영상의 대본을 가져온 뒤 AI가 그것으로 문답 카드를 쓰게 하면, 각 카드가 출처가 된 영상 장면에 연결됩니다. 2026년 11월 21일 저희는 자체 도구인 YouTubeTranscript.dev로 이렇게 했고, 3Blue1Brown의 18분 강의가 21.5초 만에 플래시카드 8장짜리 덱이 됐습니다.
짧은 답: 유튜브 링크를 YouTubeTranscript.dev에 붙여 넣고 대본을 연 뒤 Flashcards 탭에서 New deck(2크레딧)을 누르세요. 카드를 뒤집어 Again, Hard, Good, Easy로 평가하면 어려운 카드가 더 빨리 돌아옵니다.
강의 두 개를 플래시카드로 만들었더니?
공개 강의 두 개의 대본을 Flashcards 탭이 쓰는 것과 같은 생성기에 넣고, 요청부터 카드 완성까지 시간을 쟀습니다.
| 영상 | 길이 | 카드 | 시간 |
|---|---|---|---|
| But what is a neural network? (3Blue1Brown) | 18:40 | 8 | 21.5초 |
| 1. What is Computation? (MIT OpenCourseWare) | 43:06 | 14 | 39.5초 |
18분 40초 영상의 덱, 2026년 11월 21일 21.5초 만에 생성.
측정 방법: Flashcards 탭은 로그인한 사람만 쓸 수 있어서, 탭이 실행하는 같은 코드를 스크립트로 호출해 그날 저녁 저희 API가 돌려준 대본에 적용했습니다. 영상마다 한 번씩만 실행했으니 시간은 예시로 봐 주세요. 43분 강의에서는 두 부분이 느려 예비 모델로 다시 시도했고, 이것이 늘어난 시간의 대부분입니다.
카드는 어떤 모습인가요?
약 절반은 영상 각 부분의 "핵심" 카드(여기서는 8장 중 4장)이고, 나머지는 사실 하나씩을 묻습니다. 예를 들면:
질문: 인공 신경망에서 뉴런 하나에 대해 가중치와 편향은 각각 어떤 역할을 하나요? 답: 가중치는 뉴런이 어떤 입력 활성화 패턴을 감지할지 정하고, 편향은 뉴런이 의미 있게 활성화되기 전에 가중합이 얼마나 높아야 하는지를 정합니다.
이 카드는 11:23에 연결되는데, 영상은 그 지점에서 가중치는 두 번째 층의 뉴런이 어떤 픽셀 패턴을 잡아내는지, 편향은 가중합이 얼마나 높아야 하는지를 알려 준다고 설명합니다. 이렇게 카드 8장을 모두 확인했고, 각 카드가 그 내용이 나온 장면을 가리켰습니다.
복습은 어떻게 하나요?
카드를 클릭하거나 스페이스 키를 눌러 뒤집고 Again, Hard, Good, Easy(1~4 키)로 평가합니다. 덱에는 복습할 카드 수가 표시되고, 어려웠던 카드는 더 빨리, 쉬운 카드는 더 늦게 돌아옵니다. 이것이 간격 반복이며, 플래시카드 가이드에서 왜 효과가 있는지 설명합니다. 막히는 카드가 있으면 Rewatch가 해당 장면부터 영상을 엽니다.
비용은?
- 무료 계정: 매달 10크레딧, 카드 불필요. 대본 1크레딧, 덱 2크레딧이라 한 달에 덱 3개입니다.
- 더 많은 영상: 유료 요금제는 월 5달러에 500크레딧부터입니다. 요금을 보세요.
- 자막이 없나요? AI로 음성을 받아쓰기 전에 사이트가 먼저 묻고(2분당 1크레딧), 그다음 덱은 똑같이 만들어집니다.
이걸 쓸까, Anki를 쓸까?
카드를 직접 쓰고 몇 년 치 덱을 한곳에 모아 두고 싶다면 Anki를 쓰세요. 지금 여기에는 Anki 내보내기가 없습니다. 카드를 영상에서 만들어야 한다면 이쪽을 쓰세요. 카드 쓰는 수고를 덜고, 각 카드가 다시 봐야 할 장면으로 데려다줍니다. 같은 영상으로 다른 탭에서 노트와 퀴즈도 만들 수 있습니다.
자주 묻는 질문
유튜브 영상으로 플래시카드를 만들려면 어떻게 하나요?+
YouTubeTranscript.dev에서 영상의 대본을 열고 Flashcards 탭의 New deck을 누르세요. 2026년 11월 21일 테스트에서 3Blue1Brown의 18분 강의는 21.5초 만에 카드 8장, MIT의 43분 강의는 39.5초 만에 14장이 됐습니다.
유튜브 영상용 무료 AI 플래시카드 생성기가 있나요?+
모든 계정에 매달 무료 크레딧 10개가 주어집니다(카드 불필요). 덱은 2크레딧, 대본은 1크레딧이라 무료 크레딧으로 한 달에 덱 3개를 만들 수 있습니다.
영상 하나로 카드가 몇 장 나오나요?+
길이에 따라 다릅니다. 테스트에서 18분 영상은 8장, 43분 강의는 14장이었습니다. 약 절반은 영상 각 부분의 핵심 카드이고, 나머지는 사실 하나씩을 묻습니다.
간격 반복을 사용하나요?+
네. 카드를 뒤집은 뒤 Again, Hard, Good, Easy로 평가하면 덱에 복습할 카드 수가 표시됩니다. 어려워한 카드는 더 빨리, 잘 아는 카드는 더 늦게 돌아옵니다.
플래시카드를 Anki로 내보낼 수 있나요?+
지금은 안 됩니다. 덱은 영상의 대본 페이지에 있고, 각 카드는 영상의 해당 장면에 연결됩니다. 이미 모든 것을 Anki에 두고 있다면 Anki가 더 낫고, 카드를 영상에서 만들어야 할 때는 이쪽이 빠릅니다.
영상으로 AI가 만든 플래시카드는 정확한가요?+
대본만큼 정확하니 덱을 한 번 훑어보세요. 3Blue1Brown 영상의 카드 8장을 모두 대본과 대조해 보니, 각 카드가 그 내용이 나오는 장면을 가리켰습니다.