TRANSCRIPTIONSpanish

Cómo ENTENDER a tu Cliente Ideal 🧠 Guía de EMPATÍA y Etnografía

23m 32s3,347 mots536 segmentsSpanish

TRANSCRIPTION COMPLÈTE

0:02

Okay, ahora sí, ya que conocemos todo el

0:05

proceso como tal y ya que entendimos que

0:07

es el pensamiento del diseño, vamos a

0:11

profundizar más en la fase de empatía.

0:15

Esta fase de empatía eh lo que busca es

0:20

utilizar datos de usuarios reales. No se

0:22

trata de que le preguntemos a una

0:24

inteligencia artificial, ¿nos podemos

0:26

ayudar? Claro que sí. Eh, para eso está

0:28

la herramienta.

0:30

Pero lo importante es que e validemos

0:33

esta información que normalmente

0:36

podremos consultar eh previamente en una

0:38

inteligencia artificial. La tratemos de

0:41

validar con una persona real.

0:44

El objetivo, como ya les había comentado

0:46

anteriormente, es comprender sus

0:47

necesidades, sus dolores y las

0:49

motivaciones más profundas para poder

0:52

entender realmente la problemática y

0:54

entonces empezar a proponer. No podemos

0:56

empezar a proponer simplemente con

0:59

asumir que entendemos la problemática.

1:02

Incluso aunque nosotros seamos parte de

1:04

ese eh de ese usuario o de ese mercado

1:08

que tiene esa problemática, es

1:10

importante que no asumamos que nuestra

1:13

forma de ver este problema es el 100% de

1:16

la realidad. Probablemente solamente

1:19

nosotros como parte de ese mercado

1:21

solamente veamos una parte del del total

1:23

de la necesidad que podríamos cubrir.

1:26

Aquí lo que buscamos es observar,

1:28

escuchar y actuar como novato.

1:31

E incluso eh evitar en toda a toda costa

1:38

el tratar de sugerir alguna idea que a

1:41

lo mejor ya tengamos. Eh, no se trata de

1:43

presumir que ya tenemos una posible

1:45

solución, sino simplemente es callar y

1:48

tratar de escuchar.

1:53

Okay. La herramienta uno de esta fase de

1:55

empatía es la investigación etnográfica.

1:58

Como lo comentaba anteriormente,

2:01

la investigación etnográfica eh es una

2:05

eh es parte de la investigación

2:07

cualitativa.

2:09

Consiste básicamente en observar y

2:11

participar en el entorno natural para

2:14

comprender los comportamientos, las

2:16

necesidades y la cultura del grupo o

2:20

segmento que queremos estudiar.

2:23

Aquí existen diferentes formas de

2:25

hacerlo. Eh, por ejemplo, en este taller

2:29

vamos a hablar específicamente de tres

2:32

técnicas, la observación directa, el

2:35

safari de usuario y las triadas.

2:40

La observación directa consiste en

2:43

observar al usuario en su entorno

2:45

natural, o sea, no no como un focus

2:49

group donde los llevamos a un a una

2:51

salita y ahí hacemos una serie de

2:53

preguntas. Eso lo vamos a ver más

2:55

adelante. En la observación directa se

2:57

trata de en el entorno natural

3:00

existen dos modalidades principales. Una

3:03

que es la observación encubierta

3:06

donde eh nos integramos dentro de ese

3:10

segmento en el entorno natural sin

3:13

revelar que estamos estudiando esa

3:15

problemática.

3:17

Esto evita el efecto Hthorm, que

3:20

básicamente es un experimento que se

3:22

hizo por allá de, no s recuerdo, el el

3:25

en el siglo pasado, donde se hacían

3:27

algunos experimentos para eh revisar el

3:30

tema de la productividad, pero al ellos

3:32

al ser sentirse observados pues eh

3:36

alteraban las el comportamiento, ¿no?

3:40

Entonces, por eso evitamos decir a las

3:42

personas que estamos estudiando parte de

3:44

este,

3:46

por ejemplo, ahora que estuve en Japón,

3:50

em

3:52

muchas de las cosas que a lo mejor fui

3:54

aprendiendo con lectura o con las

3:57

primeras que conocí, incluso era, no sé,

4:00

noviembre y yo seguía eh si conocí a

4:04

alguien nuevo eh en algún tour o cosas

4:07

por el estilo y yo le volví a preguntar

4:10

y que cuál es el ritual que se hace para

4:12

entrar a un santuario sintoísta. y me

4:14

volvían a explicar ellos cómo hacían ese

4:17

ritual, ¿no? Aunque yo ya lo sabía,

4:19

quería validar que efectivamente eh eh

4:24

pues me iban a dar la perspectiva

4:26

correcta, ¿no?

4:29

Otra otra forma en la que podemos hacer

4:31

una observación encubierta

4:35

era cuando no sé, por ejemplo, vas con

4:38

un amigo al supermercado y tú quieres

4:40

saber qué marcas de café eh está

4:45

comprando normalmente porque a lo mejor

4:47

tú tienes un proyecto de emprendimiento.

4:49

Entonces, en ese momento tú todavía no

4:51

le cuentas que estás haciendo un

4:53

proyecto de emprendimiento para vender

4:54

café. Simplemente eh buscas la

4:57

oportunidad de de acompañarlo al súper o

5:00

de o le dices, "Ah, ay, antes de pasar a

5:03

tal lado, vamos al súper a comprar algo

5:06

rápidamente, ¿no? Supermercado con él y

5:10

eh le dices, "Ay, puedes pasar por una

5:13

bolsa de café y te va a preguntar de

5:16

cuál." No, no sé, de la que sea. Me la

5:18

pidió mi mamá. ¿Tú cuál comprarías? y ya

5:21

te dice, "Ah, pues yo compro esta porque

5:22

es más barata o porque es más rica o

5:24

porque el sabor este es más eh de café

5:28

de especialidad."

5:30

Y entonces eh lo estás investigando sin

5:34

sin decirle que es para un proyecto

5:36

tuyo. Entonces, estás formando parte de

5:39

ese grupo de que compra café y

5:42

estudiando su comportamiento y sus

5:45

recomendaciones sin decirle que es para

5:47

un proyecto de emprendimiento

5:48

relacionado al café, ¿no?

5:52

Ahora, la observación abierta es cuando

5:55

expresas claramente a los usuarios que

5:57

los estás observando.

5:59

Y por ejemplo,

6:04

nuevamente en Japón, cuando yo visitaba

6:07

a estos pueblos de comercio justo,

6:11

y me encontraba con alguno de los

6:12

emprendedores en sus tiendas donde

6:14

tenían estos productos de comercio

6:16

justo, yo les decía específicamente, soy

6:19

un profesor que enseña materia de

6:21

comercio justo y pues me gustaría

6:24

conocer qué es lo que los motivó a

6:26

ustedes a abrir una tienda con estos

6:28

productos.

6:29

e

6:31

y o que me explicaran, por ejemplo, qué

6:33

pensaban ellos sobre el que estuvieran

6:35

viviendo en una ciudad que recibió el

6:37

título comercio justo, pero ahí sabían

6:39

que yo era un profesor y que y que había

6:41

llegado a Japón para hacer este tipo de

6:43

investigación, ¿no? Entonces, cualquiera

6:45

de las dos es válida

6:48

siempre y cuando entendamos que e van a

6:51

tener cierta ciertos resultados y tratar

6:55

de contrastar, a lo mejor hacer de la de

6:58

los dos tipos de de observación y

7:01

contrastar las respuestas. Creo que eso

7:03

también es muy importante para ir

7:05

filtrando eh aquella información que

7:08

esté sesgando nuestra investigación.

7:13

E la siguiente herramienta es el safari.

7:18

El safari es eh conocer la rutina que

7:22

lleva una persona cuando va a cumplir

7:23

cierto proceso.

7:25

Es decir, eh ustedes le pueden decir a

7:28

un compañero, "Oye, fíjate que estoy

7:31

realizando un proyecto de de café y me

7:34

gusta me gustaría conocer

7:37

qué es lo que normalmente haces tú cada

7:40

vez que vas a comprar café." Entonces,

7:42

platícame cómo lo compras. Y ya te dice,

7:44

"Ah, bueno, pues normalmente voy a un

7:46

supermercado." Okay. Te podría acompañar

7:48

la próxima vez que vas a ese

7:50

supermercado a comprar el café y te voy

7:52

a decir, "Ah, claro que sí." Entonces, a

7:54

lo mejor incluso desde desde la salida

7:56

de su casa, que a lo mejor tú llegues a

7:58

su casa y dices, "Okay, normalmente,

8:00

¿cómo te vas? Eh, ¿cuánto tiempo te

8:02

haces para llegar a ese supermercado?

8:04

¿Por qué escoges ese supermercado?" Ah,

8:07

pues porque ahí venden productos de

8:08

importación. Ah, porque ahí venden

8:10

productos de esta marca, porque en los

8:12

otros supermercados no he encontrado una

8:13

marca que me guste. Okay. Llegan al

8:16

supermercado y entonces le dices, "A

8:18

ver, eh, pues vamos a ver eh dónde están

8:21

los cafés que normalmente observas."

8:24

y ya te va a ir platicando. A ver,

8:26

platícame, eh, si cuando llegas ya sabes

8:29

qué marca o te gusta

8:32

estar viendo qué otros nuevas marcas de

8:34

café están llegando.

8:36

Y te voy a decir, "Sí, sí, me gusta

8:38

siempre ver si hay algo nuevo." Ah,

8:39

perfecto. ¿Y qué es lo que te gusta

8:41

comparar? Y a lo mejor te empieza a

8:43

mostrar, ah, mira, aquí tiene que decir

8:44

que es el tipo de de este tipo de grano,

DÉBLOQUER PLUS

Inscrivez-vous gratuitement pour accéder aux fonctionnalités premium

VISUALISEUR INTERACTIF

Regardez la vidéo avec des sous-titres synchronisés, une superposition réglable et un contrôle total de la lecture.

INSCRIVEZ-VOUS GRATUITEMENT POUR DÉBLOQUER

RÉSUMÉ IA

Obtenez un résumé instantané généré par l'IA du contenu de la vidéo, des points clés et des principaux enseignements.

INSCRIVEZ-VOUS GRATUITEMENT POUR DÉBLOQUER

TRADUIRE

Traduisez la transcription dans plus de 100 langues en un seul clic. Téléchargez dans n'importe quel format.

INSCRIVEZ-VOUS GRATUITEMENT POUR DÉBLOQUER

CARTE MENTALE

Visualisez la transcription sous forme de carte mentale interactive. Comprenez la structure en un coup d'œil.

INSCRIVEZ-VOUS GRATUITEMENT POUR DÉBLOQUER

DISCUTER AVEC LA TRANSCRIPTION

Posez des questions sur le contenu de la vidéo. Obtenez des réponses alimentées par l'IA directement à partir de la transcription.

INSCRIVEZ-VOUS GRATUITEMENT POUR DÉBLOQUER

TIREZ LE MEILLEUR PARTI DE VOS TRANSCRIPTIONS

Inscrivez-vous gratuitement et débloquez la visionneuse interactive, les résumés IA, les traductions, les cartes mentales, et plus encore. Aucune carte de crédit requise.

    Cómo ENTENDER a… - Transcription Complète | YouTubeTranscript.dev