After Selling My Own Daughter in My Past Life, I Reincarnated 30 Years Back to Save My Wife!
TRANSCRIPTION COMPLÈTE
पिछले जन्म में गांव की उस ब्यूटी ने मुझे
रिजर्वर से सेव किया था। पर मैंने बदले
में उसे सिर्फ टॉर्चर दिया। उसके साथ
फोर्स मैरिज की और जब वह डिलीवरी के बाद
कमजोर थी तब भी उसे ठंडे पानी में मछली
पकड़ने भेज दिया। फिर भी उसने कभी मुझसे
डिवोर्स नहीं लिया। बस हमारी लाइफ को बेटर
करने का प्लान सोचती रही। लेकिन जब मेरी
गैंबलिंग की वजह से भारी लोन हो गया तो
मैंने अपनी ही बेटी को सेल करने का डिसीजन
लिया। यह सुनकर ल्यू रुयान पूरी तरह टूट
गई और हमारी एक साल की बेटी को लेकर उसी
रिजवावेयर में कूदकर उसने सुसाइड कर लिया।
उसके मरने के बाद मुझे रियलिटी का शौक
लगा। अपने गुनाह कम करने के लिए बिलिनेियर
बनने के बाद भी मैंने हर लड़की को रिजेक्ट
कर दिया और अपना सारा पैसा और पावर बस
टाइम मशीन की रिसर्च में लगा दिया ताकि
ताकि मैं पास्ट में वापस जाकर अपनी उस
मासूम सी ल्यू रुयान को सेव कर सकूं। शायद
भगवान को भी मुझ पर तरस आ गया। जब मैं
अपनी डेथ बेड पर था तो मुझे लगा कि मेरी
टाइम मशीन मुझे पास्ट में ले आई है। पर
जैसे ही मैंने अपनी आंखें खोली, मैं सच
में 30 साल पीछे आ चुका था। सामने दीवार
के कोने में मेरी ल्यू रुयान डर से कांप
रही थी। अपनी लाल आंखों को रगड़ते हुए जब
मुझे यकीन हुआ कि यह कोई सपना नहीं है। तो
मेरे मुंह से चीख निकल गई वाइफ। क्या सच
में तुम हो? बस जैसे ही मैं उसके पास गया,
वह बुरी तरह चिल्लाने लगी। दूर हटो, मुझे
टच मत करना। उसकी आवाज में एक भयानक खौफ
था। यह रिएक्शन देखकर मैं फ्रीज हो गया।
मुझे अचानक याद आया यह वही टाइम था जब वह
अपनी फैमिली से पैसे मांग कर लाई थी ताकि
बच्ची के लिए फूड ले सके। पर मैंने उससे
वह पैसे भी छीन लिए थे। शराब के नशे में
मैंने उसे कितनी बेरहमी से टॉर्चर किया
था। यह सोचकर मुझे खुद पर इतनी नफरत हुई
कि मैंने अपने ही मुंह पर जोर-जोर से 101
थप्पड़ जड़ दिए। खून मेरे होठों से रिसने
लगा। आंखों में आंसू लिए लियोन चुपचाप
मेरी इस हरकत को देखती रही। और फिर उसने
एक कड़वी स्माइल दी। उसे याद भी नहीं होगा
कि मैंने ऐसा कितनी बार किया है। हर बार
शराब का नशा उतरने के बाद मैं ऐसे ही
घुटनों पर बैठकर ड्रामा करता था। माफी
मांगता था पर कभी नहीं बदला। वो मेरे हर
टॉर्चर को बर्दाश्त कर सकती थी। लेकिन
अपनी बच्ची को भूख से तड़पते हुए देखना
उसके बर्दाश्त के बाहर था। तभी हमारी
बच्ची के जोर-जोर से रोने की आवाज ने मेरे
ख्यालों का सिस्टम ब्रेक कर दिया। अब मैं
बस खड़ा होकर देख नहीं सकता था। मैंने
जल्दी से जमीन से अपने कपड़े उठाए और रोती
हुई ल्यू रियान को शांत करते हुए कहा,
"रियान, तुम बस वेट करो। मैं अभी बच्ची के
लिए कुछ खाने को लेकर आता हूं।" यह कहकर
मैं गांव की उस इकलौती शॉप की तरफ दौड़
पड़ा। इस जवान बॉडी की एनर्जी इतनी हाई थी
कि मैं बिना सांस फूले वहां पहुंच गया।
शॉप के ओनर बूढ़े होंग ने मुझे देखते ही
अपने पीले दांत दिखाते हुए पूछा क्यों?
फिर से शराब चाहिए। रेगुलर वाली या कोई
और? पिछले जन्म में मेरे पास करोड़ों की
वेल्थ थी। मैं चाहूं तो पूरी की पूरी बेबी
फूड फैक्ट्री खरीद सकता था। पर इस मोमेंट
में मेरी जेब में एक सिक्का तक नहीं था।
शर्मिंदगीगी से नजरें झुकाते हुए मैंने
कहा, "होआंग अंकल, "मुझे बच्ची के लिए
थोड़ा मील पाउडर चाहिए। आप मेरी बात का
रेस्ट करें। मैं कल तक सारे पैसे क्लियर
कर दूंगा।" मेरी बात सुनकर उनकी आंखें फटी
की फटी रह गई। एक गहरी सांस लेते हुए वह
बड़बड़ाए। क्या किस्मत है बेचारी की ल्यू
रियान इस पूरे इलाके की सबसे ब्यूटीफुल और
स्मार्ट लड़की थी। और इसने इस लूजर से
शादी कर ली। खुद तो प्रॉब्लम में है ही।
अब बेचारी बच्ची भी सफर कर रही है। अंकल
ने बिना कुछ कहे मुझे मील पाउडर का पैकेट
दे दिया। मैंने [गला साफ़ करने की आवाज़]
उन्हें थैंक्स बोला और फुल स्पीड में घर
की तरफ दौड़ पड़ा। जैसे ही मैं कोर्टयार्ड
में पहुंचा, बच्ची के रोने की आवाज मेरे
कानों में गूंजने लगी। मैं तेजी से कमरे
में गया और भारी आवाज में बोला, वाइफ,
देखो मैं बच्ची के लिए मील पाउडर ले आया।
मेरी आवाज सुनते ही ल्यू रियान ने ऊपर
देखा। मेरे हाथ में पैकेट देखकर वह अचानक
से डिफेंस मोड में आ गई। उसने बच्ची को
कसकर गले से लगा लिया। उसका पीला पड़ा
चेहरा किसी गहरे खौफ से भर गया था। मैं
तुम्हें वार्निंग दे रही हूं। मेरी बच्ची
को सेल करने की कोशिश मत करना। वरना मैं
तुम्हारे साथ अपनी जान भी दे दूंगी। उसकी
आवाज में एक भयानक पेन और डेस्पिरेशन था।
मैं वहीं का वहीं शॉक में फ्रीज हो गया।
अचानक मेरे माइंड में एक फ्लैशबैक आया।
मुझे याद आया कि पिछले जन्म में इसी टाइम
मैंने अपनी बच्ची को एक कपल को सेल करने
का प्लान बनाया था। ताकि मुझे शराब के लिए
पैसे मिल सके। मैं सच में एक मॉन्सर था।
मेरा दिल अंदर तक टूट गया था। मैंने झुककर
वो मील पाउडर की थैली उस टूटी हुई टेबल पर
रख दी। रौंदे हुए गले से मैंने कहा रोहयान
मैं जानता हूं मैं एक लूजर था। एक जानवर
था पर मुझ पर ट्रस्ट करो। मैं अपनी बच्ची
को कभी सेल नहीं करूंगा। कल सुबह ही मैं
टाउन जाकर कोई काम ढूंढूंगा। उसकी आंखों
में एक कंफ्यूजन था पर उससे कहीं ज्यादा
शक। आखिर मैं पहले भी ऐसी फेक प्रॉमिस कई
बार कर चुका था। मैं बिना किसी और रिएक्शन
के सीधा कोर्टार्ड से बाहर निकल गया। अगर
मेरी मेमोरी सही है तो पिछले जन्म में इसी
जगह से मेरी वाइफ अपनी बच्ची को लेकर
रिजर्वर की तरफ भागी थी। उसने अपने शरीर
से भारी पत्थर बांध दिए थे ताकि बचने का
कोई चांस ही ना रहे। यह सोचते ही मेरी
पूरी बॉडी में एक सेन दौड़ गई। थैंक गॉड
अभी ज्यादा देर नहीं हुई है। मैं सब कुछ
फिक्स कर सकता हूं। बस मुझे जल्दी से पैसे
कमाने होंगे और अपनी फैमिली को वह केयर
देनी होगी डिर्व करते हैं। पर फिलहाल घर
का राशन पूरी तरह जीरो है। मुझे उनके लिए
किसी तरह फ्रेश मीट का जुगाड़ करना ही
होगा ताकि रुयान और हमारी बच्ची की हेल्थ
रिकवर हो सके। मैंने गांव के साउथ माउंटेन
की तरफ देखा और मेरी आंखों में एक चमक आ
गई। मुझे याद था कि उस पहाड़ पर बहुत सारे
फेजेंट्स यानी जंगली मुर्गे मिलते हैं।
पिछले जन्म में मैं इतना लेजी था कि भूख
से मर जाना पसंद करता। पर हंटिंग के लिए
नहीं जाता। लेकिन अब मुझे इस चांस का पूरा
यूज करना था। फेजेंट का सूप औरतों और
बच्चों की हेल्थ के लिए एक मैजिक पोर्शन
की तरह काम करता है। और बचे हुए मीट को
मार्केट में सेल भी किया जा सकता है।
माउंटेन पर पहुंचते ही मैंने अपने
अंडरवियर से इलास्टिक निकाला। एक वाई शेप
की लकड़ी तोड़ी और एक जुगाड़ू स्लिंग शॉट
तैयार कर लिया। पिछले जन्म में रिच होने
के बाद मुझे शूटिंग का काफी शौक था। तो
मेरा एम एकदम परफेक्ट था। शुरू में थोड़ा
टाइम लगा पर जल्द ही मैं अपने फॉर्म में आ
गया। कुछ ही घंटों की मेहनत के बाद मैंने
कई छोटे बर्ड्स और एक बहुत बड़ा जंगी
मुर्गा हंट कर लिया था। मैंने खुशी-खुशी
अपने सारे शिकार को एक साथ बांधा और घर
लौटने की तैयारी करने लगा। पर तभी अगले ही
पल मैंने नोटिस किया कि मेरी पीठ पर रखा
सारा शिकार अचानक गायब हो गया। मेरे तो
होश ही उड़ गए। यह क्या सिस्टम है? तभी
मेरी नजर अपनी चेस्ट पर पड़ी जहां रुयान
का दिया हुआ लकी चार एक अजीब सी गोल्डन
लाइट से ग्लो कर रहा था। यह वही चार था जो
वह हमेशा अपने पास रखती थी। सुसाइड करने
से ठीक पहले तक मैंने कंफ्यूजन में उस चाम
को टच किया और अचानक मैं एक अजीब से
मैजिकल स्पेस के अंदर था। कुछ देर की
टेस्टिंग के बाद मुझे पूरा गेम समझ आ गया।
यह एक सीक्रेट स्टोरेज स्पेस था। इस पावर
के साथ तो फ्यूचर में पैसे कमाना एक
बच्चों का खेल बन जाएगा। रुयन बस थोड़ा सा
वेट करो। मैं तुम्हें दुनिया की सारी
लग्जरी और पावर दूंगा। घर लौटते समय मैंने
देखा कि गांव के कई घरों में
इलेक्ट्रिसिटी आ चुकी है। पर हमारा घर अभी
भी एक पुराने ऑयल लैंप के सहारे था। यह
देखकर मेरा गिल्ट और बढ़ गया। मैं सीधा घर
के किचन में घुसा और अंधेरा होने से पहले
ही मैंने जल्दी से उस शिकार को साफ किया
और एक शानदार सूप तैयार कर लिया। कुछ ही
देर बाद मैं एक बड़े बाउल में वो गरमागरम
सूप लेकर मेन रूम में पहुंचा। मैंने आवाज
दी रियान आओ खाना खा लो। मैंने स्पेशल
तुम्हारे लिए सूप बनाया है। तीन बार आवाज
देने के बाद वह धीरे-धीरे अपने कमरे से
बाहर आई। टेबल पर रखे उस मीट सूप को देखकर
वह रुक गई। वो पास नहीं आई। बस वहीं खड़ी
होकर मुझे गहरी नफरत और शक की नजरों से
घूरती रही। अपनी वाइफ को उन फटे पुराने
पैच वाले कपड़ों में देखकर मेरा दिल फिर
से दर्द से भर गया। इस मुश्किल टाइम में
भी उसकी ब्यूटी एकदम अनमैच्ड थी और मुझ
जैसे एक विलेन ने उसकी लाइफ पूरी तरह
बर्बाद कर दी थी। मुझे अच्छी तरह पता था
कि वो मेरे इस सडन चेंज पर इजीली ट्रस्ट
नहीं करेगी। उसका यह डिफेंस मोड बिल्कुल
नॉर्मल था। मुझे धीरे-धीरे उसका ट्रस्ट
वापस जितनातना होगा। मुझे पता था कि अगर
मैं वहीं खड़ा रहा तो वो उस खाने को टच भी
नहीं करेगी। मैंने एक हल्की सी स्माइल दी
और बोला रुयान
तुम आराम से खाओ। किचन में अभी और भी है।
अगर कम पड़े तो मुझे बुला लेना। यह कहकर
मैं सीधा मुड़ा और बाहर निकल गया। मेरे
जाने के बाद ल्यू रुयान वहीं फ्रीज़ खड़ी
रही। उस बाउल से उठती भाप को देखकर उसे
लगा जैसे वह कोई सपना देख रही हो। क्या यह
कोई लास्ट मील है? क्योंकि पास्ट का
DÉBLOQUER PLUS
Inscrivez-vous gratuitement pour accéder aux fonctionnalités premium
VISUALISEUR INTERACTIF
Regardez la vidéo avec des sous-titres synchronisés, une superposition réglable et un contrôle total de la lecture.
RÉSUMÉ IA
Obtenez un résumé instantané généré par l'IA du contenu de la vidéo, des points clés et des principaux enseignements.
TRADUIRE
Traduisez la transcription dans plus de 100 langues en un seul clic. Téléchargez dans n'importe quel format.
CARTE MENTALE
Visualisez la transcription sous forme de carte mentale interactive. Comprenez la structure en un coup d'œil.
DISCUTER AVEC LA TRANSCRIPTION
Posez des questions sur le contenu de la vidéo. Obtenez des réponses alimentées par l'IA directement à partir de la transcription.
TIREZ LE MEILLEUR PARTI DE VOS TRANSCRIPTIONS
Inscrivez-vous gratuitement et débloquez la visionneuse interactive, les résumés IA, les traductions, les cartes mentales, et plus encore. Aucune carte de crédit requise.