TRANSCRIPCIÓNEnglish

BREAKING | Labour MPs BLOCK sleaze investigation into Keir Starmer in controversial Government vote

13m 9s2,640 palabras391 segmentsEnglish

TRANSCRIPCIÓN COMPLETA

0:00

Uh it's been quite the interesting day

0:01

for our prime minister K Starmer. So

0:04

without further ado then let's cross

0:05

live to our political editor Christopher

0:07

Hope. Christopher, good evening to you.

0:09

It's been quite the day and it will be

0:11

quite the evening as well. Tell us more.

0:15

>> It really will Michelle. I'm talking to

0:17

you from historic Westminster Hall where

0:20

Charles the First was tried. All sorts

0:22

of dramas have taken place here and

0:24

today is the latest drama we're seeing

0:26

in the House of Commons as the prime

0:27

minister has tried to fight off claims

0:29

he would be put himself towards some

0:31

form of committee in the House of

0:32

Commons to work out whether he misled um

0:35

parliament um over the issue of

0:36

appointing Peter Manson as ambassador.

0:38

He must deeply regret that. You're

0:40

looking at on screen now at Darren

0:42

Jones. He is the prime minister, chief

0:44

secretary of the prime minister. Um he's

0:46

wrapping up this 4-hour long debate. If

0:49

you can, this is the actual motion

0:50

they're debating. I can you can see it

0:52

now. There are two key points in this is

0:54

whether the PM didn't follow due process

0:57

in the appointment of Peter Manson and

0:59

whether uh whether MPs agree that no

1:02

pressure existed whatsoever as he said

1:05

last week to MPs at PMQs in relation to

1:07

this case. Both those areas are

1:09

contested. Labour the Lib Dems reform

1:11

believe that the MP that the PM should

1:13

be investigated about that. Of course,

1:16

most Labor MPs resist that. Um there are

1:19

some rebels already forming mostly the

1:21

critics of the prime minister John

1:23

McDonald he of course is a famous he's a

1:25

left-wing um MP of course formerly um

1:28

the shadow chancellor under Jeremy

1:30

Corbyn he says this when you're under

1:32

attack like this you don't run from the

1:34

attack you run to face it so left-wing

1:37

Labor MP saying don't fight this one PM

1:40

go and have this investigation others

1:43

too Annie McDonald Nadia Wome in in the

1:46

past few moments but most are going to

1:48

be saying no, they vote against uh the

1:50

Tory Lib Dem reform uh motion. Um that's

1:54

because of the threeline whip. They've

1:56

been told to do so by by Labour by Labor

1:59

officials. If they don't do it, they

2:00

might well lose uh any any position in

2:02

government or or or that kind of thing.

2:04

So, and even lose the whip as well.

2:06

That's why they can't afford to do that.

2:08

For me, this shows the inherent weakness

2:10

the prime minister is in. He's got this

2:11

huge majority in the House of Commons of

2:13

100 over 160 and yet he can't really

2:16

rely on that. Now, a strong prime

2:17

minister would have said, "I don't

2:19

really care what happens in parliament.

2:20

It's play your games. I'm dealing with

2:23

the the global crisis, the wars in

2:25

Ukraine, the war in Iran." Instead, his

2:28

team have been making sure the vote is

2:29

got out tonight. Now, earlier we heard

2:31

from Morgan Mcweeny and Philip Barton.

2:33

They went over the all the all the areas

2:35

we know about from this story. What I

2:37

thought you might find interesting

2:38

though, Michelle, is Morgan Mcweeny

2:40

confirmed he had disappearing messages

2:43

on his WhatsApps, which means that

2:44

messages sent to him disappear after a

2:47

certain number of days or months. And

2:49

that could, I think, determine any

2:51

further damage done to Peter to the

2:53

Prime Minister Cirmer from this

2:55

Mandelson affair.

2:57

>> Order.

3:03

>> The eyes to the right. 223

3:07

the nose to the left 335.

3:16

>> Thank you.

3:18

>> The eyes to the right 223.

3:22

The nose to the left 335.

3:24

The nose have it. The nose have it.

3:26

Unlock.

3:30

Just can I just say

3:33

a member upon speaking to complain to me

3:36

and another member when other members

3:38

are shouting shame when they're voting

3:40

it is not acceptable and it will not be

3:43

tolerated. So I hope that the people

3:46

concerned will apologize to those

3:48

members that they shouted at.

3:52

>> Point of order to Julian. Using the

3:54

internet without a VPN, a virtual

3:57

private network, is a bit like taking to

3:59

the road without car insurance. All it

4:01

takes is one unlucky moment to cost you

4:04

a lot of cash. This video sponsor is

4:07

Private Internet Access. They are the

4:09

VPN to help keep you safe. Click the

4:12

link in the description below to find

4:14

out why over 30 million people have

4:16

downloaded PIA to protect themselves

4:18

online. A virtual private network is an

4:21

app that hides your IP address and helps

4:24

keep your data private. When you're

4:26

browsing the internet at home, you give

4:27

up a large amount of data to businesses,

4:30

to shops, and indeed to social media

4:33

giants, too. Hackers have the ability to

4:35

steal your personal data with ease,

4:37

including sensitive information such as

4:39

passwords, keystrokes, and even your

4:42

personal photos. Private internet access

4:44

helps protect your personal data by

4:46

encrypting your internet connection to

4:48

keep your data out of the hands of cyber

4:51

criminals. And it's not just hackers

4:53

either to be concerned about.

4:54

Information can be censored, too. When

4:57

Canada passed their C18 bill, social

5:00

media giants decided to ban news content

5:02

on their platforms. But PIA can protect

5:05

your ability to consume the news and

5:07

content you love. Private Internet

5:10

Access is available for Windows users,

5:12

MacOSS, Android, Linux, iOS, and you can

5:15

use one PIA subscription to protect an

5:18

unlimited amount of devices. And we've

5:21

got a huge GB news discount for you,

5:23

too. Click the link in this video's

5:25

description, and you'll get a massive

5:27

83% off PIA. That's under2 a month, the

5:32

price of a coffee, and you'll get an

5:34

extra four months completely free on

5:36

top. Also, there's a 30-day money back

5:38

guarantee, too. Visit piavpn.com/gbnews

5:45

to start protecting yourself digitally

5:47

today.

5:48

>> MPs voted against uh this motion.

5:51

Basically, the government won. Um they

5:54

voted 335 to 223. Uh so, the government

5:58

won by a majority of 112. That's 112.

6:03

Let me cross live to our political

6:05

editor, Christopher Hope. Christopher,

6:08

um there you go. The government then

6:10

just won. Uh your thoughts?

6:15

Yes, it's no surprise they've won. The

6:17

majority is a bit less than they the

6:18

notional one they have of just over 140

6:20

or so. Um which is smaller than of

6:23

course the last election. It's fallen

6:24

over the past few months as they always

6:26

do. But with me now is Jake Richards.

6:28

He's the uh justice minister to react.

6:30

What's your reaction to that win, Jake

6:32

Richards?

6:33

>> Well, I think Parliament has chosen not

6:35

to uh give in to stupid political games

6:38

when we have so many important crisis

6:40

we're facing as a country. We've got war

6:42

in the Middle East. We've got war in

6:43

Russia and Ukraine. We've got a cost of

6:44

living crisis that continues to hurt

6:46

families. That's what Parliament should

6:48

be concentrating on. That's not to say

6:49

there are serious questions about

6:51

Mandelon's appointment. The prime

6:52

minister has accepted that a mistake was

6:54

made. That's why we've got a foreign

6:56

affairs select committee process. It's

6:57

why we've got the humble address

6:58

process. This will go on for weeks and

7:00

months.

7:00

>> And the police, too.

7:01

>> And the police are obviously undertaking

7:03

their investigation. So, there is a lot

7:04

of scrutiny on this man and this

7:06

appointment. That's right. But we're not

7:07

just going to play silly political games

7:08

like the Conservatives wanted to.

7:10

>> But why on earth were your Labor MPs

7:12

forced to vote uh against the Tories?

7:15

And normally, these motions are free

7:17

vote. A confident PM would say, "You do

7:19

your thing in parliament. I'm busy

7:21

dealing with a cost of living crisis."

7:22

Instead, he forced your colleagues to

7:24

vote for him tonight. That's weak. I

7:27

don't think uh my colleagues were forced

7:28

to. I think we were very

7:30

>> they were the threeline whip is a force

7:31

>> the debate at the end and seeing the

DESBLOQUEAR MÁS

Regístrate gratis para acceder a funciones premium

VISOR INTERACTIVO

Mira el video con subtítulos sincronizados, superposición ajustable y control total de la reproducción.

REGÍSTRATE GRATIS PARA DESBLOQUEAR

RESUMEN DE IA

Obtén un resumen instantáneo generado por IA del contenido del video, los puntos clave y las conclusiones.

REGÍSTRATE GRATIS PARA DESBLOQUEAR

TRADUCIR

Traduce la transcripción a más de 100 idiomas con un solo clic. Descarga en cualquier formato.

REGÍSTRATE GRATIS PARA DESBLOQUEAR

MAPA MENTAL

Visualiza la transcripción como un mapa mental interactivo. Comprende la estructura de un vistazo.

REGÍSTRATE GRATIS PARA DESBLOQUEAR

CHATEA CON LA TRANSCRIPCIÓN

Haz preguntas sobre el contenido del video. Obtén respuestas impulsadas por IA directamente desde la transcripción.

REGÍSTRATE GRATIS PARA DESBLOQUEAR

SACA MÁS PARTIDO A TUS TRANSCRIPCIONES

Regístrate gratis y desbloquea el visor interactivo, los resúmenes de IA, las traducciones, los mapas mentales y mucho más. No se requiere tarjeta de crédito.