TRANSCRIPTIONEnglish

Ant-Man's Kathryn Newton Couldn’t Keep Up With Paul Rudd On Quantumania: "He's An Animal!"

11m 51s2,603 mots345 segmentsEnglish

TRANSCRIPTION COMPLÈTE

0:00

Elder British I love tea when I'm in

0:02

America I don't use milk but here I use

0:04

the milk because I want to fit in with

0:06

the Brits I would give it like a solid

0:07

seven out ten that's really weak almost

0:10

as weak as that taste yeah it's not

0:11

really strong

0:15

well babe Ant-Man and The Wasp that's

0:18

good Mania let's take it back to the

0:21

beginning of this whole process for you

0:23

where were you at in your life when this

0:25

roll came along that's a really good

0:28

question nobody's asked me that babes

0:30

well part-taking questions we covered it

0:32

all already it's a really good question

0:33

because it was not the perfect place I

0:37

had a show called The Society on Netflix

0:39

and we were going in a week I was

0:41

leaving my bags were being packed I had

0:43

my apartment and Netflix canceled it

0:45

because of covid and because of the

0:47

society I had lost two other films and a

0:50

series so I was like great I got no jobs

0:53

now they took the movies away because I

0:55

wasn't available because of the society

0:56

now the society's gone I've got nothing

0:59

and then the next Monday I got the offer

1:01

for this is so weird it was so strange

1:04

it was like one door closes and another

1:06

one opens and if I hadn't have had the

1:08

society cancel I probably wouldn't have

1:10

been able to do this it was a huge deal

1:12

to have a show on Netflix and you know

1:14

it did really well so that was number

1:16

one priority I wouldn't have been able

1:18

to do anything else while filming that

1:20

or you got to leave time when you're

1:22

doing a big project like that for over

1:24

like longer shoots and

1:26

I don't know it was just weird how that

1:28

went away and then Ant-Man appeared it's

1:30

the universe you got to stay positive

1:32

yeah because I didn't get sad when that

1:35

happened I was upset for the fans I was

1:38

upset for my cast you know it's all of

1:40

us young people like a lot of people

1:41

relied on that job and they were

1:43

expecting it I was expecting it so it's

1:45

just like a a shocking thing that

1:47

happens but I was like for something

1:48

this weird to happen to me and to all of

1:52

us there's got to be a reason and

1:53

everyone on that show has done

1:55

phenomenally well ever since the show

1:57

being canceled like it did a lot for us

2:00

I think it got it got us a lot of

2:01

popularity

2:03

um you know at a young age it's really

2:05

hard to get a fandom to get people

2:07

behind you who want to see your projects

2:09

and support you and I don't take that

2:10

for granted I got that on a show called

2:12

Supernatural I did one episode on the

2:14

show right and the fans loved my

2:16

character so much and wrote about her on

2:18

Twitter that the CW wanted to give me my

2:21

own show a spin-off and we shot like a

2:23

pilot episode for it and it aired with

2:25

Supernatural and it was great it um

2:28

didn't work whatever it didn't happen

2:30

but the fans have stayed with me and

2:32

then they went to society and then now I

2:34

got new fans from society all over the

2:36

world and it happened for the whole cast

2:38

like I don't know we got lucky kind of

2:41

that you know we get to try other things

2:43

but I do wish that we could tell the

2:44

Finish like finish the story do you kind

2:46

of feel like that was the moment that

2:48

made you really realize how empowering a

2:50

moment of failure can be yes absolutely

2:53

I think um

2:55

you have a choice you can get really

2:57

negative and go dark and I don't know if

2:59

Ant-Man would have showed up for me

3:01

because maybe the universe would think

3:03

oh she's not ready if this is how she's

3:04

going to handle rejection or failure how

3:07

she's going to handle success you know

3:08

what I mean but I really just like

3:10

looked up at the sky and I was like okay

3:11

I'm ready for something else now

3:14

um thank you for this I'm done with it I

3:15

guess yeah and you just have to let it

3:18

go you have to let things go nothing is

3:20

permanent anyways even Ant-Man doing

3:22

this one movie I have no expectations

3:24

you know what I mean I enjoyed the

3:26

moment of making this movie more than

3:28

anything because I knew what a big deal

3:30

it was I knew what a big opportunity it

3:32

was for someone my age to

3:35

not only do a Marvel movie but work with

3:37

Paul Rudd every day get to use my body

3:39

and my physicality for a character in a

3:42

certain way and

3:43

um you didn't want to waste any time

3:45

being stressed out or like tired or

3:48

hungry or any of these things I was just

3:50

in the moment the whole time it's funny

3:52

like watching a movie is Never As Good

3:54

as your experience making it is it my

3:56

project every project

3:58

I mean I didn't watch big little lies

4:00

I'm sure that's better than my

4:01

experience it's really good okay I can

4:04

tell you as an audience member top

4:06

drawer good you just don't have HBO I

4:08

didn't have HBO I have it now now the

4:10

moment's passed and I haven't ever

4:12

watched it but I feel like you need to

4:13

go back and watch this yeah no like

4:16

cancel whatever interview is doing for

4:17

the rest and go watch Big Little Lives

4:18

please go watch big little lies back to

4:20

back maybe I should you mention like how

4:22

physically and mentally tough filming a

4:25

movie like this is yeah watch it kind of

4:28

teach you about your own mental and

4:31

physical strength you gotta have stamina

4:33

you really got to know your body really

4:35

well

4:36

um because you got to be able to push it

4:38

when you need to push it and you got to

4:39

know when to like take a nap you know

4:41

and you got to eat all day and eat

4:43

peanut butter and apples all day so you

4:44

like keep your

4:46

um energy up but I

4:48

I've been like training for a role like

4:49

this my whole life I'm an athlete I'm a

4:52

golfer people don't think that's

4:53

athletic but you don't know you don't

4:55

know

4:56

it's athletic and then um I just wanted

4:59

to find a character to serve fully and

5:02

Cassie Lang deserves someone who was

5:03

able to run around flip people punch

5:06

people slide on the ground do stuff like

5:08

that and not get hurt that's the main

5:11

thing when you're on a six-month shoot

5:12

nobody wants you to get hurt you know

5:15

you can't help it accidents happen right

5:17

but because I have trained so much my

5:20

whole life just like some people do

5:22

ballet I do ballet some people do karate

5:25

I don't do karate but like it's just

5:26

something I love it's like a hobby I

5:28

guess so I was ready to really give it

5:31

all I got and I just was trying to keep

5:32

up with Paul Rudd that guy he's an

5:34

animal he acts like he's just this every

5:37

man no he's exceptional exceptional he

5:40

worked out in the morning then we ran

5:41

around for 10 hours and then he'd work

5:43

out again

5:44

yeah he's got the time of the day well I

5:47

don't know how he had that time like it

5:49

was a really crazy intense schedule for

5:50

him and me so I did I didn't do that so

5:53

I am an advocate for exercise I think

5:55

it's good for your mental health it's

5:56

not about it's not about looking good

5:57

and it wasn't about looking good for

5:59

this our director was very serious about

6:01

not wanting me to change my body like he

6:04

was like you need to look like you you

6:06

need to look like a kid like you don't

6:08

need to look ripped

6:09

um it was never about that it was about

6:11

learning how to fall learning how to

6:13

take a punch learning how to you know

6:15

falling not get hurt that's what we were

6:17

doing in this movie my character is not

6:19

Janet Van Dyne like have you seen the

6:21

movie yeah I've seen them so you know

6:22

Michelle Pfeiffer is incredibly badass

6:24

in this movie Her fight scenes are

6:27

ridiculous so that's not Cassie no you

6:30

saw me I was tripping like falling like

6:32

not really having my back stumbling

6:33

around right it's very hard to not have

6:35

balance okay it's really hard to act

6:38

like you don't have balance and then

6:39

actually have balance so that you can

6:40

just do it for the camera way more

6:42

difficult than looking cool I love that

6:44

has it giving you a better relationship

6:46

with your own body

6:49

oh yeah oh yeah mean nothing gives you

DÉBLOQUER PLUS

Inscrivez-vous gratuitement pour accéder aux fonctionnalités premium

VISUALISEUR INTERACTIF

Regardez la vidéo avec des sous-titres synchronisés, une superposition réglable et un contrôle total de la lecture.

INSCRIVEZ-VOUS GRATUITEMENT POUR DÉBLOQUER

RÉSUMÉ IA

Obtenez un résumé instantané généré par l'IA du contenu de la vidéo, des points clés et des principaux enseignements.

INSCRIVEZ-VOUS GRATUITEMENT POUR DÉBLOQUER

TRADUIRE

Traduisez la transcription dans plus de 100 langues en un seul clic. Téléchargez dans n'importe quel format.

INSCRIVEZ-VOUS GRATUITEMENT POUR DÉBLOQUER

CARTE MENTALE

Visualisez la transcription sous forme de carte mentale interactive. Comprenez la structure en un coup d'œil.

INSCRIVEZ-VOUS GRATUITEMENT POUR DÉBLOQUER

DISCUTER AVEC LA TRANSCRIPTION

Posez des questions sur le contenu de la vidéo. Obtenez des réponses alimentées par l'IA directement à partir de la transcription.

INSCRIVEZ-VOUS GRATUITEMENT POUR DÉBLOQUER

TIREZ LE MEILLEUR PARTI DE VOS TRANSCRIPTIONS

Inscrivez-vous gratuitement et débloquez la visionneuse interactive, les résumés IA, les traductions, les cartes mentales, et plus encore. Aucune carte de crédit requise.

    Ant-Man's Kathr… - Transcription Complète | YouTubeTranscript.dev