TRANSCRIPCIÓNSpanish

Nacimiento del planeta Tierra. Documental de NATIONAL GEOGRAPHIC HD.

1h 33m 59s6,881 palabras1,415 segmentsSpanish

TRANSCRIPCIÓN COMPLETA

0:14

y la tierra

0:16

por lo que sabemos es el único hábitat

0:19

con vida del universo

0:22

por qué

0:24

qué hace a nuestro planeta tan especial

0:29

las respuestas están ocultas en el

0:31

remoto pasado de la tierra

0:34

para ayer las debemos de montarnos en el

0:37

tiempo ver a los primeros humanos que

0:39

deambularon por la tierra

0:41

desplazarnos sobre continentes en rumbo

0:44

de colisión

0:45

enfrentarnos a dinosaurios asesinos

0:50

sumergirnos en océanos llenos de

0:52

extrañas formas de vida

0:54

[Música]

0:56

sentir el frío gélido de las

0:58

glaciaciones

1:02

y experimentar la furia de ataques de

1:05

misiles cósmicos

1:07

debemos viajar en el tiempo hasta

1:10

alcanzar el nacimiento de la misma

1:12

tierra

1:14

entonces podremos reconstruir juntos la

1:17

increíble historia de nuestro planeta y

1:20

descubrir por qué todo esto todos

1:22

nosotros estamos aquí

1:27

la formación de la tierra

1:31

[Música]

1:42

nuestro viaje comienza hace casi cinco

1:44

mil millones de años

1:47

pero esto no puede ser verdad no hay ni

1:51

rastro de nuestro bello planeta azul

1:54

solo una estrella naciente

1:56

nuestro sol

1:58

rodeada de un montón de polvo

2:03

hemos llegado demasiado temprano antes

2:07

incluso de que la tierra se forme

2:21

si aceleramos el tiempo podemos ver como

2:24

la gravedad convierte el polvo en

2:25

pequeñas rocas

2:29

parece casi imposible

2:32

que algo tan complejo como un planeta

2:34

está hecho de nada más que polvo y rocas

2:42

[Aplausos]

2:43

durante millones de años la gravedad fue

2:46

formando estas rocas para formar la

2:48

tierra

2:51

uno de los al menos 100 planetas que

2:54

orbitan alrededor del sol

2:57

[Música]

3:14

[Música]

3:30

pero hace cuatro mil 540 millones de

3:33

años nuestro planeta parecía más un

3:36

infierno que un hogar

3:42

cerca la temperatura supera los 1.200

3:45

grados centígrados

3:49

no hay aire

3:50

solo dióxido de carbono nitrógeno y

3:54

vapor de agua

4:00

es tan tóxico y está tan caliente que si

4:03

nos acercásemos más quedaríamos

4:05

incinerados y asfixiados en segundos

4:13

el planeta recién nacido es una bola

4:15

hirviente de roca líquida prácticamente

4:18

no hay superficies sólidas solo un

4:21

interminable océano de lava

4:38

un joven planeta llamado t ya viene

4:41

directo hacia nosotros

4:45

tiene el tamaño de marte y viaja a casi

4:48

15 kilómetros por segundo 20 veces más

4:51

rápido que una bala

4:53

[Música]

4:59

[Música]

5:04

la gravedad del intruso deforma la

5:06

superficie de la tierra

5:09

[Música]

5:29

[Música]

5:33

la onda expansiva de la colisión se alza

5:36

por todo el planeta

5:39

es como si ambos jóvenes planetas se

5:42

volvieran líquidos

5:45

billones de toneladas de escombros se

5:47

esparcen por el espacio

5:49

[Música]

6:06

[Música]

6:12

pero a lo largo de mil años la gravedad

6:15

opera su magia y los escombros se

6:18

transformen en un anillo de polvo rojo

6:20

caliente y roca que rodea la tierra

6:24

[Música]

6:28

a partir del anillo se forma una bola de

6:30

más de 3000 kilómetros de diámetro

6:39

[Música]

6:42

estamos presenciando el nacimiento de

6:45

nuestra luna

6:47

están mucho más cerca que la luna que

6:49

vemos en nuestro tiempo a sólo 22 mil

6:52

kilómetros en vez de aproximadamente

6:54

400.000

7:02

[Música]

7:15

[Música]

7:19

el sol se alza sobre una tierra en

7:22

proceso de enfriado

7:24

[Música]

7:30

y se pone tan solo tres horas después de

7:33

su salida

7:37

el impacto ha hecho que la tierra gire

7:40

tan rápido que un día entero solo dura 6

7:43

horas

7:46

los días se suceden veloces pero la

7:48

tierra cambia despacio para entender el

7:52

nacimiento de nuestro planeta debemos

7:54

avanzar millones de años

7:56

[Música]

8:21

una lluvia de meteoritos

8:38

hace tres mil novecientos millones de

8:40

años sufrimos el ataque de los restos

8:43

que quedaron de la formación del sistema

8:45

solar

8:57

observen estos extraños cristales que

9:00

hay dentro de los meteoritos parecen

9:02

granos de sal la misma que usamos para

9:05

las patatas fritas pero dentro hay

9:07

diminutas gotitas de agua

9:15

[Aplausos]

9:18

parece que estos mortíferos misiles

9:20

podrían contener el ingrediente vital de

9:22

la vida en la tierra

9:37

cada meteorito contiene solamente una

9:40

pequeña cantidad de agua pero el

9:42

bombardeo de millones de ellos durante

9:44

más de 20 millones de años forma

9:47

piscinas de agua

9:50

esta se embalsa sobre terrenos sólidos

9:53

el núcleo de la tierra continúa fundido

9:56

pero su superficie se ha enfriado hasta

9:59

alcanzar entre 70 y 80 grados lo

10:02

suficiente para formar una corteza en el

10:05

futuro esta será el agua que traguemos

10:07

cada vez que bebamos

10:09

cada sorbo cada charco cada gota de agua

10:13

en los océanos tienen miles de millones

10:15

de años de antigüedad

10:17

[Música]

10:20

y podría haber viajado millones de

10:22

kilómetros hasta llegar a nosotros en el

10:24

interior de un meteorito

10:32

la tierra tiene ahora un aspecto más

10:34

familiar pero sigue siendo un lugar

10:36

peligroso

10:37

[Música]

10:41

ese viento es rápido quizá más que el

10:45

huracán más destructivo de nuestros días

10:48

[Música]

10:51

es una mega tormenta agitada por la

10:54

rápida rotación del planeta

10:58

la luna está tan cerca de la tierra que

11:01

su gravedad resulta apabullante crea

11:03

enormes mareas que recorren la

11:05

superficie del planeta

11:11

[Música]

11:37

pero con el tiempo la luna se aleja

11:41

las aguas se calman

11:43

y el planeta ralentiza su rotación

11:46

[Música]

11:52

700 millones de años después del

11:55

nacimiento del planeta las aguas

11:58

creadoras de vida cubren su superficie

12:02

[Música]

12:04

pero no es solo agua

12:08

hay algo más ahí debajo

12:11

pequeñas islas

12:14

que parecen haber surgido de la nada

12:20

hasta qué

12:25

rocas fundidas irrumpen a través de la

12:27

corteza y se alzan sobre el océano

12:32

con el tiempo la lava se enfría y forma

12:35

una isla volcánica

12:40

así se formaron las islas

12:43

en el futuro se unirán para configurar

12:46

los primeros continentes

12:50

[Música]

12:54

este planeta infantil está compuesto de

12:56

tierra y agua

12:58

comienza a parecerse al planeta que

13:01

llamamos nuestro hogar pero la atmósfera

13:03

es tóxica

13:05

y la temperatura sofocante

13:09

nada podría vivir aquí

13:11

[Música]

13:22

meteoritos

13:24

soy lluvia dura desde la formación del

13:26

planeta pero en este momento hace tres

13:30

mil 800 millones de años el asalto entra

13:32

en una nueva fase más violenta

13:36

algo ha perturbado las órbitas de estos

13:39

meteoritos

13:43

y ya habían traído agua

13:48

pero ahora aportan algo más consigo

DESBLOQUEAR MÁS

Regístrate gratis para acceder a funciones premium

VISOR INTERACTIVO

Mira el video con subtítulos sincronizados, superposición ajustable y control total de la reproducción.

REGÍSTRATE GRATIS PARA DESBLOQUEAR

RESUMEN DE IA

Obtén un resumen instantáneo generado por IA del contenido del video, los puntos clave y las conclusiones.

REGÍSTRATE GRATIS PARA DESBLOQUEAR

TRADUCIR

Traduce la transcripción a más de 100 idiomas con un solo clic. Descarga en cualquier formato.

REGÍSTRATE GRATIS PARA DESBLOQUEAR

MAPA MENTAL

Visualiza la transcripción como un mapa mental interactivo. Comprende la estructura de un vistazo.

REGÍSTRATE GRATIS PARA DESBLOQUEAR

CHATEA CON LA TRANSCRIPCIÓN

Haz preguntas sobre el contenido del video. Obtén respuestas impulsadas por IA directamente desde la transcripción.

REGÍSTRATE GRATIS PARA DESBLOQUEAR

SACA MÁS PARTIDO A TUS TRANSCRIPCIONES

Regístrate gratis y desbloquea el visor interactivo, los resúmenes de IA, las traducciones, los mapas mentales y mucho más. No se requiere tarjeta de crédito.