TRANSCRIPCIÓNEnglish

Bad HeadGirl: The Legend Of Pink Lady

24m 51s3,470 palabras513 segmentsEnglish

TRANSCRIPCIÓN COMPLETA

0:00

These seniors have not learned their

0:02

lesson. They are still messing with the

0:04

headgirl sister. Well, this time pink

0:08

lady may have to intervene. But will

0:11

Sarah be bold enough to summon her?

0:14

Let's find out on visiting day. It was a

0:17

new term in community secondary school.

0:20

Despite all the efforts Isaac, David,

0:22

and James made to make their parents

0:24

change their school, it did not work.

0:27

They were repeating SS3 in the same

0:30

school. It was so shameful for them. But

0:34

most importantly, they felt anger and

0:37

Sarah would feel it. Blessing Sandra and

0:40

Gloria were also determined to deal with

0:43

Sarah. Welcome to a new term as

0:47

community secondary school. This term we

0:50

will not be business as usual. Sarah

0:53

Adams, follow me. SS3 senior Blessing

0:58

shouted from the front of the class.

1:00

Sarah already knew she was in trouble.

1:02

Blessing led her into the SS3 class

1:05

where Sandra and Gloria were already

1:07

waiting. This school will be hell for

1:11

you.

1:12

>> You will fetch water for me, Sandra and

1:14

Gloria. Every day, Sandra stepped

1:17

forward. Once it's break time, come and

1:20

know what we want to eat and use your

1:22

money to buy it. Gloria added, "Every

1:26

morning you must come here to greet me

1:28

and my friends and of course senior

1:31

Isaac, David, and James." As she was

1:34

still talking, Sarah started crying.

1:37

"Blessings," Sandra and Gloria laughed.

1:39

"Ha, you are funny. Oh, blessing said,

1:42

"I haven't even started with you. You

1:44

are already crying. This time will be

1:47

hell for you whether you like it or

1:49

not." Sandra added. And hey, after

1:52

school, you must come here to clean our

1:54

class. Gloria then said, "If you default

1:57

once, I will deal with you. Now get

2:00

out." Sarah ran out of the class crying.

2:03

She told Joy everything. Joy promised to

2:06

help her, but they both knew help or no

2:09

help. SS3 had declared war. The next

2:13

day, Sarah entered the SS3 class with

2:16

snacks for blessing Sandra and Gloria,

2:19

but they were not there. Instead, Isaac,

2:22

James, and David were inside.

2:25

Immediately, she saw them. She tried to

2:27

turn back, but Isaac already saw her.

2:30

"Come here!" Isaac shouted. She froze.

2:34

Slowly, she walked towards them. He

2:36

collected the snacks from her and handed

2:39

them to James and David. They started

2:42

eating immediately. Isaac looked at her.

2:45

So you are the headgirl sister Abby

2:47

Smally. He went to the board and used

2:50

Chuck to draw a car. Now [laughter]

2:52

drive this car to the other side of the

2:54

board. Sarah blinked. I don't

2:57

understand. Senior. Isaac shouted. Start

3:00

driving. Sarah picked up Chalk and tried

3:04

to draw another car. Isaac shouted

3:06

again. Kneel down. Did I tell you to

3:09

draw? I said drive. Sarah knelt down

3:13

already crying. But senior it is not a

3:16

real car. I can't drive it. Please

3:18

forgive me. Isaac laughed. You will wish

3:22

I never repeated SS3. Start driving.

3:25

Sarah looked confused. James stepped

3:28

forward and stood beside Isaac. So you

3:31

don't know how to drive. Okay. Bend like

3:34

you are riding a bike and remain there.

3:37

The three boys walked out of the class

3:40

and told her not to move until they

3:42

returned. Sarah bent like she was riding

3:45

a bike for 5 minutes. Her entire body

3:48

was shaking. Then Sandra, Gloria, and

3:51

Blessing entered the class.

3:53

>> What are you doing here?

3:54

>> Gloria laughed immediately. What are you

3:56

doing here? Where is our snacks? Sarah

3:58

stood upright, still crying. Senior

4:02

Isaac, David, and James took the snacks

4:04

and punished me. blessing rushed forward

4:07

and slapped her. Are you mad? Where's

4:10

our snacks? What kind of silly excuse is

4:12

this? Before I opened my eyes, go and

4:15

buy my snacks. Sarah whispered. But

4:19

senior, I don't have money again.

4:21

Please, Senior, give me money. For a

4:24

second, the three girls froze. Then

4:27

blessing said, "This girl, you are

4:29

funny. Don't annoy me. Break is almost

4:33

over." Sarah ran out of the class

4:35

crying. On her way to the shop, Senior

4:38

Royale saw her. What is it? Why are you

4:41

crying? She told him everything. She

4:44

told him she had no more money. Royale

4:47

followed her to the shop and paid for

4:49

the snacks. I can't fight SS3 for you,

4:53

he said quietly. But if you need money,

4:56

come to me. She thanked him and ran

4:58

back. She handed the snacks over to the

5:01

seniors, but they did not even look at

5:04

her. From that day, Sarah's life became

5:08

miserable. Fetching water, buying

5:11

snacks, cleaning the class, washing

5:13

uniform, and avoiding Isaac, James, and

5:16

David. Every day was another

5:19

humiliation. At the university, Sophia

5:22

Adams, the former headgirl, was now

5:25

studying medicine and surgery. But even

5:28

inside lecture halls, her mind would

5:30

drift. She kept thinking about Sarah.

5:34

She knew those seniors would not let it

5:36

go. One afternoon, she called the home

5:39

economics teacher and begged to speak

5:41

with her sister. The teacher agreed and

5:45

when Sarah came to the phone, Sophia did

5:47

not waste any time to ask she bullying

5:50

you. That was all it took. Sarah started

5:54

crying. She told her everything.

5:56

Fetching water, snacks, cleaning, Isaac

5:59

and the boys, the punishment,

6:01

everything. Sophia felt the pain in her

6:04

chest. Call on Pink Lady, she said

6:06

immediately. The bullying is too much.

6:09

Please call Pink Lady. Sarah wiped her

6:12

tears. You already hurt them by making

6:16

them repeat SS3. I feel like I deserve

6:19

what is happening to me. I am paying for

6:21

your mistake. Those words broke Sophia.

6:25

Sarah, I am sorry. I did not think it

6:28

through properly. Please call on Pink

6:30

Lady. Pink lady hates bullies. Sarah was

6:34

quiet. Then she said softly, "It's okay.

6:37

I will be fine." But Sophia knew that

6:40

stone. Sarah was breaking slowly. The

6:44

next Friday was Labor Day. Blessie

6:46

remembered what head girl did to her

6:48

last term. She was now the labor

6:51

prefect. It was now her opportunity to

6:53

revenge. She sent a junior to call Sarah

6:56

from GS 2A. When Sarah reached the

6:59

field, blessing pointed to a large

7:01

portion of grass. This is your portion.

7:05

Sarah froze. But in your blessing, why

7:08

are you doing this to me? Please forgive

7:11

me. Blessing laughed. I don't like you.

7:15

I don't like your sister. And until I

7:18

leave this school, this is your fate.

7:20

Start clearing this grass please. She

7:23

walked away. Sarah began clearing the

7:26

grass alone. Joy came to help her. Then

7:29

if a council a boy in Jess 3 saw them

7:33

and joined them. The three of them

7:35

started walking together. Somehow it

7:38

became fun. For a moment Sarah forgot

7:41

she was being punished. Then blessing

7:44

returned. This time with Isaac. Blessing

7:48

frowned. What do you think?

7:49

>> What do you think you are doing? I gave

7:51

Sarah punishment and you came to help

7:54

her. Isaac stepped forward, looked at

7:57

Ephe Camo. Since you like work, from now

8:00

on you will fetch my water. You will

8:03

wash and iron my uniform. Not just me.

8:07

Me and my friends James and David. Then

8:10

blessing turns to joy. Your mommy is the

8:13

school cookie. I be get out. I don't

8:15

want problem. They walked away. Sarah

8:18

looked at Ephe Camo. I am sorry. I

8:21

should not have allowed you help me.

8:24

Ephe Camo smiled. Hey Sarah, one day I

8:27

will tell you why I helped you. Don't

8:29

worry. Washing and fetching water is

8:32

nothing. Sarah knew he was only being

8:35

strong for her. The bullying was no

8:37

longer hers. It was spreading to her

8:39

friends and she hated it. Life

8:42

continued. Sarah kept fetching water,

8:45

buying snacks, cleaning SS3 class, and

8:48

trying to avoid Isaac, David, and James.

8:51

But the bullying was now doing something

8:53

else. It was bringing her and Ephe Camo

8:56

closer. They spent time together because

8:59

of punishment, and Ephe Camo did not

9:02

complain. He liked being around her. One

9:06

afternoon, Sarah was in the dometry

9:08

eating golden moon quietly. Gloria

9:11

walked in. What are you doing? Sarah

9:14

climbed down from her bed. Gloria looked

9:17

around. Wait, so you still have

9:19

provision? Show me your box. Sarah

9:22

showed her. Gloria smiled slowly. Before

9:25

you sleep tonight, bring this box and

DESBLOQUEAR MÁS

Regístrate gratis para acceder a funciones premium

VISOR INTERACTIVO

Mira el video con subtítulos sincronizados, superposición ajustable y control total de la reproducción.

REGÍSTRATE GRATIS PARA DESBLOQUEAR

RESUMEN DE IA

Obtén un resumen instantáneo generado por IA del contenido del video, los puntos clave y las conclusiones.

REGÍSTRATE GRATIS PARA DESBLOQUEAR

TRADUCIR

Traduce la transcripción a más de 100 idiomas con un solo clic. Descarga en cualquier formato.

REGÍSTRATE GRATIS PARA DESBLOQUEAR

MAPA MENTAL

Visualiza la transcripción como un mapa mental interactivo. Comprende la estructura de un vistazo.

REGÍSTRATE GRATIS PARA DESBLOQUEAR

CHATEA CON LA TRANSCRIPCIÓN

Haz preguntas sobre el contenido del video. Obtén respuestas impulsadas por IA directamente desde la transcripción.

REGÍSTRATE GRATIS PARA DESBLOQUEAR

SACA MÁS PARTIDO A TUS TRANSCRIPCIONES

Regístrate gratis y desbloquea el visor interactivo, los resúmenes de IA, las traducciones, los mapas mentales y mucho más. No se requiere tarjeta de crédito.