TRANSCRIÇÃOEnglish

Bad Headgirl: The Most Feared Student Leader in an African Boarding School

22m 5s3,587 palavras531 segmentsEnglish

TRANSCRIÇÃO COMPLETA

0:00

Who dare to mess with the head girl of

0:02

community secondary school? Ha! She has

0:05

a surprise for them at the graduation

0:07

party. These boys are cooked.

0:10

"Come here." SS2 senior Blessing called

0:13

JS1 Sarah and Joy. Blessing was sitting

0:16

with her friends Sandra and Gloria

0:18

during break time. "She, both of you are

0:21

in JS1?" Blessing asked. "Yes." Sarah

0:24

and Joy answered happily. Blessing,

0:27

Sandra, and Gloria laughed.

0:29

>> [laughter]

0:29

>> "See how this one is small? You are

0:31

still even chubby. Don't worry, you will

0:33

lose weight in this school." Gloria

0:36

said. Blessing brought out money from

0:38

her small bag and handed it to them. "Go

0:41

and buy me ice cream." She commanded.

0:43

Sarah and Joy quickly ran to the school

0:45

shop. They returned and handed the ice

0:48

cream to Blessing. Immediately, Gloria

0:51

brought out her own money. "Go and buy

0:53

me puff puff." Joy and Sarah collected

0:56

the money and went back to the shop.

0:58

When they returned, Sandra brought out

1:01

money. "Go and buy me biscuits." That's

1:03

when Sarah snapped.

1:06

"Ah, senior, you would have sent us when

1:08

your friend sent us now. We have not

1:10

eaten and break is almost over. We are

1:13

tired." Sandra frowned. "What? You dare

1:17

disrespect me? What is in your bag?" she

1:20

asked. "It is ice cream that I bought

1:22

for myself." Sarah replied. Sandra

1:24

immediately collected it. "Since you

1:27

refused to obey me, this ice cream is

1:29

now mine."

1:30

Sarah and Joy stood there quietly

1:33

looking sad. "I will report you." Sarah

1:35

started to say. Joy quickly tapped her.

1:38

"Keep quiet. Do you want them to mark

1:40

our faces?"

1:42

Sandra, Blessing, and Gloria burst into

1:44

laughter. "Ha! She, you want to report?"

1:47

Blessing said. "We will teach you a

1:49

lesson in this school. She, you have

1:51

sharp mouth, abi? By the time we are

1:53

done with you, you will lose weight. You

1:55

go hear am.

1:57

Welcome to community secondary school."

2:00

The next day, Blessing sent her school

2:03

daughter Agnes to call Sarah from JS1A.

2:06

When Sarah arrived, Blessing looked at

2:09

her and said, "Go and buy Coke for me."

2:11

Sarah went to the school shop and

2:13

returned shortly with Coke. As soon as

2:16

she handed it over to Blessing, Blessing

2:18

opened it, spat inside it, and sketched

2:21

it back to her. "Drink it." She

2:23

commanded. Sarah froze. She shook her

2:26

head. "No."

2:28

Blessing, Gloria, and Sandra looked at

2:30

each other in surprise. "Come on, drink

2:33

it." Gloria shouted. Sarah still

2:35

refused. Suddenly, Sandra stepped

2:38

forward and slapped her. "You stupid

2:41

girl." She said. "First, you disobeyed

2:43

me when I sent you to buy biscuits the

2:45

other day. And now you are disobeying

2:47

her. Who do you think you are? Come on,

2:50

start drinking it."

2:52

Sarah started crying. She looked around.

2:55

Other seniors were minding their

2:56

business. Nobody was going to help her.

2:59

She felt small. She felt powerless.

3:02

Slowly, she collected the bottle and

3:05

took a sip. As she started drinking,

3:07

Sandra rushed to her, collected the

3:10

bottle, and poured her own spit into the

3:12

bottle. Then pushed it back to her. "Now

3:15

continue drinking." She commanded. "Ah,

3:19

please." Sarah cried. "It will upset my

3:22

stomach. Please forgive me. I am sorry."

3:25

Before she could finish speaking, Sandra

3:27

landed another slap on her face. "Come

3:30

on, continue drinking." Sarah had no

3:33

choice. She kept drinking while

3:35

Blessing, Gloria, and Sandra laughed at

3:37

her. When she finished, Gloria said,

3:40

"She, you wanted to report the other

3:42

time. Go and report now. Come on, get

3:45

out of here." She added. Sarah ran out

3:47

of the classroom still crying. When she

3:50

got back to her class, she told Joy

3:52

everything that happened. During class

3:54

that day, Sarah was sleeping. The

3:57

teacher woke her up and noticed that her

3:59

body was very hot. She had a fever. She

4:02

was rushed to the school clinic. Sarah

4:05

was the junior sister of the head girl.

4:07

But the head girl warned her to keep it

4:09

a secret when she was coming to

4:11

community secondary school. When the

4:13

head girl heard that her sister was in

4:14

the clinic, she went there immediately.

4:17

She met Sarah crying on the bed. "What

4:20

happened?" she asked. Sarah kept quiet.

4:23

Head girl asked again. "What happened?

4:25

I'm asking. Joy, who was standing beside

4:28

the bed quickly spoke. "Is it not senior

4:30

Blessing, Sandra, and Gloria from SS2?

4:33

They have been bullying us." Joy

4:35

explained everything that happened. Head

4:38

girl listened quietly. Then she said

4:40

calmly, "Those girls are playing with

4:43

fire. Don't worry. I will deal with

4:46

them." She told Joy to take care of

4:48

Sarah and walked out of the clinic. By

4:51

Friday, it was labor day and students

4:54

were expected to clean the school

4:56

compound. Head girl called the labor

4:58

prefect and said, "Leave the SS2 girls

5:01

to me." She went to their class and

5:04

called out Sandra, Gloria, and Blessing.

5:06

The three of them followed her to the

5:08

field. She pointed to a very large

5:10

portion of grass. "This is your area."

5:13

That portion was meant for all the girls

5:15

in SS2, but she assigned it to only

5:18

three of them. Blessing immediately

5:20

protested.

5:22

"Head girl, this is wickedness now.

5:24

There are juniors everywhere and you

5:26

want us to clear this grass? Oh my, it

5:28

will not work, oh."

5:29

Head girl smiled. "If they burn you

5:32

well, don't clear it and see what I will

5:34

do to all of you." Then she looked at

5:36

them carefully. "When you were bullying

5:39

Sarah and Joy from JS1, did you pity

5:42

them?" The three girls went silent.

5:44

"After today, you will learn that not

5:47

all juniors are the same. Some of them

5:49

have relatives in upper level." Head

5:51

girl continued. That was when they

5:53

realized that they had messed up. They

5:55

spent hours cutting the grass. By the

5:58

time they finished, they were exhausted.

6:01

They returned to the hostel, took their

6:03

bath, and slept. Later that evening,

6:06

they went to meet their boyfriends

6:08

behind the boys' hostel. Sandra was

6:10

dating James, Gloria was dating David,

6:13

and Blessing was dating Isaac. They

6:16

complained bitterly about what the head

6:18

girl did to them. The boys were angry.

6:21

"How dare that over sabi head girl do

6:23

that to our girlfriends?" Isaac said.

6:26

"And she knows you people are dating us,

6:28

oh. This is an insult to all SS3 boys.

6:31

We must deal with her. She thinks

6:33

because she's the head girl, she can do

6:35

whatever she likes." James and David

6:37

agreed. The three boys already disliked

6:40

the head girl. They hated how she

6:42

refused to give them answers during

6:44

exams. They also believed that teachers

6:47

favored her. James said, "I sat next to

6:50

her during the last chemistry exam now.

6:52

She gave answers to her friend Eunice,

6:54

but refused to help me. And that's was

6:56

how I got F. I hate that girl, I beg."

6:59

By the end of the meeting, they made up

7:01

their minds. They would avenge their

7:03

girlfriends and they would teach head

7:05

girl a lesson. One evening, as head girl

7:09

was walking back from the library,

7:11

something suddenly splashed across her

7:13

face. It was poop. Isaac, David, and

7:16

James had hidden nearby with poop inside

7:20

a nylon bag and threw it at her. It

7:23

splashed on her uniform and face. The

7:25

boys stepped out of their hiding place

7:28

and started laughing. "Next time, you

7:30

won't play with our girlfriends." James

7:33

said. Head girl stood there for a

7:35

moment, shocked and angry. Then she

7:38

turned and walked quickly back to the

7:40

hostel. She took her bath immediately,

7:43

but the smell would not leave her. She

7:45

took her bath again and again, three

7:48

times that evening. Later that night,

7:50

she sat quietly on her bed staring at

7:53

the wall. "These boys are playing with

7:55

fire, oh." She said coldly. "And I will

7:58

teach them a lesson." Meanwhile, in the

8:01

boys' hostel, Isaac, David, and James

8:04

were still laughing. "That was fun."

8:06

David said. James added, "That was for

8:09

what she did to our girlfriends. Now

DESBLOQUEAR MAIS

Registe-se gratuitamente para aceder a funcionalidades premium

VISUALIZADOR INTERATIVO

Assista ao vídeo com legendas sincronizadas, sobreposição ajustável e controlo total da reprodução.

REGISTE-SE GRATUITAMENTE PARA DESBLOQUEAR

RESUMO DE IA

Obtenha um resumo instantâneo gerado por IA do conteúdo do vídeo, pontos-chave e conclusões.

REGISTE-SE GRATUITAMENTE PARA DESBLOQUEAR

TRADUZIR

Traduza a transcrição para mais de 100 idiomas com um clique. Baixe em qualquer formato.

REGISTE-SE GRATUITAMENTE PARA DESBLOQUEAR

MAPA MENTAL

Visualize a transcrição como um mapa mental interativo. Entenda a estrutura rapidamente.

REGISTE-SE GRATUITAMENTE PARA DESBLOQUEAR

CONVERSAR COM A TRANSCRIÇÃO

Faça perguntas sobre o conteúdo do vídeo. Obtenha respostas com tecnologia de IA diretamente da transcrição.

REGISTE-SE GRATUITAMENTE PARA DESBLOQUEAR

APROVEITE MAIS DE SUAS TRANSCRIÇÕES

Inscreva-se gratuitamente e desbloqueie o visualizador interativo, resumos de IA, traduções, mapas mentais e muito mais. Não é necessário cartão de crédito.