トランスクリプトEnglish

Virtual Reality panel: Ensuring no one is left behind

24m 56s4,463 単語603 segmentsEnglish

全トランスクリプト

0:00

oops lost

0:01

my Hello everybody uh welcome to the

0:04

next session on the live stage uh my

0:08

name is marisel grandon uh I'm the CEO

0:11

of a small Communications company called

0:14

unfold stories I have a passion for

0:16

virtual reality and so I'm extremely

0:19

excited to get the opportunity to

0:21

moderate this panel today which is all

0:23

about virtual reality and how we can

0:26

ensure no one is Left Behind using this

0:28

new technology so

0:30

uh welcome and welcome to the audience

0:32

online as well and so I shall kind of

0:35

perch over here yeah this is good great

0:38

Arrangement so we have such a huge topic

0:41

to discuss here and 30 minutes which is

0:44

a major challenge so um I shall quickly

0:47

introduce you guys would you like to

0:49

just actually tell me who you are and

0:51

where you work okay um my name is V

0:54

runda I lead a team that's called

0:56

Innovation projects at deutche Valley

0:58

here right here next door you see the do

1:00

Val logo if you go outside there which

1:03

is Germany's International public

1:05

broadcaster 30 languages are programs

1:08

and information with a news

1:11

Focus great hi my name is Fred KZ I work

1:14

for the Innovation department at D

1:16

Telecom and um I'm I'm based in Berlin

1:20

so not here in BN super Christen gutun

1:24

I'm the executive producer at uh VR New

1:28

Media immersive content at the STG

1:30

action campaign in New York okay it's

1:33

great to have you all here now I know

1:35

you're all doing uh world class

1:38

innovation in virtual reality I'd like

1:41

to start with you Kristen because the

1:43

work of the United Nations in virtual

1:45

reality is um Second To None it had has

1:48

had so much impact around the world um I

1:51

wonder if you could tell us about where

1:52

the program is up to and uh a little bit

1:55

about what you're going to do in the

1:57

future yeah we started um in January

2:00

2014 um really looking at new ways to

2:04

convey the stories of some of the most

2:06

vulnerable people in the world and bring

2:07

them to some of the most powerful people

2:10

at the world so that we could put them

2:12

in the shoes of some of the people they

2:14

were making decisions about um over time

2:17

we've really started to evolve and think

2:19

about how do we use virtual reality and

2:22

expand the program so that it's

2:24

inclusive and and available to the

2:26

general public how can we use it for

2:28

fundraising how can we use it to educate

2:31

young people how can we use it as a tool

2:33

for discussions and policy it's great

2:35

that we're here so that people can come

2:37

to the virtual reality Zone and actually

2:40

step into the shoes of the people that

2:42

they are now thinking about and trying

2:44

to innovate about how they approach

2:46

these new these groups and include them

2:49

in the way they make decisions so we're

2:52

really looking at how at the next phase

2:54

which is impact and distribution so it's

2:57

exciting sure that's amazing so did

2:59

distribution is a a really key factor

3:02

when you're talking about virtual

3:03

reality uh because obviously there are

3:05

so many different platforms uh that you

3:07

can view this content different Hardware

3:09

um why is distribution important do you

3:13

think well we're still in the the

3:15

beginning of virtual reality so everyone

3:17

thinks oh I I need a headset but

3:19

actually that's not true um you know

3:21

YouTube has YouTube 360 Facebook has

3:24

Facebook 360 um there's a $10 Google

3:27

cardboard that you can pair with any

3:29

smartphone and any app so that it is

3:31

actually available to the general public

3:33

it's just a matter of making them feel

3:35

comfortable and making enough content so

3:37

that people want to keep coming back and

3:39

actually viewing it on a regular basis

3:41

that's kind of the the the the

3:43

challenges that we're having now in this

3:45

field I would say sure and and Frederick

3:48

would you like to tell us about what

3:49

you've been doing at dut Telecom right

3:52

so we wanted to do something in the

3:54

Innovative sector and look into VR as

3:57

well and also in an augmented reality

3:59

and we thought of so basically Christian

4:02

from rentl heading The Innovation

4:03

Department of dut Telecom he had the

4:05

idea to do something good and to

4:08

actually help the people who need it

4:10

most right now and so we tried to

4:13

develop an app that is now in beta and

4:16

that you can look at at the VR Zone as

4:18

well to help people and refugees

4:21

especially to learn language and social

4:24

skills with the help of these new

4:26

technologies right and this is where we

4:29

thought because what we saw in Germany

4:30

is like this 1 million refugees what

4:33

sounds a lot but given there are 30

4:35

Millions worldwide it's not such such a

4:37

big number but what we saw is if a wave

4:40

like that comes over a country and even

4:42

if it's such a rich country like Germany

4:44

it is then it's uh there are not enough

4:46

teachers for instance right to learn the

4:48

language there is enough money but not

4:50

enough teachers and this is a perfect

4:52

fit for technology actually because this

4:55

is where you can scale up unlimited and

4:59

help people really coming here and

5:01

integrating into the into the society

5:04

sure I I had a look at it yesterday and

5:06

I don't know if you've seen uh if you've

5:07

seen the um the demonstration going on

5:09

in the light in the VR Lounge it's worth

5:11

a look um I haven't seen anything that

5:13

does uh tries to do translation and

5:16

teaching in that in quite that way so

5:18

it's a really valuable um experience and

5:20

go check it out so um um I forgot your

5:24

name Wilfred um would you like to tell

5:26

me about what you've been doing at D

5:28

yeah um um yeah we of course have a

5:32

slightly different angle on on the on on

5:35

that on the technology um we're looking

5:38

at it uh will it will there be an added

5:41

value in virtual reality for a news

5:44

consumer is there something that we can

5:46

tell with virtual reality uh that we

5:49

can't uh without and um yeah one of the

5:53

uh one of the the fascinating things of

5:55

virtual reality is that you can create

5:58

things um

6:00

that don't exist so our first virtual

6:05

reality project was indeed to finish the

6:08

airport in uh in Berlin so um we we

6:12

actually rebuilt one of the the main

6:14

halls and and build an experience so

6:17

where um you could actually um land with

6:21

a plane then go through the gang way and

6:23

then be in the main hall pick up your

6:25

luggage so but why did we do it so we we

6:28

just I mean there are this is a major

6:30

Topic in in in Germany maybe already

6:32

throughout the world because the Germans

6:34

have lost their reputations for

6:36

finishing uh for for for straight and

6:39

and and deadlines and and work so

6:42

because this is we're waiting for this

6:44

to open like four years five years I

6:46

don't know lost track so um but um why

6:50

is that and that was a question we posed

6:52

to the virtual reality environment we

6:54

gave information for users um where the

6:57

technical problems are so give giving

6:59

them a very very new idea and that was a

7:02

feedback that we got we only published

7:04

it as a as a as a 360 video but but had

7:08

some some beta tests and C so we gave

7:10

them a sense of of of space and

7:12

magnitude so saying okay we have

7:15

problems here with some whatever pipes

7:18

with the heating whatever that sounds

7:21

pretty trivial but if you see it and you

7:23

see that these pipes have a 10 meter

7:26

magnitude and that in the context of the

7:28

building that is something new so we're

7:31

looking into how can we apply virtual

7:34

reality to the to news to news

7:36

environment how can we make our new

7:38

storytelling better and so after this

7:41

very very early beta project which was

7:43

like in it was between 24 and 15 we

7:47

finished in 25 we're now looking to make

7:51

the technology more applicable to um to

7:55

the newsrooms which is I think still a

7:58

way to go uh our first step is that we

8:00

create now in a in a um Google dni

8:03

co-funded project uh we we try to build

8:07

a very very simple uh content management

8:10

system where you can create a very very

8:13

simple story and include for example 36

8:15

videos all little bits of of virtual uh

8:19

of VR um Graphics so that's our next

8:23

step or it is just it just started first

8:26

of February it started we very curious

さらにアンロック

無料でサインアップしてプレミアム機能にアクセス

インタラクティブビューア

字幕を同期させ、オーバーレイを調整し、完全な再生コントロールでビデオを視聴できます。

無料でサインアップしてアンロック

AI要約

動画コンテンツ、キーポイント、および重要なポイントのAI生成された要約を即座に取得します。

無料でサインアップしてアンロック

翻訳

ワンクリックでトランスクリプトを100以上の言語に翻訳します。任意の形式でダウンロードできます。

無料でサインアップしてアンロック

マインドマップ

トランスクリプトをインタラクティブなマインドマップとして視覚化します。構造を一目で理解できます。

無料でサインアップしてアンロック

トランスクリプトとチャット

動画コンテンツについて質問します。AIを利用してトランスクリプトから直接回答を得られます。

無料でサインアップしてアンロック

トランスクリプトをもっと活用する

無料でサインアップして、インタラクティブビューア、AI要約、翻訳、マインドマップなどをアンロックしてください。クレジットカードは不要です。

    Virtual Reality panel: Ensurin… - 全文書き起こし | YouTubeTranscript.dev