TRANSCRIPTSpanish

Cómo ENTENDER a tu Cliente Ideal 🧠 Guía de EMPATÍA y Etnografía

23m 32s3,347 words536 segmentsSpanish

FULL TRANSCRIPT

0:02

Okay, ahora sí, ya que conocemos todo el

0:05

proceso como tal y ya que entendimos que

0:07

es el pensamiento del diseño, vamos a

0:11

profundizar más en la fase de empatía.

0:15

Esta fase de empatía eh lo que busca es

0:20

utilizar datos de usuarios reales. No se

0:22

trata de que le preguntemos a una

0:24

inteligencia artificial, ¿nos podemos

0:26

ayudar? Claro que sí. Eh, para eso está

0:28

la herramienta.

0:30

Pero lo importante es que e validemos

0:33

esta información que normalmente

0:36

podremos consultar eh previamente en una

0:38

inteligencia artificial. La tratemos de

0:41

validar con una persona real.

0:44

El objetivo, como ya les había comentado

0:46

anteriormente, es comprender sus

0:47

necesidades, sus dolores y las

0:49

motivaciones más profundas para poder

0:52

entender realmente la problemática y

0:54

entonces empezar a proponer. No podemos

0:56

empezar a proponer simplemente con

0:59

asumir que entendemos la problemática.

1:02

Incluso aunque nosotros seamos parte de

1:04

ese eh de ese usuario o de ese mercado

1:08

que tiene esa problemática, es

1:10

importante que no asumamos que nuestra

1:13

forma de ver este problema es el 100% de

1:16

la realidad. Probablemente solamente

1:19

nosotros como parte de ese mercado

1:21

solamente veamos una parte del del total

1:23

de la necesidad que podríamos cubrir.

1:26

Aquí lo que buscamos es observar,

1:28

escuchar y actuar como novato.

1:31

E incluso eh evitar en toda a toda costa

1:38

el tratar de sugerir alguna idea que a

1:41

lo mejor ya tengamos. Eh, no se trata de

1:43

presumir que ya tenemos una posible

1:45

solución, sino simplemente es callar y

1:48

tratar de escuchar.

1:53

Okay. La herramienta uno de esta fase de

1:55

empatía es la investigación etnográfica.

1:58

Como lo comentaba anteriormente,

2:01

la investigación etnográfica eh es una

2:05

eh es parte de la investigación

2:07

cualitativa.

2:09

Consiste básicamente en observar y

2:11

participar en el entorno natural para

2:14

comprender los comportamientos, las

2:16

necesidades y la cultura del grupo o

2:20

segmento que queremos estudiar.

2:23

Aquí existen diferentes formas de

2:25

hacerlo. Eh, por ejemplo, en este taller

2:29

vamos a hablar específicamente de tres

2:32

técnicas, la observación directa, el

2:35

safari de usuario y las triadas.

2:40

La observación directa consiste en

2:43

observar al usuario en su entorno

2:45

natural, o sea, no no como un focus

2:49

group donde los llevamos a un a una

2:51

salita y ahí hacemos una serie de

2:53

preguntas. Eso lo vamos a ver más

2:55

adelante. En la observación directa se

2:57

trata de en el entorno natural

3:00

existen dos modalidades principales. Una

3:03

que es la observación encubierta

3:06

donde eh nos integramos dentro de ese

3:10

segmento en el entorno natural sin

3:13

revelar que estamos estudiando esa

3:15

problemática.

3:17

Esto evita el efecto Hthorm, que

3:20

básicamente es un experimento que se

3:22

hizo por allá de, no s recuerdo, el el

3:25

en el siglo pasado, donde se hacían

3:27

algunos experimentos para eh revisar el

3:30

tema de la productividad, pero al ellos

3:32

al ser sentirse observados pues eh

3:36

alteraban las el comportamiento, ¿no?

3:40

Entonces, por eso evitamos decir a las

3:42

personas que estamos estudiando parte de

3:44

este,

3:46

por ejemplo, ahora que estuve en Japón,

3:50

em

3:52

muchas de las cosas que a lo mejor fui

3:54

aprendiendo con lectura o con las

3:57

primeras que conocí, incluso era, no sé,

4:00

noviembre y yo seguía eh si conocí a

4:04

alguien nuevo eh en algún tour o cosas

4:07

por el estilo y yo le volví a preguntar

4:10

y que cuál es el ritual que se hace para

4:12

entrar a un santuario sintoísta. y me

4:14

volvían a explicar ellos cómo hacían ese

4:17

ritual, ¿no? Aunque yo ya lo sabía,

4:19

quería validar que efectivamente eh eh

4:24

pues me iban a dar la perspectiva

4:26

correcta, ¿no?

4:29

Otra otra forma en la que podemos hacer

4:31

una observación encubierta

4:35

era cuando no sé, por ejemplo, vas con

4:38

un amigo al supermercado y tú quieres

4:40

saber qué marcas de café eh está

4:45

comprando normalmente porque a lo mejor

4:47

tú tienes un proyecto de emprendimiento.

4:49

Entonces, en ese momento tú todavía no

4:51

le cuentas que estás haciendo un

4:53

proyecto de emprendimiento para vender

4:54

café. Simplemente eh buscas la

4:57

oportunidad de de acompañarlo al súper o

5:00

de o le dices, "Ah, ay, antes de pasar a

5:03

tal lado, vamos al súper a comprar algo

5:06

rápidamente, ¿no? Supermercado con él y

5:10

eh le dices, "Ay, puedes pasar por una

5:13

bolsa de café y te va a preguntar de

5:16

cuál." No, no sé, de la que sea. Me la

5:18

pidió mi mamá. ¿Tú cuál comprarías? y ya

5:21

te dice, "Ah, pues yo compro esta porque

5:22

es más barata o porque es más rica o

5:24

porque el sabor este es más eh de café

5:28

de especialidad."

5:30

Y entonces eh lo estás investigando sin

5:34

sin decirle que es para un proyecto

5:36

tuyo. Entonces, estás formando parte de

5:39

ese grupo de que compra café y

5:42

estudiando su comportamiento y sus

5:45

recomendaciones sin decirle que es para

5:47

un proyecto de emprendimiento

5:48

relacionado al café, ¿no?

5:52

Ahora, la observación abierta es cuando

5:55

expresas claramente a los usuarios que

5:57

los estás observando.

5:59

Y por ejemplo,

6:04

nuevamente en Japón, cuando yo visitaba

6:07

a estos pueblos de comercio justo,

6:11

y me encontraba con alguno de los

6:12

emprendedores en sus tiendas donde

6:14

tenían estos productos de comercio

6:16

justo, yo les decía específicamente, soy

6:19

un profesor que enseña materia de

6:21

comercio justo y pues me gustaría

6:24

conocer qué es lo que los motivó a

6:26

ustedes a abrir una tienda con estos

6:28

productos.

6:29

e

6:31

y o que me explicaran, por ejemplo, qué

6:33

pensaban ellos sobre el que estuvieran

6:35

viviendo en una ciudad que recibió el

6:37

título comercio justo, pero ahí sabían

6:39

que yo era un profesor y que y que había

6:41

llegado a Japón para hacer este tipo de

6:43

investigación, ¿no? Entonces, cualquiera

6:45

de las dos es válida

6:48

siempre y cuando entendamos que e van a

6:51

tener cierta ciertos resultados y tratar

6:55

de contrastar, a lo mejor hacer de la de

6:58

los dos tipos de de observación y

7:01

contrastar las respuestas. Creo que eso

7:03

también es muy importante para ir

7:05

filtrando eh aquella información que

7:08

esté sesgando nuestra investigación.

7:13

E la siguiente herramienta es el safari.

7:18

El safari es eh conocer la rutina que

7:22

lleva una persona cuando va a cumplir

7:23

cierto proceso.

7:25

Es decir, eh ustedes le pueden decir a

7:28

un compañero, "Oye, fíjate que estoy

7:31

realizando un proyecto de de café y me

7:34

gusta me gustaría conocer

7:37

qué es lo que normalmente haces tú cada

7:40

vez que vas a comprar café." Entonces,

7:42

platícame cómo lo compras. Y ya te dice,

7:44

"Ah, bueno, pues normalmente voy a un

7:46

supermercado." Okay. Te podría acompañar

7:48

la próxima vez que vas a ese

7:50

supermercado a comprar el café y te voy

7:52

a decir, "Ah, claro que sí." Entonces, a

7:54

lo mejor incluso desde desde la salida

7:56

de su casa, que a lo mejor tú llegues a

7:58

su casa y dices, "Okay, normalmente,

8:00

¿cómo te vas? Eh, ¿cuánto tiempo te

8:02

haces para llegar a ese supermercado?

8:04

¿Por qué escoges ese supermercado?" Ah,

8:07

pues porque ahí venden productos de

8:08

importación. Ah, porque ahí venden

8:10

productos de esta marca, porque en los

8:12

otros supermercados no he encontrado una

8:13

marca que me guste. Okay. Llegan al

8:16

supermercado y entonces le dices, "A

8:18

ver, eh, pues vamos a ver eh dónde están

8:21

los cafés que normalmente observas."

8:24

y ya te va a ir platicando. A ver,

8:26

platícame, eh, si cuando llegas ya sabes

8:29

qué marca o te gusta

8:32

estar viendo qué otros nuevas marcas de

8:34

café están llegando.

8:36

Y te voy a decir, "Sí, sí, me gusta

8:38

siempre ver si hay algo nuevo." Ah,

8:39

perfecto. ¿Y qué es lo que te gusta

8:41

comparar? Y a lo mejor te empieza a

8:43

mostrar, ah, mira, aquí tiene que decir

8:44

que es el tipo de de este tipo de grano,

UNLOCK MORE

Sign up free to access premium features

INTERACTIVE VIEWER

Watch the video with synced subtitles, adjustable overlay, and full playback control.

SIGN UP FREE TO UNLOCK

AI SUMMARY

Get an instant AI-generated summary of the video content, key points, and takeaways.

SIGN UP FREE TO UNLOCK

TRANSLATE

Translate the transcript to 100+ languages with one click. Download in any format.

SIGN UP FREE TO UNLOCK

MIND MAP

Visualize the transcript as an interactive mind map. Understand structure at a glance.

SIGN UP FREE TO UNLOCK

CHAT WITH TRANSCRIPT

Ask questions about the video content. Get answers powered by AI directly from the transcript.

SIGN UP FREE TO UNLOCK

GET MORE FROM YOUR TRANSCRIPTS

Sign up for free and unlock interactive viewer, AI summaries, translations, mind maps, and more. No credit card required.