTERATIVO

Assista ao vídeo com legendas sincronizadas, sobreposição ajustável e controlo total da reprodução.

REGISTE-SE GRATUITAMENTE PARA DESBLOQUEAR

RESUMO DE IA

Obtenha um resumo instantâneo gerado por IA do conteúdo do vídeo, pontos-chave e conclusões.

REGISTE-SE GRATUITAMENTE PARA DESBLOQUEAR

TRADUZIR

Traduza a transcrição para mais de 100 idiomas com um clique. Baixe em qualquer formato.

REGISTE-SE GRATUITAMENTE PARA DESBLOQUEAR

MAPA MENTAL

Visualize a transcrição como um mapa mental interativo. Entenda a estrutura rapidamente.

REGISTE-SE GRATUITAMENTE PARA DESBLOQUEAR

CONVERSAR COM A TRANSCRIÇÃO

Faça perguntas sobre o conteúdo do vídeo. Obtenha respostas com tecnologia de IA diretamente da transcrição.

REGISTE-SE GRATUITAMENTE PARA DESBLOQUEAR

APROVEITE MAIS DE SUAS TRANSCRIÇÕES

Inscreva-se gratuitamente e desbloqueie o visualizador interativo, resumos de IA, traduções, mapas mentais e muito mais. Não é necessário cartão de crédito.

    [TRUYỆN] BÁO THÙ… - Transcrição Completa | YouTubeTranscript.dev